第 4 节
作者:博搏      更新:2022-04-08 21:02      字数:9322
  composite and complex; but if we personify it at all it is
  something more like General Joffre than any other single human
  figure I can think of or imagine。
  If I were to set a frontispiece to a book about this War I would
  make General Joffre the frontispiece。
  4
  As we swung back along the dusty road to Paris at a pace of fifty
  miles an hour and upwards; driven by a helmeted driver with an
  aquiline profile fit to go upon a coin; whose merits were a
  little flawed by a childish and dangerous ambition to run over
  every cat he saw upon the road; I talked to de Tessin about this
  big blue…coated figure of Joffre; which is not so much a figure
  as a great generalisation of certain hitherto rather obscured
  French qualities; and of the impression he had made upon me。  And
  from that I went on to talk about the Super Man; for this
  encounter had suddenly crystallised out a set of realisations
  that had been for some time latent in my mind。
  How much of what follows I said to de Tessin at the time I do not
  clearly remember; but this is what I had in mind。
  The idea of the superman is an idea that has been developed by
  various people ignorant of biology and unaccustomed to biological
  ways of thinking。  It is an obvious idea that follows in the
  course of half an hour or so upon one's realisation of the
  significance of Darwinism。  If man has evolved from something
  different; he must now be evolving onward into something sur…
  human。  The species in the future will be different from the
  species of the past。  So far at least our Nietzsches and Shaws
  and so on went right。
  But being ignorant of the elementary biological proposition that
  modification of a species means really a secular change in its
  average; they jumped to a conclusionto which the late Lord
  Salisbury also jumped years ago at a very memorable British
  Association meetingthat a species is modified by the sudden
  appearance of eccentric individuals here and there in the general
  mass who interbreedpreferentially。  Helped by a streak of antic
  egotism in themselves; they conceived of the superman as a
  posturing personage; misunderstood by the vulgar; fantastic;
  wonderful。  But the antic Personage; the thing I have called the
  Effigy; is not new but old; the oldest thing in history; the
  departing thing。  It depends not upon the advance of the species
  but upon the uncritical hero…worship of the crowd。  You may see
  the monster drawn twenty times the size of common men upon the
  oldest monuments of Egypt and Assyria。  The true superman comes
  not as the tremendous personal entry of a star; but in the less
  dramatic form of a general increase of goodwill and skill and
  common sense。  A species rises not by thrusting up peaks but by
  the brimming up as a flood does。  The coming of the superman
  means not an epidemic of personages but the disappearance of the
  Personage in the universal ascent。  That is the point overlooked
  by the megalomaniac school of Nietzsche and Shaw。
  And it is the peculiarity of this war; it is the most reassuring
  evidence that a great increase in general ability and critical
  ability has been going on throughout the last century; that no
  isolated great personages have emerged。  Never has there been so
  much ability; invention; inspiration; leadership; but the very
  abundance of good qualities has prevented our focusing upon those
  of any one individual。  We all play our part in the realisation
  of God's sanity in the world; but; as the strange; dramatic end
  of Lord Kitchener has served to remind us; there is no single
  individual of all the allied nations whose death can materially
  affect the great destinies of this war。
  In the last few years I have developed a religious belief that
  has become now to me as real as any commonplace fact。  I think
  that mankind is still as it were collectively dreaming and hardly
  more awakened to reality than a very young child。  It has these
  dreams that we express by the flags of nationalities and by
  strange loyalties and by irrational creeds and ceremonies; and
  its dreams at times become such nightmares as this war。  But the
  time draws near when mankind will awake and the dreams will fade
  away; and then there will be no nationality in all the world but
  humanity; and no kind; no emperor; nor leader but the one God of
  mankind。  This is my faith。  I am as certain of this as I was in
  1900 that men would presently fly。  To me it is as if it must be
  so。
  So that to me this extraordinary refusal of the allied nations
  under conditions that have always hitherto produced a Great Man
