第 45 节
作者:青涩春天      更新:2021-02-27 02:38      字数:9322
  to the untutored probationers of the undergraduate schools; whose
  entrance on a career of scholarship is yet a matter of
  speculative probability at the best。
  Those who have spoken for an extensive range of electives
  have in a very appreciable measure made use of that expedient as
  a means of displacing what they have regarded as obsolete or
  dispensable items in the traditional college curriculum。 In so
  advocating a wider range and freedom of choice; they have spoken
  for the new courses of instruction as being equally competent
  with the old in point of discipline and cultural value; and they
  have commonly not omitted to claim  somewhat in the way of an
  obiter dictum; perhaps  that these newer and more vital topics;
  whose claims they advocate; have also the peculiar merit of
  conducing in a special degree to good citizenship and the
  material welfare of the community。 Such a line of argument has
  found immediate response among those pragmatic spirits within
  whose horizon 〃value〃 is synonymous with 〃pecuniary value;〃 and
  to whom good citizenship means proficiency in competitive
  business。 So it has come about that; while the initial purpose of
  the elective system appears to have been the sharpening of the
  students' scholarly interests and the cultivation of a more
  liberal scholarship; it has by force of circumstances served to
  propagate a movement at cross purposes with all scholarly
  aspiration。
  All this advocacy of the practical in education has fallen in
  with the aspirations of such young men as are eager to find
  gratuitous help toward a gainful career; as well as with the
  desires of parents who are anxious to see their sons equipped for
  material success; and not least has it appealed to the
  sensibilities of those substantial citizens who are already
  established in business and feel the need of a free supply of
  trained subordinates at reasonable wages。 The last mentioned is
  the more substantial of these incentives to gratuitous vocational
  training; coming in; as it does; with the endorsement of the
  community's most respected and most influential men。 Whether it
  is training in any of the various lines of engineering; in
  commerce; in journalism; or in the mechanic and manual trades;
  the output of trained men from these vocational schools goes; in
  the main; to supply trained employees for concerns already
  profitably established in such lines of business as find use for
  this class of men; and through the gratuitous; or half
  gratuitous; opportunities offered by these schools; this needed
  supply of trained employees comes to the business concerns in
  question at a rate of wages lower than what they would have to
  pay in the absence of such gratuitous instruction。
  Not that these substantial citizens; whose word counts for so
  much in commendation of practical education; need be greatly
  moved by selfish consideration of this increased ease in
  procuring skilled labour for use in their own pursuit of gain;
  but the increased and cheaper supply of such skilled workmen is
  〃good for business;〃 and; in the common sense estimation of these
  conservative businessmen; what is good for business is good;
  without reservation。 What is good for business is felt to be
  serviceable for the common good; and no closer scrutiny is
  commonly given to that matter。 While any closer scrutiny would
  doubtless throw serious doubt on this general proposition; such
  scrutiny can not but be distasteful to the successful
  businessmen; since it would unavoidably also throw a shadow of
  doubt on the meritoriousness of that business traffic in which
  they have achieved their success and to which they owe their
  preferential standing in the community。
  In this high rating of things practical the captains of
  industry are also substantially at one with the current
  common…sense award of the vulgar; so that their advocacy of
  practical education carries the weight of a self…evident
  principle。 It is true; in the long run and on sober reflection
  the award of civilized common sense runs to the effect that
  knowledge is more to be desired than things of price; but at the
  same time the superficial and transient workday sense of daily
  needs  the 〃snap judgment〃 of the vulgar  driven by the hard
  usage of competitive bread…winning; says that a gainful
  occupation is the first requisite of human life; and accepting it
  without much question as the first requisite; the vulgar allow it
  uncritically to stand as the chief or sole and that is worth an
  effort。 And in so doing they are not so far out of their
  bearings; for to the common man; under the competitive system;
  there is but a scant margin of energy or interest left over and
  disposable for other ends after the instant needs of
  bread…winning have been met。
  Proficiency and single…mindedness in the pursuit of private
  gain is something that can readily be appreciated by all men who
  have had the usual training given by the modern system of
  competitive gain and competitive spending。 Nothing is so
  instantly recognized as being of great urgency; always and
  everywhere; under this modern; pecuniary scheme of things。 So
  that; without reflection and as a matter of course; the first and
  gravest question of any general bearing in any connection has
  come to be that classic of worldly wisdom: What profiteth it a
  man? and the answer is; just as uncritically; sought in terms of
  pecuniary gain。 And the men to whom has been entrusted the
  custody of that cultural heritage of mankind that can not be
  bought with a price; make haste to play up to this snap judgment
  of the vulgar; and so keep them from calling to mind; on second
  thought; what it is that they; after all; value more highly than
  the means of competitive spending。
  Concomitant with this growing insistence on vocational
  training in the schools; and with this restless endeavour of the
  academic authorities to gratify the demand; there has also come
  an increasing habitual inclination of the same uncritical
  character among academic men to value all academic work in terms
  of livelihood or of earning capacity。(3*) The question has been
  asked; more and more urgently and openly; What is the use of all
  this knowledge?(4*) Pushed by this popular prejudice; and
  themselves also drifting under compulsion of the same prevalent
  bias; even the seasoned scholars and scientists  Matthew
  Arnold's 〃Remnant〃  have taken to heart this question of the
  use of the higher learning in the pursuit of gain。 Of course it
  has no such use; and the many shrewdly devised solutions of the
  conundrum have necessarily run out in a string of sophistical
  dialectics。 The place of disinterested knowledge in modern
  civilization is neither that of a means to private gain; nor that
  of an intermediate step in 〃the roundabout process of the
  production of goods。〃
  As a motto for the scholars' craft; Scientia pecuniae
  ancillans is nowise more seemly than the Schoolmen's Philosophia
  theologiae ancillans。(5*) Yet such inroads have pecuniary habits
  of valuation made even within the precincts of the corporation of
  learning; that university men;  and even the scholarly ones
  among them;  are no more than half ashamed of such a parcel of
  fatuity。 And relatively few among university executives have not;
  within the past few years; taken occasion to plead the merits of
  academic training as a business proposition。 The man of the world
  that is to say; of the business world puts the question; What
  is the use of this learning? and the men who speak for learning;
  and even the scholars occupied with the 〃humanities;〃 are at
  pains to find some colourable answer that shall satisfy the
  worldly…wise that this learning for which they speak is in some
  way useful for pecuniary gain。(6*)
  If he were not himself infected with the pragmatism of the
  market…place; the scholar's answer would have to be。 Get thee
  behind me!
  Benjamin Franklin  high…bred pragmatist that he was  once
  put away such a question with the rejoinder: What is the use of a
  baby? To civilized men  with the equivocal exception of the
  warlike politicians  this latter question seems foolish;
  criminally foolish。 But there once was a time; in the high days
  of barbarism; when thoughtful men were ready to canvass that
  question with as naive a gravity as this other question; of the
  use of learning; is canvassed by the substantial citizens of the