第 29 节
作者:点绛唇      更新:2021-02-21 16:25      字数:9322
  of life。 That will change in due course of time and we
  shall then attack the problems which are not related to health
  and to wages and plumbing and machinery in general。
  But please do not be too sentimental about the ‘‘good old
  days。'' Many people who only see the beautiful churches and
  the great works of art which the Middle Ages have left behind
  grow quite eloquent when they compare our own ugly civilisation
  with its hurry and its noise and the evil smells of backfiring
  motor trucks with the cities of a thousand years ago。
  But these mediaeval churches were invariably surrounded by
  miserable hovels compared to which a modern tenement house
  stands forth as a luxurious palace。 It is true that the noble
  Lancelot and the equally noble Parsifal; the pure young hero
  who went in search of the Holy Grail; were not bothered by
  the odor of gasoline。 But there were other smells of the barnyard
  varietyodors of decaying refuse which had been thrown
  into the streetof pig…sties surrounding the Bishop's palace
  of unwashed people who had inherited their coats and hats
  from their grandfathers and who had never learned the blessing
  of soap。 I do not want to paint too unpleasant a picture。
  But when you read in the ancient chronicles that the King of
  France; looking out of the windows of his palace; fainted at
  the stench caused by the pigs rooting in the streets of Paris;
  when an ancient manuscript recounts a few details of an epidemic
  of the plague or of small…pox; then you begin to under…
  stand that ‘‘progress'' is something more than a catchword used
  by modern advertising men。
  No; the progress of the last six hundred years would not
  have been possible without the existence of cities。 I shall;
  therefore; have to make this chapter a little longer than many
  of the others。 It is too important to be reduced to three or
  four pages; devoted to mere political events。
  The ancient world of Egypt and Babylonia and Assyria
  had been a world of cities。 Greece had been a country of City…
  States。 The history of Phoenicia was the history of two cities
  called Sidon and Tyre。 The Roman Empire was the ‘‘hinterland''
  of a single town。 Writing; art; science; astronomy; architecture;
  literature; the theatrethe list is endlesshave all
  been products of the city。
  For almost four thousand years the wooden bee…hive which
  we call a town had been the workshop of the world。 Then came
  the great migrations。 The Roman Empire was destroyed。
  The cities were burned down and Europe once more became a
  land of pastures and little agricultural villages。 During the
  Dark Ages the fields of civilisation had lain fallow。
  The Crusades had prepared the soil for a new crop。 It
  was time for the harvest; but the fruit was plucked by the
  burghers of the free cities。
  I have told you the story of the castles and the monasteries;
  with their heavy stone enclosuresthe homes of the knights
  and the monks; who guarded men's bodies and their souls。
  You have seen how a few artisans (butchers and bakers and an
  occasional candle…stick maker) came to live near the castle
  to tend to the wants of their masters and to find protection
  in case of danger。 Sometimes the feudal lord allowed these
  people to surround their houses with a stockade。 But they
  were dependent for their living upon the good…will of the
  mighty Seigneur of the castle。 When he went about they knelt
  before him and kissed his hand。
  Then came the Crusades and many things changed。 The
  migrations had driven people from the north…east to the west。
  The Crusades made millions of people travel from the west to
  the highly civilised regions of the south…east。 They discovered
  that the world was not bounded by the four walls of their little
  settlement。 They came to appreciate better clothes; more
  comfortable houses; new dishes; products of the mysterious Orient。
  After their return to their old homes; they insisted that they
  be supplied with those articles。 The peddler with his pack
  upon his backthe only merchant of the Dark Agesadded
  these goods to his old merchandise; bought a cart; hired a few
  ex…crusaders to protect him against the crime wave which
  followed this great international war; and went forth to do
  business upon a more modern and larger scale。 His career was
  not an easy one。 Every time he entered the domains of another
  Lord he had to pay tolls and taxes。 But the business
  was profitable all the same and the peddler continued to make