  to produce anything of the sort; anything that can be used as an
  effigy and carried about for the crowd to follow; is a fact of
  extreme significance and encouragement。  It seems to me that the
  twilight of the half gods must have come; that we have reached
  the end of the age when men needed a Personal Figure about which
  they could rally。  The Kaiser is perhaps the last of that long
  series of crowned and cloaked and semi…divine personages which
  has included Caesar and Alexander and Napoleon the First
  and Third。  In the light of the new time we see the emperor…god
  for the guy he is。  In the August of 1914 he set himself up to be
  the paramount Lord of the World; and it will seem to the
  historian to come; who will know our dates so well and our
  feelings; our fatigues and efforts so little; it will seem a
  short period from that day to this; when the great figure already
  sways and staggers towards the bonfire。
  5
  I had the experience of meeting a contemporary king upon this
  journey。  He was the first king I had ever met。  The Potsdam
  figurewith perhaps some local exceptions behind the Gold Coast
  is; with its collection of uniforms and its pomps and splendours;
  the purest survival of the old tradition of divine monarchy now
  that the Emperor at Pekin has followed the Shogun into the
  shadows。  The modern type of king shows a disposition to intimate
  at the outset that he cannot help it; and to justify or at any
  rate utilise his exceptional position by sound hard work。  It is
  an age of working kings; with the manners of private gentlemen。
  The King of Italy for example is far more accessible than was the
  late Pierpont Morgan or the late Cecil Rhodes; and he seems to
  keep a smaller court。
  I went to see him from Udine。  He occupied a moderate…sized
  country villa about half an hour by automobile from headquarters。
  I went over with General Radcliffe; we drove through the gates of
  the villa past a single sentinel in an ordinary infantry uniform;
  up to the door of the house; and the number of guards; servants;
  attendants; officials; secretaries; ministers and the like that I
  saw in that house wereI counted very carefullyfour。
  Downstairs were three people; a tall soldier of the bodyguard in
  grey; an A。D。C。; Captain Moreno; and Col。 Matteoli; the minister
  of the household。  I went upstairs to a drawing…room of much the
  same easy and generalised character as the one in which I had met
  General Joffre a few days before。  I gave my hat to a second
  bodyguard; and as I did so a pleasantly smiling man appeared at
  the door of the study whom I thought at first must be some
  minister in attendance。  I did not recognise him instantly
  because on the stamps and coins he is always in profile。  He
  began to talk in excellent English about my journey; and I
  replied; and so talking we went into the study from which he had
  emerged。  Then I realised I was talking to the king。
  Addicted as I am to the cinematograph; in which the standard of
  study furniture is particularly rich and high; I found something
  very cooling and simple and refreshing in the sight of the king's
  study furniture。  He sat down with me at a little useful writing
  table; and after asking me what I had seen in Italy and hearing
  what I had seen and what I was to see; he went on talking; very
  good talk indeed。
  I suppose I did a little exceed the established tradition of
  courts by asking several questions and trying to get him to talk
  upon certain points as to which I was curious; but I perceived
  that he had had to carry on at least so much of the regal
  tradition as to control the conversation。  He was; however;
  entirely un…posed。  His talk reminded me somehow of Maurice
  Baring's books; it had just the same quick; positive
  understanding。  And he had just the same detachment from the war
  as the French generals。  He spoke of itas one might speak of an
  inundation。  And of its difficulties and perplexities。
  Here on the Adriatic side there were political entanglements that
  by comparison made our western after…the…war problems plain
  sailing。  He talked of the game of spellicans among the Balkan
  nationalities。  How was that difficulty to be met?  In Macedonia
  there were Turkish villages that were Christian and Bulgarians
  that were Moslem。  There were families that changed the
  termination of their names from /ski/ to /off/ as
  Serbian or Bulgarian prevailed。  I remarked that that showed a
  certain passion for peace; and that much of the mischief might be
  due to the propaganda of the great Powers。  I have a prejudice
  against that blessed Whig 〃principle of nationality;〃 but the
  King of Italy was not to be drawn in