第 23 节
作者:博搏      更新:2022-04-08 21:02      字数:9322
  seeming an imaginative alarmist I would like to point out the
  reasons these things disclose for hurrying this war to a decision
  and doing our utmost to arrange the world's affairs so as to make
  another war improbable。  Already these serio…comic Tanks;
  weighing something over twenty tons or so; have gone slithering
  around and sliding over dead and wounded men。  That is not an
  incident for sensitive minds to dwell upon; but it is a mere
  little child's play anticipation of what the big land ironclads
  /that are bound to come if there is no world pacification/;
  are going to do。
  What lies behind the Tank depends upon this fact; there is no
  definable upward limit of mass。  Upon that I would lay all the
  stress possible; because everything turns upon that。
  You cannot make a land ironclad so big and heavy but that you
  cannot make a caterpillar track wide enough and strong enough to
  carry it forward。  Tanks are quite possible that will carry
  twenty…inch or twenty…five inch guns; besides minor armament。
  Such Tanks may be undesirable; the production may exceed the
  industrial resources of any empire to produce; but there is no
  inherent impossibility in such things。  There are not even the
  same limitations as to draught and docking accommodation that
  sets bounds to the size of battleships。  It follows; therefore;
  as a necessary deduction that if the world's affairs are so left
  at the end of the war that the race of armaments continues; that
  Tank will develop steadily into a tremendous instrument of
  warfare; driven by engines of scores of thousands of horse…power;
  tracking on a track scores of hundreds of yards wide and weighing
  hundreds or thousands of tons。  Nothing but a world agreement not
  to do so can prevent this logical development of the land
  ironclad。  Such a structure will make wheel…ruts scores of feet
  deep; it will plough up; devastate and destroy the country it
  passes over altogether。
  For my own part I never imagined the land ironclad idea would get
  loose into war。  I thought that the military intelligence was
  essentially unimaginative and that such an aggressive military
  power as Germany; dominated by military people; would never
  produce anything of the sort。  I thought that this war would be
  fought out without Tanks and that then war would come to an end。
  For of course it is mere stupidity that makes people doubt the
  ultimate ending of war。  I have been so far justified in these
  expectations of mine; that it is not from military sources that
  these things have come。  They have been thrust upon the soldiers
  from without。  But now that they are loose; now that they are in
  war; we have to face their full possibilities; to use our
  advantage in them and press on to the end of the war。  In support
  of a photo…aero directed artillery; even our present Tanks can be
  used to complete an invisible offensive。  We shall not so much
  push as ram。  It is doubtful if the Germans can get anything of
  the sort into action before six months are out。  We ought to get
  the war on to German soil before the Tanks have grown to more
  than three or four times their present size。  Then it will not
  matter so much how much bigger they grow。  It will be the German
  landscape that will suffer。
  After one has seen the actual Tanks it is not very difficult to
  close one's eyes and figure the sort of Tank that may be arguing
  with Germany in a few months' time about the restoration of
  Belgium and Serbia and France; the restoration of the sunken
  tonnage; the penalties of the various Zeppelin and submarine
  murders; the freedom of seas and land alike from piracy; the
  evacuation of all Poland including Posen and Cracow; and the
  guarantees for the future peace of Europe。  The machine will be
  perhaps as big as a destroyer and more heavily armed and
  equipped。  It will swim over and through the soil at a pace of
  ten or twelve miles an hour。  In front of it will be corn; land;
  neat woods; orchards; pasture; gardens; villages and towns。  It
  will advance upon its belly with a swaying motion; devouring the
  ground beneath it。  Behind it masses of soil and rock; lumps of
  turf; splintered wood; bits of houses; occasional streaks of red;
  will drop from its track; and it will leave a wake; six or seven
  times as wide as a high road; from which all soil; all
  cultivation; all semblance to cultivated or cultivatable land
  will have disappeared。  It will not even be a track of soil。  It
  will be a track of subsoil laid bare。  It will be a flayed strip
  of nature。  In the course of its fighting the monster may have to
