第 58 节
作者:嘟嘟      更新:2021-04-30 16:07      字数:9322
  his revenue; the profuse contribute more; the parsimonious less;
  than their proper proportion。 During the minority of a man of
  great fortune he contributes commonly very little; by his
  consumption; towards the support of that state from whose
  protection he derives a great revenue。 Those who live in another
  country contribute nothing; by their consumption; towards the
  support of the government of that country in which is situated
  the source of their revenue。 If in this latter country there
  should be no land…tax; nor any considerable duty upon the
  transference either of movable or of immovable property; as is
  the case in Ireland; such absentees may derive a great revenue
  from the protection of a government to the support of which they
  do not contribute a single shilling。 This inequality is likely to
  be greatest in a country of which the government is in some
  respects subordinate and dependent upon that of some other。 The
  people who possess the most extensive property in the dependent
  will in this case generally choose to live in the governing
  country。 Ireland is precisely in this situation; and we cannot;
  therefore; wonder that the proposal of a tax upon absentees
  should be so very popular in that country。 It might; perhaps; be
  a little difficult to ascertain either what sort or what degree
  of absence would subject a man to be taxed as an absentee; or at
  what precise time the tax should either begin or end。 If you
  except; however; this very peculiar situation; any inequality in
  the contribution of individuals which can arise from such taxes
  is much more than compensated by the very circumstance which
  occasions that inequality… the circumstance that every man's
  contribution is altogether voluntary; it being altogether in his
  power either to consume or not to consume the commodity taxed。
  Where such taxes; therefore; are properly assessed; and upon
  proper commodities; they are paid with less grumbling than any
  other。 When they are advanced by the merchant or manufacturer;
  the consumer; who finally pays them; soon comes to confound them
  with the price of the commodities; and almost forgets that he
  pays any tax。
  Such taxes are or may be perfectly certain; or may be
  assessed so as to leave no doubt concerning either what ought to
  be paid; or when it ought to be paid; concerning either the
  quantity or the time of payment。 Whatever uncertainty there may
  sometimes be; either in the duties of customs in Great Britain;
  or in other duties of the same kind in other countries; it cannot
  arise from the nature of those duties; but from the inaccurate or
  unskilful manner in which the law that imposes them is expressed。
  Taxes upon luxuries generally are; and always may be; paid
  piecemeal; or in proportion as the contributors have occasion to
  purchase the goods upon which they are imposed。 In the time and
  mode of payment they are; or may be; of all taxes the most
  convenient。 Upon the whole; such taxes; are; perhaps; as
  agreeable to the three first of the four general maxims
  concerning taxation as any other。 They offend in every respect
  against the fourth。
  Such taxes; in proportion to what they bring into the public
  treasury of the state; always take out or keep out of the pockets
  of the people more than almost any other taxes。 They seem to do
  this in all the four different ways in which it is possible to do
  it。
  First; the levying of such taxes; even when imposed in the
  most judicious manner; requires a great number of custom…house
  and excise officers; whose salaries and perquisites are a real
  tax upon the people; which brings nothing into the treasury of
  the state。 This expense; however; it must be acknowledged; is
  more moderate in Great Britain than in most other countries。 In
  the year which ended on the 5th of July 1775; the gross produce
  of the different duties; under the management of the
  commissioners of excise in England; amounted to L5;507;308 18s。 8
  1/4d。; which was levied at an expense of little more than five
  and a half per cent。 From this gross produce; however; there must
  be deducted what was paid away in bounties and drawbacks upon the
  exportation of excisable goods; which will reduce the net produce
  below five millions。* The levying of the salt duty; an excise
  duty; but under a different management; is much more expensive。
  The net revenue of the customs does not amount to two millions
  and a half; which is levied at an expense of more than ten per
  cent in the salaries of officers; and other incidents。 But the
  perquisites of custom…house officers are everywhere much greater
  than their salaries; at some ports more than double or triple
  those salaries。 If the salaries of officers; and other incidents;
  therefore; amount to more than ten per cent upon the net revenue
  of the customs; the whole expense of levying that revenue may
  amount; in salaries and perquisites together; to more than twenty
  or thirty per cent。 The officers of excise receive few or no
  perquisites; and the administration of that branch of the
  revenue; being of more recent establishment; is in general less
  corrupted than that of the customs; into which length of time has
  introduced and authorized many abuses。 By charging upon malt the
  whole revenue which is at present levied by the different duties
  upon malt and malt liquors; a saving; it is supposed; of more
  than fifty thousand pounds might be made in the annual expense of
  the excise。 By confining the duties of customs to a few sorts of
  goods; and by levying those duties according to the excise laws;
  a much greater saving might probably be made in the annual
  expense of the customs。    * The net produce of that year; after
  deducting all expenses and allowances; amounted to L4;975;652
  19s。 6d。
  Secondly; such taxes necessarily occasion some obstruction
  or discouragement to certain branches of industry。 As they always
  raise the price of the commodity taxed; they so far discourage
  its consumption; and consequently its production。 If it is a
  commodity of home growth or manufacture; less labour comes to be
  employed in raising and producing it。 If it is a foreign
  commodity of which the tax increases in this manner the price;
  the commodities of the same kind which are made at home may
  thereby; indeed; gain some advantage in the home market; and a
  greater quantity of domestic industry may thereby be turned
  toward preparing them。 But though this rise of price in a foreign
  commodity may encourage domestic industry in one particular
  branch; it necessarily discourages that industry in almost every
  other。 The dearer the Birmingham manufacturer buys his foreign
  wine; the cheaper he necessarily sells that part of his hardware
  with which; or; what comes to the same thing; with the price of
  which he buys it。 That part of his hardware; therefore; becomes
  of less value to him; and he has less encouragement to work at
  it。 The dearer the consumers in one country pay for the surplus
  produce of another; the cheaper they necessarily sell that part
  of their own surplus produce with which; or; what comes to the
  same thing; with the price of which they buy it。 That part of
  their own surplus produce becomes of less value to them; and they
  have less encouragement to increase its quantity。 All taxes upon
  consumable commodities; therefore; tend to reduce the quantity of
  productive labour below what it otherwise would be; either in
  preparing the commodities taxed; if they are home commodities; or
  in preparing those with which they are purchased; if they are
  foreign commodities。 Such taxes; too; always alter; more or less;
  the natural direction of national industry; and turn it into a
  channel always different from; and generally less advantageous
  than that in which it would have run of its own accord。
  Thirdly; the hope of evading such taxes by smuggling gives
  frequent occasion to forfeitures and other penalties which
  entirely ruin the smuggler; a person who; though no doubt highly
  blamable for violating the laws of his country; is frequently
  incapable of violating those of natural justice; and would have
  been; in every respect; an excellent citizen had not the laws of
  his country made that a crime which nature never meant to be so。
  In those corrupted governments where there is at least a general
  suspicion of much unnecessary expense; and great misapplication
  of the public revenue; the laws which guard it are little
  respected。 Not many people are scrupulous about smuggling when;
  without perjury; they can find any easy and safe opportunity of
  doing so。 To pretend to have any scruple about buying smuggled
  goods; though a manifest encouragement to the violation of the
  revenue laws; and to the perjury which almost always attends it;
  would in most countries be regarded as one of those pedantic
  pieces of hypocrisy which; instead of gaining credit with
  anybody; serve only to expose the person who affects to practise
  them