第 29 节
作者:匆匆      更新:2021-02-27 02:11      字数:9321
  now added the illusory show of power; to the positedness the illusory show of positedness。
  What in the presupposition was original; becomes in causality; through the relation to an other;
  what it is in itself; the cause produces an effect; and that; too; in another substance; it is now
  power in relation to an other and thus appears as a cause; but is a cause only in virtue of this
  appearing。 (b) The effect enters the passive substance; whereby it now also appears as a
  positedness; but is a passive substance only as such positedness。
  3。 But there is still more present in this than only this appearance; namely: (a) the cause acts on
  the passive substance and alters its determination; but this is positedness; there is nothing else in it
  to alter; the other determination; however; that it receives is causality; the passive substance
  therefore becomes cause; power and activity: (b) the effect is posited in it by the cause; but that
  which is posited by the cause is the cause itself which; in acting; is identical with itself; it is this that
  puts itself in the place of the passive substance。 Similarly; with regard to the active substance; (a)
  the action is the translation of the cause into the effect; into the other of the cause; into positedness;
  and (b) the cause reveals itself in the effect as what it is; the effect is identical with the cause; is not
  an other…; thus the cause in acting reveals the posited being as that which the cause essentially is。
  Each side; therefore; in both its identical and negative relation to the other becomes the opposite
  of itself; so that the other; and therefore also each; remains identical with itself。 But the identical
  and the negative relations are both one and the same; substance is self…identical only in its opposite
  and this constitutes the absolute identity of the substances posited as a duality。 Active substance;
  through the act of positing itself as the opposite of itself; an act which is at the same time the
  sublating of its presupposed otherness; of passive substance; is manifested as cause or originative
  substantiality。 Conversely; through being acted on; posited being is manifested as posited; the
  negative as negative; and therefore passive substance as self…related negativity; the cause meeting
  in this other simply and solely with its own self。 Through this positing; then; the presupposed or
  implicit originativeness becomes explicit or for itself; yet this being that is in and for itself is such
  only in so far as this positing is equally a sublating of what was presupposed; in other words
  absolute substance has returned to itself and so become absolute; only out of and in its
  positedness。 Hence this reciprocity is the appearance that again sublates itself; the revelation that
  the illusory being of causality in which the cause appears as cause; is illusory being。 This infinite
  reflection…into…self; namely; that being is in and for itself only in so far as it is posited; is the
  consummation of substance。 But this consummation is no longer substance itself but something
  higher; the Notion; the subject。 The transition of the relation of substantiality takes place through
  its own immanent necessity and is nothing more than the manifestation of itself; that the Notion is
  its truth; and that freedom is the truth of necessity。
  I have already mentioned in the Second Book of the Objective Logic that the philosophy which
  adopts the standpoint of substance and stops there is the system of Spinoza。 I also indicated there
  the defect of that system alike as to form and to matter。 But the refutation of the system is another
  matter。 With respect to the refutation of a philosophical system I have elsewhere also made the
  general observation that one must get rid of the erroneous idea of regarding the system as out and
  out false; as if the true system by contrast were only opposed to the false。 The context itself in
  which Spinoza's system here finds mention provides the true standpoint of the system and the
  question whether it is true or false。 The relation of substance resulted from the nature of essence;
  this relation and its exposition as a developed totality in a system is; therefore; a necessary
  standpoint assumed by the absolute。 Such a standpoint; therefore; is not to be regarded as an
  opinion; a subjective; arbitrary way of thinking of an individual; as an aberration of speculation; on
  the contrary; speculative thinking in the course of its progress finds itself necessarily occupying that
  standpoint and to that extent the system is perfectly true; but it is not the highest standpoint。 Yet
  this does not mean that the system can be regarded as false; as requiring and being capable of
  refutation; on the contrary; the only thing about it to be considered false is its claim to be the
  highest standpoint。 Consequently; the true system cannot have the relation to it of being merely
  opposed to it; for if this were so; the system; as this opposite; would itself be one…sided。 On the
  contrary; the true system as the higher; must contain the subordinate system within itself。
  Further; the refutation must not come from outside; that is; it must not proceed from assumptions
  lying outside the system in question and inconsistent with it。 The system need only refuse to
  recognise those assumptions; the defect is a defect only for him who starts from the requirements
  and demands based on those assumptions。
  Thus it has been said that for anyone who does not presuppose as an established fact the freedom
  and self…subsistence of the self…conscious subject there cannot be any refutation of Spinozism。
  Besides; a standpoint so lofty and so intrinsically rich as the relation of substance; far from ignoring
  those assumptions even contains them: one of the attributes of Spinoza's substance is thinking。 On
  the contrary; Spinozism knows how to resolve and assimilate the determinations in which these
  assumptions conflict with it; so that they appear in the system; but in the modifications
  appropriate to it。 The nerve; therefore; of the external refutation consists solely in clinging
  stubbornly to the antitheses of these assumptions; for example; to the absolute self…subsistence of
  the thinking individual as against the form of thought posited in absolute substance as identical with
  extension。 The genuine refutation must penetrate the opponent's stronghold and meet him on his
  own ground; no advantage is gained by attacking him somewhere else and defeating him where he
  is not。 The only possible refutation of Spinozism must therefore consist; in the first place; in
  recognising its standpoint as essential and necessary and then going on to raise that standpoint to
  the higher one through its own immanent dialectic。 The relationship of substance considered simply
  and solely in its own intrinsic nature leads on to its opposite; to the Notion。 The exposition of
  substance (contained in the last book) which leads on to the Notion is; therefore; the sole and
  genuine refutation of Spinozism。 It is the unveiling of substance; and this is the genesis of the
  Notion; the chief moments of which have been brought together above。 The unity of substance is
  its relation of necessity; but this unity is only an inner necessity; in positing itself through the
  moment of absolute negativity it becomes a manifested or posited identity; and thereby the
  freedom which is the identity of the Notion。 The Notion; the totality resulting from the reciprocal
  relation; is the unity of the two substances standing in that relation; but in this unity they are now
  free; for they no longer possess their identity as something blind; that is to say; as something
  merely inner; on the contrary; the substances now have essentially the status of an illusory being;
  of being moments of reflection; whereby each is no less immediately united with its other or its
  positedness and each contains its positedness within itself; and consequently in its other is posited
  as simply and solely identical with itself。
  With the Notion; therefore; we have entered the realm of freedom。 Freedom belongs to the
  Notion because that identity which; as absolutely determined; constitutes the necessity of
  substance; is now also sublated or is a positedness; and this positedness as self…related is simply
  that identity。 The mutual opacity of the substances standing in the causal relationship has vanished
  and become a self…transparent clarity; for the originality of their self…subsistence has passed into a
  positedness; the original substance is original in that it is only the cause of itself; and this is
  substance raised to the freedom of the Notion。
  This at once provides us with a more precise determination of mediately the Notion。 Because
  being that is in and for itself is immediately a positedness; the Notion in its simple self…relation is an
  absolute determinateness which; however; as purely self…related is no less immediately a simple
  identity。 But this self…relation of the determinateness as the union of itself with itself is equally the
  negation of the determinateness; and the Notion as this equality with itself is the universal。 But this
  identity has equally the determination of negativity; it is the