  turnabout。  It will then halt and spin slowly round; grinding out
  an arena of desolation with a diameter equal to its length。  If
  it has to retreat and advance again these streaks and holes of
  destruction will increase and multiply。  Behind the fighting line
  these monsters will manoeuvre to and fro; destroying the
  land for all ordinary agricultural purposes for ages to come。
  The first imaginative account of the land ironclad that was ever
  written concluded with the words; 〃They are the /reductio ad
  absurdum/ of war。〃  They are; and it is to the engineers; the
  ironmasters; the workers and the inventive talent of Great
  Britain and France that we must look to ensure that it is in
  Germany; the great teacher of war; that this demonstration of
  war's ultimate absurdity is completed。
  For forty years Frankenstein Germany invoked war; turned every
  development of material and social science to aggressive ends;
  and at last when she felt the time was ripe she let loose the new
  monster that she had made of war to cow the spirit of mankind。
  She set the thing trampling through Belgium。  She cannot grumble
  if at last it comes home; stranger and more dreadful even than
  she made it; trampling the German towns and fields with German
  blood upon it and its eyes towards Berlin。
  This logical development of the Tank idea may seem a gloomy
  prospect for mankind。  But it is open to question whether the
  tremendous development of warfare that has gone on in the last
  two years does after all open a prospect of unmitigated gloom。
  There has been a good deal of cheap and despondent sneering
  recently at the phrase; 〃The war that will end war。〃  It is still
  possible to maintain that that may be a correct description of
  this war。  It has to be remembered that war; as the aeroplane and
  the Tank have made it; has already become an impossible luxury
  for any barbaric or uncivilised people。  War on the grade that
  has been achieved on the Somme predicates an immense
  industrialism behind it。  Of all the States in the world only
  four can certainly be said to be fully capable of sustaining war
  at the level to which it has now been brought upon the western
  front。  These are Britain; France; Germany; and the United States
  of America。  Less certainly equal to the effort are Italy; Japan;
  Russia; and Austria。  These eight powers are the only powers
  /capable of warfare under modern conditions。/  Five are
  already Allies and one is incurably pacific。  There is no other
  power or people in the world that can go to war now without the
  consent and connivance of these great powers。  If we consider
  their alliances; we may count it that the matter rests now
  between two groups of Allies and one neutral power。  So that
  while on the one hand the development of modern warfare of which
  the Tank is the present symbol opens a prospect of limitless
  senseless destruction; it opens on the other hand a prospect of
  organised world control。  This Tank development must ultimately
  bring the need of a real permanent settlement within the compass
  of the meanest of diplomatic intelligences。  A peace that will
  restore competitive armaments has now become a less desirable
  prospect for everyone than a continuation of the war。  Things
  were bad enough before; when the land forces were still in a
  primitive phase of infantry; cavalry and artillery; and when the
  only real race to develop monsters and destructors was for sea
  power。  But the race for sea power before 1914 was mere child's
  play to the breeding of engineering monstrosities for land
  warfare that must now follow any indeterminate peace settlement。
  I am no blind believer in the wisdom of mankind; but I cannot
  believe that men are so insensate and headstrong as to miss the
  plain omens of the present situation。
  So that after all the cheerful amusement the sight of a Tank
  causes may not be so very unreasonable。  These things may be no
  more than one of those penetrating flashes of wit that will
  sometimes light up and dispel the contentions of an angry man。
  If they are not that; then they are the grimmest jest that ever
  set men grinning。  Wait and see; if you do not believe me。
  HOW PEOPLE THINK ABOUT THE WAR
  I。 DO THEY REALLY THINK AT ALL?
  All human affairs are mental affairs; the bright ideas of to…day
  are the realities of to…morrow。  The real history of mankind is
  the history of how ideas have arisen; how they have taken
  possession of men's minds; how they have struggled; altered;
  proliferated; decayed。  There is nothing in this war at all but a
  conflict of ideas; traditions; and mental habits。  The German
  Will clothed in conceptions of aggression and f