第 39 节
作者:点绛唇      更新:2021-02-21 16:25      字数:9321
  voyage toward the east; but the Lisbon pilots who understood
  the importance of this discovery in their quest for the India
  water route; changed the name into that of the Cape of Good
  Hope。
  One year later; Pedro de Covilham; provided with letters
  of credit on the house of Medici; started upon a similar mission
  by land。 He crossed the Mediterranean and after leaving
  Egypt; he travelled southward。 He reached Aden; and from
  there; travelling through the waters of the Persian Gulf which
  few white men had seen since the days of Alexander the Great;
  eighteen centuries before; he visited Goa and Calicut on the
  coast of India where he got a great deal of news about the
  island of the Moon (Madagascar) which was supposed to lie
  halfway between Africa and India。 Then he returned; paid
  a secret visit to Mecca and to Medina; crossed the Red Sea
  once more and in the year 1490 he discovered the realm of
  Prester John; who was no one less than the Black Negus (or
  King) of Abyssinia; whose ancestors had adopted Christianity
  in the fourth century; seven hundred years before the Christian
  missionaries had found their way to Scandinavia。
  These many voyages had convinced the Portuguese geographers
  and cartographers that while the voyage to the Indies
  by an eastern sea…route was possible; it was by no means easy。
  Then there arose a great debate。 Some people wanted to continue
  the explorations east of the Cape of Good Hope。 Others
  said; ‘‘No; we must sail west across the Atlantic and then we
  shall reach Cathay。''
  Let us state right here that most intelligent people of that
  day were firmly convinced that the earth was not as flat as a
  pancake but was round。 The Ptolemean system of the universe;
  invented and duly described by Claudius Ptolemy; the great
  Egyptian geographer; who had lived in the second century of
  our era; which had served the simple needs of the men of the
  Middle Ages; had long been discarded by the scientists of the
  Renaissance。 They had accepted the doctrine of the Polish
  mathematician; Nicolaus Copernicus; whose studies had con…
  vinced him that the earth was one of a number of round planets
  which turned around the sun; a discovery which he did not venture
  to publish for thirty…six years (it was printed in 1548;
  the year of his death) from fear of the Holy Inquisition; a
  Papal court which had been established in the thirteenth century
  when the heresies of the Albigenses and the Waldenses
  in France and in Italy (very mild heresies of devoutly pious
  people who did not believe in private property and preferred
  to live in Christ…like poverty) had for a moment threatened the
  absolute power of the bishops of Rome。 But the belief in the
  roundness of the earth was common among the nautical experts
  and; as I said; they were now debating the respective
  advantages of the eastern and the western routes。
  Among the advocates of the western route was a Genoese
  mariner by the name of Cristoforo Colombo。 He was the son
  of a wool merchant。 He seems to have been a student at the
  University of Pavia where he specialised in mathematics and
  geometry。 Then he took up his father's trade but soon we find
  him in Chios in the eastern Mediterranean travelling on business。
  Thereafter we hear of voyages to England but whether
  he went north in search of wool or as the captain of a ship we
  do not know。 In February of the year 1477; Colombo (if we
  are to believe his own words) visited Iceland; but very likely
  he only got as far as the Faroe Islands which are cold enough
  in February to be mistaken for Iceland by any one。 Here
  Colombo met the descendants of those brave Norsemen who
  in the tenth century had settled in Greenland and who had
  visited America in the eleventh century; when Leif's vessel
  had been blown to the coast of Vineland; or Labrador。
  What had become of those far western colonies no one
  knew。 The American colony of Thorfinn Karlsefne; the husband
  of the widow of Leif's brother Thorstein; founded in the
  year 1003; had been discontinued three years later on account
  of the hostility of the Esquimaux。 As for Greenland; not a
  word had been heard from the settlers since the year 1440。
  Very likely the Greenlanders had all died of the Black Death。
  which had just killed half the people of Norway。 However
  that might be; the tradition of a ‘‘vast land in the distant west''
  still survived among the people of the Faroe and Iceland; and
