第 5 节
作者:铲除不公      更新:2021-10-21 08:52      字数:9322
  body of infantry。  It was tattoo。  Feeling no desire to sleep; she
  listened yet longer; looked at Charles's Wain swinging over the
  church tower; and the moon ascending higher and higher over the
  right…hand streets of tents; where; instead of parade and bustle;
  there was nothing going on but snores and dreams; the tired soldiers
  lying by this time under their proper canvases; radiating like
  spokes from the pole of each tent。
  At last Anne gave up thinking; and retired like the rest。  The night
  wore on; and; except the occasional 'All's well' of the sentries; no
  voice was heard in the camp or in the village below。
  III。  THE MILL BECOMES AN IMPORTANT CENTRE OF OPERATIONS
  The next morning Miss Garland awoke with an impression that
  something more than usual was going on; and she recognized as soon
  as she could clearly reason that the proceedings; whatever they
  might be; lay not far away from her bedroom window。  The sounds were
  chiefly those of pickaxes and shovels。  Anne got up; and; lifting
  the corner of the curtain about an inch; peeped out。
  A number of soldiers were busily engaged in making a zigzag path
  down the incline from the camp to the river…head at the back of the
  house; and judging from the quantity of work already got through
  they must have begun very early。  Squads of men were working at
  several equidistant points in the proposed pathway; and by the time
  that Anne had dressed herself each section of the length had been
  connected with those above and below it; so that a continuous and
  easy track was formed from the crest of the down to the bottom of
  the steep。
  The down rested on a bed of solid chalk; and the surface exposed by
  the roadmakers formed a white ribbon; serpenting from top to bottom。
  Then the relays of working soldiers all disappeared; and; not long
  after; a troop of dragoons in watering order rode forward at the top
  and began to wind down the new path。  They came lower and closer;
  and at last were immediately beneath her window; gathering
  themselves up on the space by the mill…pond。  A number of the horses
  entered it at the shallow part; drinking and splashing and tossing
  about。  Perhaps as many as thirty; half of them with riders on their
  backs; were in the water at one time; the thirsty animals drank;
  stamped; flounced; and drank again; letting the clear; cool water
  dribble luxuriously from their mouths。  Miller Loveday was looking
  on from over his garden hedge; and many admiring villagers were
  gathered around。
  Gazing up higher; Anne saw other troops descending by the new road
  from the camp; those which had already been to the pond making room
  for these by withdrawing along the village lane and returning to the
  top by a circuitous route。
  Suddenly the miller exclaimed; as in fulfilment of expectation; 'Ah;
  John; my boy; good morning!'  And the reply of 'Morning; father;'
  came from a well…mounted soldier near him; who did not; however;
  form one of the watering party。  Anne could not see his face very
  clearly; but she had no doubt that this was John Loveday。
  There were tones in the voice which reminded her of old times; those
  of her very infancy; when Johnny Loveday had been top boy in the
  village school; and had wanted to learn painting of her father。  The
  deeps and shallows of the mill…pond being better known to him than
  to any other man in the camp; he had apparently come down on that
  account; and was cautioning some of the horsemen against riding too
  far in towards the mill…head。
  Since her childhood and his enlistment Anne had seen him only once;
  and then but casually; when he was home on a short furlough。  His
  figure was not much changed from what it had been; but the many
  sunrises and sunsets which had passed since that day; developing her
  from a comparative child to womanhood; had abstracted some of his
  angularities; reddened his skin; and given him a foreign look。  It
  was interesting to see what years of training and service had done
  for this man。  Few would have supposed that the white and the blue
  coats of miller and soldier covered the forms of father and son。
  Before the last troop of dragoons rode off they were welcomed in a
  body by Miller Loveday; who still stood in his outer garden; this
  being a plot lying below the mill…tail; and stretching to the
  water…side。  It was just the time of year when cherries are ripe;
  and hang in clusters under their dark leaves。  While the troopers
  loitered on their horses; and chatted to the miller across the
  stream; he gathered bunches of the fruit; and held them up over the
