反要苦害儿女。况且你女儿是个标致之人，走到他家，金三老官夫妻自然致
  敬尽礼，不到轻慢媳妇，你一发放心得下，怨怅恁的？你的女儿只当我的女
  儿一般。我曾看《西游记》，那猪八戒道得好：‘世上谁见男儿丑，只要阴
  ①　作伐——作媒。
  …　　43…
  沟不通通一通，地不扫扫一扫。’那猪八戒是个猪精，尚且菩萨还要化身招
  赘他做女婿，何况金三老官儿子，又不像猪八戒那般丑头怪脑之人，清清白
  白，父精母血所生，又不是恁么外国里来的怪物东西，为甚么做不得你家的
  女婿？”皮气球说了这一篇话，父母也不知《西游记》是何等之书，只道猪
  八戒是真有的事，况且已经行聘，无可奈何，怨怅一通，也只得罢了。有皮
  气球诗为证：
  八片尖皮砌作球，水中浸了火中揉。
  原来此物成何用，惹踢招拳卒未休。
  那时只苦了朱淑真，听得皮气球这一篇屁话，恨得咬牙切齿，无明业火
  高三千丈。只因闺中女孩儿，怎生说得出口？只得忍气吞声，暗暗啼哭不住，
  道：“我恁般命舍，不要说嫁个文人才子，一唱一和，就是嫁个平常的人，
  也便罢了。却怎么嫁那样个人，明日怎生过活？只当堕落在十八层阿鼻地狱，
  永无翻身之日了。空留这满腹文章，教谁得知！”终日眉头不展，面带忧容。
  一日听得笛声悠扬，想起终身之苦，好生凄惨，遂援笔赋首诗道：
  谁家横笛弄轻清，唤起离人枕上情。
  自是断肠听不得，非关吹出断肠声。
  次年红鸾天喜星动，别人是红鸾天喜，唯有朱淑真是黑鸾天苦星动，嫁与金
  罕货，那时是十八岁。朱淑真始初只道还是三分像人，七分像鬼，及至拜堂
  成对之时，看见金罕货奇形怪状，种种惊人，连三分也不像人，竟苦得他两
  泪交流，暗暗的道：“这样一个人，教奴家怎生承当！这皮气球害我不浅，
  我前世与你有甚冤仇，直如此下此毒手？只当活活的坑死我了。”有董解元
  《弦索西厢》曲为证：
  ①
  觑了他家举止行为，真个百种村。行一似栲栳　，坐一似猢狲。甚娘身分，驼腰与龟胸，包
  牙缺上边唇。这般物类，教我怎不阴哂？是阎王的爱民。
  说话的，你只看《水浒传》上一丈青扈三娘嫁了矮脚虎王英，一长一短
  之间，也还不甚差错。那潘金莲不过是人家一个使女，有几分颜色，嫁了武
  大郎这个三寸钉谷树皮，他尚且心下不服，道错配了对头，长吁短叹。何况
  这朱淑真是个绝世佳人，闺阁文章之伯、女流翰苑之才，嫁了这样人，就是
  玉帝殿前玉女嫁了阎王案边小鬼一样，叫他怎生消遣，没一日不是愁眉泪眼。
  那金三老官夫妻见媳妇果然生得标致，貌若天仙，晓得吃亏了媳妇，再三来
  安慰。你道这桩心事，可是安慰得的么？只除不见丈夫之面，倒也罢了，若
  见了丈夫，便是堆起万仞的愁城，凿就无边的愁海，真是眼中之钉一般。无
  可奈何，只得顾影自怜，灯下照看自己的影子，以遣闷怀。有《如梦令》词
  为证：
  谁伴明窗独坐？我和影儿两个。灯尽欲眠时，影也把人抛躲。无那，无那，好个凄惶的我。
  朱淑真自言自语道：“昔日贾大夫丑陋，其妻甚美，三年不言不笑。因到田
  ①　栲栳——用柳条编成的盛物器具，亦称笆斗。
  …　　44…
  间，丑丈夫射了一雉，其妻方才开口一笑。我这丑丈夫只会塌伞头、钉木屐
  钉，这妇人又好如我万倍矣。古诗云　‘嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心’。
  若嫁了这样丈夫，不如嫦娥孤眠独宿，多少安闲自在！若早知如此，何不做
  个老女，落得身子干净，也不枉坏了名头。”你看，他一腔愁绪，无可消遣，