  Colombo must have heard of it。 He gathered further information
  among the fishermen of the northern Scottish islands and
  then went to Portugal where he married the daughter of one
  of the captains who had served under Prince Henry the
  Navigator。
  From that moment on (the year 1478) he devoted himself
  to the quest of the western route to the Indies。 He sent his
  plans for such a voyage to the courts of Portugal and Spain。
  The Portuguese; who felt certain that they possessed a monop…
  oly of the eastern route; would not listen to his plans。 In
  Spain; Ferdinand of Aragon and Isabella of Castile; whose
  marriage in 1469 had made Spain into a single kingdom; were
  busy driving the Moors from their last stronghold; Granada。
  They had no money for risky expeditions。 They needed every
  peseta for their soldiers。
  Few people were ever forced to fight as desperately for
  their ideas as this brave Italian。 But the story of Colombo
  (or Colon or Columbus; as we call him;) is too well known to
  bear repeating。 The Moors surrendered Granada on the second
  of January of the year 1492。 In the month of April of the
  same year; Columbus signed a contract with the King and
  Queen of Spain。 On Friday; the 3rd of August; he left Palos
  with three little ships and a crew of 88 men; many of whom
  were criminals who had been offered indemnity of punishment
  if they joined the expedition。 At two o'clock in the morning
  of Friday; the 12th of October; Columbus discovered land。 On
  the fourth of January of the year 1493; Columbus waved farewell
  to the 44 men of the little fortress of La Navidad (none
  of whom was ever again seen alive) and returned homeward。
  By the middle of February he reached the Azores where the
  Portuguese threatened to throw him into gaol。 On the fifteenth
  of March; 1493; the admiral reached Palos and together with
  his Indians (for he was convinced that he had discovered some
  outlying islands of the Indies and called the natives red
  Indians) he hastened to Barcelona to tell his faithful patrons
  that he had been successful and that the road to the gold and
  the silver of Cathay and Zipangu was at the disposal of their
  most Catholic Majesties。
  Alas; Columbus never knew the truth。 Towards the end
  of his life; on his fourth voyage; when he had touched the mainland
  of South America; he may have suspected that all was
  not well with his discovery。 But he died in the firm belief
  that there was no solid continent between Europe and Asia
  and that he had found the direct route to China。
  Meanwhile; the Portuguese; sticking to their eastern route;
  had been more fortunate。 In the year 1498; Vasco da Gama
  had been able to reach the coast of Malabar and return safely
  to Lisbon with a cargo of spice。 In the year 1502 he had
  repeated the visit。 But along the western route; the work of
  exploration had been most disappointing。 In 1497 and 1498
  John and Sebastian Cabot had tried to find a passage to Japan
  but they had seen nothing but the snowbound coasts and the
  rocks of Newfoundland; which had first been sighted by the
  Northmen; five centuries before。 Amerigo Vespucci; a Florentine
  who became the Pilot Major of Spain; and who gave his
  name to our continent; had explored the coast of Brazil; but
  had found not a trace of the Indies。
  In the year 1513; seven years after the death of Columbus;
  the truth at last began to dawn upon the geographers of
  Europe。 Vasco Nunez de Balboa had crossed the Isthmus of
  Panama; had climbed the famous peak in Darien; and had
  looked down upon a vast expanse of water which seemed to
  suggest the existence of another ocean。
  Finally in the year 1519 a fleet of five small Spanish ships
  under command of the Portuguese navigator; Ferdinand de
  Magellan; sailed westward (and not eastward since that route;
  was absolutely in the hands of the Portuguese who allowed no
  competition) in search of the Spice Islands。 Magellan crossed
  the Atlantic between Africa and Brazil and sailed southward。
  He reached a narrow channel between the southernmost point
  of Patagonia; the ‘‘land of the people with the big feet;'' and
  the Fire Island (so named on account of a fire; the only sign of
  the existence of natives; which the sailors watched one night)。
  For almost five weeks the ships of Magellan were at the mercy
  of the terrible storms and blizzards which swept through the
  straits。 A mutiny broke out among the sailors。 Magellan
  suppressed it with terrible severity and sent two of his men
  on shore where