第 43 节
作者:匆匆      更新:2021-02-27 02:11      字数:9322
  as the transition from the Notion of God to his existence; it should be borne in mind on the one
  hand that the determinate content; God; makes no difference in the logical process; and the
  ontological proof is merely an application of this logical process to the said content。 On the other
  hand however it is essential to bear in mind the remark made above that the subject only obtains
  determinateness and content in its predicate; until then; no matter what it may be for feeling;
  intuition and pictorial thinking; for rational cognition it is only a name; but in the predicate with its
  determinateness there begins; at the same time; realisation in general。 The predicates; however;
  must be grasped as themselves still included within the Notion; hence as something subjective;
  which so far has not emerged into existence; to this extent we must admit on the one hand that the
  realisation of the Notion in the judgment is still not complete。 On the other hand however the
  mere determination of an object by predicates; when that determination is not at the same time the
  realisation and objectifying of the Notion; also remains something so subjective that it is not even
  the genuine cognition and determination of the Notion of the object…subjective in the sense of
  abstract reflection and uncomprehended pictorial thinking。 God; as the living God; and still more
  as absolute spirit; is known only in his activity; man was early instructed to recognise God in his
  works; only from these can proceed the determinations; which are called his properties; and in
  which; too; his being is contained。 Thus the philosophical 'begreifende' cognition of his activity;
  that is; of himself; grasps the Notion of God in his being and his being in his Notion。 Being merely
  as such; or even determinate being; is such a meagre and restricted determination; that the
  difficulty of finding it in the Notion may well be the result of not having considered what being or
  determinate being itself is。 Being as the wholly abstract; immediate relation to self; is nothing
  else than the abstract moment of the Notion; which moment is abstract universality。 This
  universality also effects what one demands of being; namely; to be outside the Notion; for though
  this universality is moment of the Notion; it is equally the difference; or abstract judgment; of the
  Notion in which it opposes itself to itself。
  The Notion; even as formal; already immediately contains being in a truer and richer form; in
  that; as self…related negativity; it is individuality。
  But of course the difficulty of finding being in the Notion as such and equally in the Notion of God;
  becomes insuperable when the being is supposed to be that which obtains in the context of outer
  experience or in the form of sensuous perception; like the hundred dollars in my finances;
  something to be grasped with the hand; not with the mind; something visible essentially to the
  outer; not to the inner eye; in other words; when that being which things possess as sensuous;
  temporal and perishable; is given the name of reality or truth。 A philosophising that in its view of
  being does not rise above sense; naturally stops short at merely abstract thought; too; in its view of
  the Notion; such thought stands opposed to being。
  The custom of regarding the Notion merely as something one…sided; such as abstract thought is;
  will already hinder the acceptance of what was suggested above; namely; to regard the transition
  from the Notion of God to his being; as an application of the logical course of objectification of
  the Notion presented above。 Yet if it is granted; as it commonly is; that the logical element as the
  formal element constitutes the form for the cognition of every determinate content; then the above
  relation must at least be conceded; unless in this opposition between Notion and objectivity; one
  stops short at the untrue Notion and an equally untrue reality; as something ultimate。 But in the
  exposition of the pure Notion; it was further made clear that this is the absolute; divine Notion
  itself; so that in truth the relationship of our application would not obtain; and the logical process
  in question would in fact be the immediate exposition of God's self…determination to being。 But on
  this point it is to be remarked that if the Notion is to be presented as the Notion of God; it is to be
  apprehended as it is when taken up into the Idea。 This pure Notion passes through the finite forms
  of the judgment and syllogism because it is not yet posited as in its own nature explicitly one with
  objectivity but is grasped only in process of becoming it。 Similarly this objectivity; too; is not yet
  the divine existence; is not yet the reality that is reflected in the divine Idea。 Yet objectivity is just
  that much richer and higher than the being or existence of the ontological proof; as the pure
  Notion is richer and higher than that metaphysical void of the sum total of all reality。 But 1
  reserve for another occasion the more detailed elucidation of the manifold misunderstanding that
  has been brought by logical formalism into the ontological; as well as the other; so…called proofs of
  God's existence; as also the Kantian criticism of them; and by establishing their true significance; to
  restore the fundamental thoughts of these proofs to their worth and dignity。
  As previously remarked; we have already met with several forms of immediacy; though in different
  determinations。 In the sphere of being immediacy is being itself and determinate being; in the
  sphere of essence it is existence; and then actuality and substantiality; in the sphere of the Notion;
  besides immediacy as abstract universality; there is now objectivity。 When the exactitude of
  philosophical distinctions of the Notion is not involved; these expressions may be used as
  synonymous; but the determinations mentioned have issued from the necessity of the Notion。
  Being is in general the first immediacy; and determinate being is the same plus the first
  determinateness。 Existence; along with things; is the immediacy that issues from the ground…from
  the self…sublating mediation of the simple reflection of essence。 But actuality and substantiality is
  the immediacy that has issued from the sublated difference of the still unessential Existence as
  Appearance and its essentiality。 Finally; objectivity is the immediacy to which the Notion
  determines itself by the sublation of its abstraction and mediation。 Philosophy has the right to select
  from the language of common life which is made for the world of pictorial thinking; such
  expressions as seem to approximate to the determinations of the Notion。 There cannot be any
  question of demonstrating for a word selected from the language of common life that in common
  life; too; one associates with it the same Notion for which philosophy employs it; for common life
  has no Notions; but only pictorial thoughts and general ideas; and to recognise the Notion in what
  is else a mere general idea is philosophy itself。 It must suffice therefore if pictorial thinking; in the
  use of its expressions that are employed for philosophical determinations; has before it some vague
  idea of their distinctive meaning; just as it may be the case that in these expressions one recognises
  nuances of pictorial thought that are more closely related to the corresponding Notions。 One will
  be less ready; perhaps; to admit that something can be without existing; but at least; one will
  hardly use 'being' as copula of the judgment as interchangeable with the expression 'to exist' and
  say; 'this article exists dear; suitable; etc。'; 'gold exists a metal or metallic'; instead of 'this article is
  dear; suitable; etc。'; 'gold is a metal or metallic'。
  And surely it is usual to distinguish between being and appearing; appearance and actuality; as
  well as to distinguish mere being from actuality; and still more all these expressions from
  objectivity。 However; even should they be employed synonymously; philosophy will in any case
  be free to utilise such empty superfluity of language for its distinctions。
  When treating of the apodeictic judgment…the consummation of the judgment…where the subject
  loses its determinateness as against the predicate; we referred to the twofold meaning of
  subjectivity originating therefrom; namely; the subjectivity of the Notion; and equally of the
  externality and contingency opposed to the Notion。 A similar twofold meaning also appears for
  objectivity which stands opposed to the self…subsistent Notion; yet is also the being that is
  in…and…for…itself。 In the former sense; the object stands opposed to the I = I which in subjective
  idealism is enunciated as the absolutely true; in that case it is the manifold world in its immediate
  existence with which the ego or the Notion only engages in never…ending struggle; in order; by the
  negation of the intrinsic nullity of this other; to give to the first certainty of self the actual truth of
  its equality with itself。 In a less specific sense it denotes an object in general for any interest or
  activity of the subject。
  But in the opposite sense; objectivity signifies that which is in and for itself; and free from
  limitation and opp