  只得赋诗以写怨怀：
  ②
  静看飞蝇触晓窗，宿酲　未醒倦梳妆。
  强调朱粉西楼上，愁里春山画不长。
  又一首道：
  门前春水碧如天，座上诗人逸似仙。
  彩凤一双云外落，吹箫归去又无缘。
  又一首道：
  鸥鹭鸳鸯作一池，须知羽翼不相宜。
  东君不与花为主，何事休生连理枝？
  那朱淑真看了春花秋月，好风良日，果是触处无非泪眼，见之总是伤心。你
  教他告诉得那一个，不过自己闷闷。倏忽之间，已是正月元旦。曾有《蝶恋
  花》词记杭州的风俗道：
  接得灶神天未晓，炮仗喧喧催要开门早。新褙钟馗先挂了，大红春帖销金好。炉烧苍术香
  缭绕，黄纸神牌上写天尊号。烧得纸灰都不扫，斜日半街人醉倒。
  话说杭州风俗，元旦五更起来，接灶拜天，次拜家长，为椒柏之酒以待
  亲戚邻里，签柏枝于柿饼，以大橘承之，谓之“百事大吉”。那金妈妈拿了
  这“百事大吉”，进房来付与媳妇，以见新年利市之意。朱淑真暗暗的道：
  “我嫁了这般一个丈夫，已够我终身受用，还有什么‘大吉’？”杭州风俗，
  元旦清早，先吃汤圆子，取团圆之意。金妈妈煮了一碗，拿进来与媳妇吃。
  淑真见了汤圆子好生不快，因而比意做首诗道：
  轻圆绝胜鸡头肉，滑腻偏宜蟹眼汤。
  纵有风流无处说，已输汤饼试何郎。
  那诗中之意无一不是怨恨，错嫁了丈夫之意。不觉过了一年，次年上元佳节
  又到，灯景光辉。朱淑真看了往来看灯之人，心想：“纵使未必尽是佳人才
  子，难道有我这样一个丈夫不成？我前世怎生作孽，受此苦报？”做首词儿
  名《生查子》道：
  去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去
  年人，泪湿春衫袖。
  又题诗一首道：
  火树银花触目红，极天歌吹暖春风。
  新欢入手愁忙里，旧事经心忆梦中。
  但愿暂成人缱绻，不妨长任月朦胧。
  ②　酲　（chéng，音成）——喝醉了神志不清。
  …　　45…
  赏灯那得工夫醉？未必明年此会同。
  话说那朱淑真愁恨之极，日日怨天怨地，无可告诉，只得写一张投词，
  在家堂面前日日哭诉道：“我怎生有此不幸之事？上天，你怎生这般没公道？
  你的眼睛何在？怎生将奴家配了这般人？”拜了又诉，诉了又拜。那投词上
  写道：
  诉冤女朱淑真诉为冤气难伸事：窃以因材而笃，乃天道之常；相女配夫，实人事之正。以
  故佳人才子，适叶其宜；愚妇村夫，各谐所偶。半斤配以八两，轻重无差；六画共成三爻，阴
  ①　　　　　②
  阳有定。念淑真生无一黍之非，配有千寻之谬，虽面目肌发具体而微，乃■■　、戚施较昔而
  甚。春花秋月，谁与言哉？良夜好风，啜其泣矣！断肠有分，瞑目何嫌？缱绻司乃尔糊涂，赤
  绳子何其贸乱？恨纤手不能劈华嵩之石，怨绵力无由触不周之山。实天道之无知，岂人心之多
  ■？试问淑真以何因缘而受此苦！谨诉。
  那朱淑真怨恨冲天，日日拜告天地，从春间拜起拜至深秋。
  一日晚间，正在那里焚香拜告，只见两个青衣女童请他到一个所在。重
  重宫殿，中有金字额，题“缱绻之司”四字。左右皆锦衣花帽之人，威仪齐
  整。黄罗帐内，中间坐着一尊神道，眉清目秀，三绺髭须，带紫金冠，束红
  抹额，穿红锦袍，系白玉带，开口道：“吾乃氤氲大使是也，主天下婚姻簿
  籍。汝怨气冲天，日日告拜天地，玉帝将汝投词敕下缱绻司，吾今阅汝投词
  上有　‘生无一黍之非，配有千寻之谬’，汝但知今行无‘一黍之非’，不知