  garden hedge for the acceptance of anybody who would have them;
  whereupon the soldiers rode into the water to where it had washed
  holes in the garden bank; and; reining their horses there; caught
  the cherries in their forage…caps; or received bunches of them on
  the ends of their switches; with the dignified laugh that became
  martial men when stooping to slightly boyish amusement。  It was a
  cheerful; careless; unpremeditated half…hour; which returned like
  the scent of a flower to the memories of some of those who enjoyed
  it; even at a distance of many years after; when they lay wounded
  and weak in foreign lands。
  Then dragoons and horses wheeled off as the others had done; and
  troops of the German Legion next came down and entered in panoramic
  procession the space below Anne's eyes; as if on purpose to gratify
  her。  These were notable by their mustachios; and queues wound
  tightly with brown ribbon to the level of their broad
  shoulder…blades。  They were charmed; as the others had been; by the
  head and neck of Miss Garland in the little square window
  overlooking the scene of operations; and saluted her with devoted
  foreign civility; and in such overwhelming numbers that the modest
  girl suddenly withdrew herself into the room; and had a private
  blush between the chest of drawers and the washing…stand。
  When she came downstairs her mother said; 'I have been thinking what
  I ought to wear to Miller Loveday's to…night。'
  'To Miller Loveday's?' said Anne。
  'Yes。  The party is to…night。  He has been in here this morning to
  tell me that he has seen his son; and they have fixed this evening。'
  'Do you think we ought to go; mother?' said Anne slowly; and looking
  at the smaller features of the window…flowers。
  'Why not?' said Mrs。 Garland。
  'He will only have men there except ourselves; will he?  And shall
  we be right to go alone among 'em?'
  Anne had not recovered from the ardent gaze of the gallant York
  Hussars; whose voices reached her even now in converse with Loveday。
  'La; Anne; how proud you are!' said Widow Garland。  'Why; isn't he
  our nearest neighbour and our landlord? and don't he always fetch
  our faggots from the wood; and keep us in vegetables for next to
  nothing?'
  'That's true;' said Anne。
  'Well; we can't be distant with the man。  And if the enemy land next
  autumn; as everybody says they will; we shall have quite to depend
  upon the miller's waggon and horses。  He's our only friend。'
  'Yes; so he is;' said Anne。  'And you had better go; mother; and
  I'll stay at home。  They will be all men; and I don't like going。'
  Mrs。 Garland reflected。  'Well; if you don't want to go; I don't;'
  she said。  'Perhaps; as you are growing up; it would be better to
  stay at home this time。  Your father was a professional man;
  certainly。'  Having spoken as a mother; she sighed as a woman。
  'Why do you sigh; mother?'
  'You are so prim and stiff about everything。'
  'Very wellwe'll go。'
  'O noI am not sure that we ought。  I did not promise; and there
  will be no trouble in keeping away。'
  Anne apparently did not feel certain of her own opinion; and;
  instead of supporting or contradicting; looked thoughtfully down;
  and abstractedly brought her hands together on her bosom; till her
  fingers met tip to tip。
  As the day advanced the young woman and her mother became aware that
  great preparations were in progress in the miller's wing of the
  house。  The partitioning between the Lovedays and the Garlands was
  not very thorough; consisting in many cases of a simple screwing up
  of the doors in the dividing walls; and thus when the mill began any
  new performances they proclaimed themselves at once in the more
  private dwelling。  The smell of Miller Loveday's pipe came down Mrs。
  Garland's chimney of an evening with the greatest regularity。  Every
  time that he poked his fire they knew from the vehemence or
  deliberateness of the blows the precise state of his mind; and when
  he wound his clock on Sunday nights the whirr of that monitor
  reminded the widow to wind hers。  This transit of noises was most
  perfect where Loveday's lobby adjoined Mrs。 Garland's pantry; and
  Anne; who was occupied for some time in the latter apartment;
  enjoyed the privilege of hearing the visitors arrive and of catching
  stray sounds and words without the connecting phrases that made them
  entertaining; to judge from the laughter they evoked。  The arrivals
  passed through the house and went into the garden; where they had
  tea in a large summer…house; an occasional blink of bright colour;
  through the foliage; being all that was visible of the assembly from
  Mrs。 Garland's windows。  When i