  his rounds。
  Soon certain energetic merchants discovered that the goods
  which they had always imported from afar could be made at
  home。 They turned part of their homes into a workgshop。{sic}
  They ceased to be merchants and became manufacturers。 They
  sold their products not only to the lord of the castle and to the
  abbot in his monastery; but they exported them to nearby towns。
  The lord and the abbot paid them with products of their farms;
  eggs and wines; and with honey; which in those early days was
  used as sugar。 But the citizens of distant towns were obliged
  to pay in cash and the manufacturer and the merchant began to
  own little pieces of gold; which entirely changed their position
  in the society of the early Middle Ages。
  It is difficult for you to imagine a world without money。
  In a modern city one cannot possible live without money。 All
  day long you carry a pocket full of small discs of metal to
  ‘‘pay your way。'' You need a nickel for the street…car; a dollar
  for a dinner; three cents for an evening paper。 But many
  people of the early Middle Ages never saw a piece of coined
  money from the time they were born to the day of their death。
  The gold and silver of Greece and Rome lay buried beneath
  the ruins of their cities。 The world of the migrations; which
  had succeeded the Empire; was an agricultural world。 Every
  farmer raised enough grain and enough sheep and enough
  cows for his own use。
  The mediaeval knight was a country squire and was rarely
  forced to pay for materials in money。 His estates produced
  everything that he and his family ate and drank and wore on
  their backs。 The bricks for his house were made along the
  banks of the nearest river。 Wood for the rafters of the hall
  was cut from the baronial forest。 The few articles that had to
  come from abroad were paid for in goodsin honeyin eggs
  in fagots。
  But the Crusades upset the routine of the old agricultural
  life in a very drastic fashion。 Suppose that the Duke of Hildesheim
  was going to the Holy Land。 He must travel thousands
  of miles and he must pay his passage and his hotel…bills。
  At home he could pay with products of his farm。 But he
  could not well take a hundred dozen eggs and a cart…load of
  hams with him to satisfy the greed of the shipping agent of
  Venice or the inn…keeper of the Brenner Pass。 These gentlemen
  insisted upon cash。 His Lordship therefore was obliged
  to take a small quantity of gold with him upon his voyage。
  Where could he find this gold? He could borrow it from the
  Lombards; the descendants of the old Longobards; who had
  turned professional money…lenders; who seated behind their
  exchange…table (commonly known as ‘‘banco'' or bank) were
  glad to let his Grace have a few hundred gold pieces in exchange
  for a mortgage upon his estates; that they might be repaid
  in case His Lordship should die at the hands of the Turks。
  That was dangerous business for the borrower。 In the end;
  the Lombards invariably owned the estates and the Knight
  became a bankrupt; who hired himself out as a fighting man to
  a more powerful and more careful neighbour。
  His Grace could also go to that part of the town where the
  Jews were forced to live。 There he could borrow money at a
  rate of fifty or sixty percent。 interest。 That; too; was bad
  business。 But was there a way out? Some of the people of the
  little city which surrounded the castle were said to have money。
  They had known the young lord all his life。 His father and
  their fathers had been good friends。 They would not be
  unreasonable in their demands。 Very well。 His Lordship's
  clerk; a monk who could write and keep accounts; sent a note
  to the best known merchants and asked for a small loan。 The
  townspeople met in the work…room of the jeweller who made
  chalices for the nearby churches and discussed this demand。
  They could not well refuse。 It would serve no purpose to
  ask for ‘‘interest。'' In the first place; it was against the
  religious principles of most people to take interest and in the
  second place; it would never be paid except in agricultural
  products and of these the people had enough and to spare。
  ‘‘But;'' suggested the tailor who spent his days quietly sitting
  upon his table and who was somewhat of a philosopher;
  ‘‘suppose that we ask some favour in return for our money。
  We are all fond of fishing。 But his Lordship won't let us
  fish in his brook。 Suppose that we let him have a hundred
  ducats and that he give us in ret