  前世有　‘千寻之非’哩！汝听我道，汝前世本一男子，名何养元，系读书之
  人。里中有一女子名奚二姐。那何养元一日在楼下走过，见奚二姐生得标致，
  遂起不良之心，勾引奚二姐身边一个丫鬟，名为玉兰，传消递息，将奚二姐
  奸骗了，誓有夫妻之约。一年之后，何养元中了进士，嫌奚二姐是小户人家，
  又嫌他是失节之人，不肯成其夫妻。奚二姐遂嗔怪那玉兰道：　‘是他传消递
  息，坏了我身体！’奚二姐遂含恨而死，玉帝殿前告了御状，要索取何养元
  性命。从来阴府之罪以负心杀生为重，幸何养元生平不食牛肉，曾有戒杀之
  功，功德广大。又曾诵观世音菩萨《普门品》三年，头上火光冲天，鬼使不
  敢近身。因此官高爵显，位列三台，寿余七十，福报已尽。命终之日，玉帝
  敕我缱绻司行报，我遂把奚二姐为汝之夫。因他不守闺门，淫奔失节，有伤
  风化，所以罚他丑头怪脑，愚蒙不识，为人世所贱。因何养元破败奚二姐女
  身，又害他性命，所以罚汝转身为女子。因有不食牛肉戒杀诵经之功，所以
  使汝标致聪明，能为诗文，亦罚你五年含恨而死，以偿其负心之罪。玉兰转
  世为皮气球，当日是汝叫他传消递息，害了奚二姐性命。如今亦是他做媒说
  合，害汝性命。但玉兰是罪之首，皮气球死后罚作粪中之蛆，永绝人身。总
  是一报还一报之事，并无一毫差错，你待埋怨谁来？不要说你一人，俺这婚
  姻簿上就如算子一般，一边除进，一边除退，明明白白，开载无差。”遂命
  ①　■■（qú，chú，音渠除）——有丑疾不能俯身的人。
  ②　戚施——本是蟾蜍，四足据地，无颈，不能仰视。因此比喻貌丑驼背之人。
  …　　46…
  帐前判官取簿籍过来，一一指与朱淑真道：“我细说与你听，昔日西子倾覆
  吴王社稷，我嫌他生性狠毒，把他转世为王昭君，吴王转世为毛延寿，点坏
  了昭君容貌，使他有君不遇，有宠难招，直罚他到漠北苦寒之地，与胡虏为
  妻，死葬沙场，至今有青冢之恨。卓文君乃王母玉女，蟠桃会上拍手惊了群
  仙，玉帝牒我缱绻司注他有再嫁之过。蔡文姬前世为妒妇，绝夫之嗣，上帝
  大怒，遂罚他初适卫仲道，被胡虏左贤王虏去十二年，又嫁屯田都尉董祀，
  一生失节，极流离颠沛之苦。潘贵妃、张贵妃、孔贵妃等俱以骄淫惑主，败
  国亡家，罚他二十世为娼妓。薛涛、苏小小前世俱为文人才子，只因生性轻
  薄，不信三宝，转世罚作妓女。晋绿珠有坠楼之忠，田六出有投河之烈，正
  气凛凛；绿珠转世为刘令娴，嫁与徐悱，田六出转为关氏，嫁与常修，都为
  佳人才子，诗词唱和。苏若兰织锦回文以邀夫主，后世仍托身苏氏门中为苏
  小妹，窦韬为秦少游，依旧夫妻相得，小妹微妒，所以先少游而死。原妾赵
  阳台，为长沙义娼以终其志。赵阳台生前不信三宝，亦罚为娼女。其他夫妻
  俱有因缘报应，一一都载有这簿籍上，尽是前世之事，不止于今生也，我缱
  绻司断不糊涂。汝五年限满，偿了奚二姐之命，若仍旧戒杀诵经，命终之日
  当转世为男子，投托好处，休得怨恨！”说罢，仍命青衣女童送回。朱淑真
  从殿门而出，一路上回来，还至身边，青衣女童大叫数声，遂欠伸而醒，恍
  惚之间，如有所见，都一一记得明白。自此之后，怨恨少减，因而戒杀诵经，
  以保来世。
  那时有个魏夫人，也会得做诗，但他的夫主不似金罕货这般粗蠢。魏夫
  人闻知朱淑真做得好诗，自己不信，道：“世上既生周瑜，难道又生诸葛亮
  不成？我不信还有好如我的哩！”遂置办酒肴以邀淑真，命丫鬟队舞，因要
  淑真面试，以辨其真伪，遂以“飞雪满群山”五字为韵。淑真乘着酒兴，磨
  得墨浓，蘸得笔饱，依?