第 13 节
作者:垃圾王      更新:2021-02-24 22:51      字数:9322
  of spiritual service to Charles Grant; Mr。 George Udny; and the Bengal civilian circle at Malda; and had been supported by Mr。 Grant as a missionary for a time until his eccentricities and debts outraged his friends and drove him home at the time of the Kettering meetings。  Full justice has been done to a character and a career somewhat resembling those of John Newton; by his patient and able biographer the Rev。 C。 B。 Lewis。  John Thomas has the merit of being the first medical missionary; at a time when no other Englishman cared for either the bodies or souls of our recently acquired subjects in North India; outside of Charles Grant's circle。  He has more; he was used by God to direct Carey to the dense Hindoo population of Bengalto the people and to the centre; that is; where Brahmanism had its seat; and whence Buddhism had been carried by thousands of missionaries all over Southern; Eastern; and Central Asia。 But there our ascription of merit to Thomas must stop。 However well he might speak the uncultured Bengali; he never could write the language or translate the Bible into a literary style so that it could be understood by the people or influence their leaders。  His temper kept Charles Grant back from helping the infant mission; though anxious to see Mr。 Carey and to aid him and any other companion。  The debts of Thomas caused him and Carey to be excluded from the Oxford; in which his friend the commander had agreed to take them and their party without a licence; clouded the early years of the enterprise with their shadow; and formed the heaviest of the many burdens Carey had to bear at starting。  If; afterwards; the old association of Thomas with Mr。 Udny at Malda gave Carey a home during his Indian apprenticeship; this was a small atonement for the loss of the direct help of Mr。 Grant。  If Carey proved to be the John among the men who began to make Serampore illustrious; Thomas was the Peter; so far as we know Peter in the Gospels only。
  Just before being ejected from the Oxford; as he had been deprived of the effectual help of Charles Grant through his unhappy companion; when with only his eldest son Felix beside him; how did Carey view his God…given mission?  The very different nature of his wife; who had announced to him the birth of a child; clung anew to the hope that this might cause him to turn back。  Writing from Ryde on the 6th May he thus replied with sweet delicacy of human affection; but with true loyalty to his Master's call:
  〃Received yours; giving me an account of your safe delivery。  This is pleasant news indeed to me; surely goodness and mercy follow me all my days。  My stay here was very painful and unpleasant; but now I see the goodness of God in it。  It was that I might hear the most pleasing accounts that I possibly could hear respecting earthly things。  You wish to know in what state my mind is。  I answer; it is much as when I left you。  If I had all the world; I would freely give it all to have you and my dear children with me; but the sense of duty is so strong as to overpower all other considerations; I could not turn back without guilt on my soul。  I find a longing desire to enjoy more of God; but; now I am among the people of the world; I think I see more beauties in godliness than ever; and; I hope; enjoy more of God in retirement than I have done for some time past。。。You want to know what Mrs。 Thomas thinks; and how she likes the voyage。。。She would rather stay in England than go to India; but thinks it right to go with her husband。。。Tell my dear children I love them dearly; and pray for them constantly。  Felix sends his love。  I look upon this mercy as an answer to prayer indeed。  Trust in God。 Love to Kitty; brothers; sisters; etc。  Be assured I love you most affectionately。  Let me know my dear little child's name。I am; for ever; your faithful and affectionate husband;
  〃WILLIAM CAREY。
  〃My health never was so well。  I believe the sea makes Felix and me both as hungry as hunters。  I can eat a monstrous meat supper; and drink a couple of glasses of wine after it; without hurting me at all。  Farewell。〃
  She was woman and wife enough; in the end; to do as Mrs。 Thomas had done; but she stipulated that her sister should accompany her。
  By a series of specially providential events; as it seemed; such as marked the whole early history of this first missionary enterprise of modern England; Carey and Thomas secured a passage on board the Danish Indiaman Kron Princessa Maria; bound from Copenhagen to Serampore。  At Dover; where they had been waiting for days; the eight were roused from sleep by the news that the ship was off the harbour。  Sunrise on the 13th June saw them on board。  Carey had had other troubles besides his colleague and his wife。  His father; then fifty…eight years old; had not given him up without a struggle。 〃Is William mad?〃 he had said when he received the letter in which his son thus offered himself up on the missionary altar。  His mother had died six years before:
  〃LEICESTER; Jan。 17th; 1793。
  〃DEAR AND HONOURED FATHER;The importance of spending our time for God alone; is the principal theme of the gospel。  I beseech you; brethren; says Paul; by the mercies of God; that you present your bodies a living sacrifice; holy and acceptable; which is your reasonable service。  To be devoted like a sacrifice to holy uses; is the great business of a christian; pursuant to these requisitions。 I consider myself as devoted to the service of God alone; and now I am to realise my professions。  I am appointed to go to Bengal; in the East Indies; a missionary to the Hindoos。  I shall have a colleague who has been there five or six years already; and who understands their language。  They are the most mild and inoffensive people in all the world; but are enveloped in the greatest superstition; and in the grossest ignorance。。。I hope; dear father; you may be enabled to surrender me up to the Lord for the most arduous; honourable; and important work that ever any of the sons of men were called to engage in。  I have many sacrifices to make。  I must part with a beloved family; and a number of most affectionate friends。  Never did I see such sorrow manifested as reigned through our place of worship last Lord's…day。  But I have set my hand to the plough。I remain; your dutiful son;
  〃WILLIAM CAREY。〃
  When in London Carey had asked John Newton; 〃What if the Company should send us home on our arrival in Bengal?〃 〃Then conclude;〃 was the reply; 〃that your Lord has nothing there for you to accomplish。 But if He have; no power on earth can hinder you。〃  By Act of Parliament not ten years old; every subject of the King going to or found in the East Indies without a licence from the Company; was guilty of a high crime and misdemeanour; and liable to fine and imprisonment。  Only four years previously a regulation had compelled every commander to deliver to the Hoogli pilot a return of the passengers on board that the Act might be enforced。  The Danish nationality of the ship and crew saved the missionary party。  So grievously do unjust laws demoralise contemporary opinion; that Fuller was constrained to meet the objections of many to the 〃illegality〃 of the missionaries' action by reasoning; unanswerable indeed; but not now required: 〃The apostles and primitive ministers were commanded to go into all the world; and preach the gospel to every creature; nor were they to stop for the permission of any power upon earth; but to go; and take the consequences。  If a man of God; conscious of having nothing in his heart unfriendly to any civil government whatever; but determined in all civil matters to obey and teach obedience to the powers that are; put his life in his hand; saying; I will go; and if I am persecuted in one city I will flee to another'。。。whatever the wisdom of this world may decide upon his conduct; he will assuredly be acquitted; and more than acquitted; at a higher tribunal。〃
  Carey's journal of the voyage begins with an allusion to 〃the abominable East Indian monopoly;〃 which he was to do more than any other man to break down by weapons not of man's warfare。  The second week found him at Bengali; and for his companion the poems of Cowper。  Of the four fellow…passengers one was a French deist; with whom he had many a debate。
  〃Aug。 2。I feel myself to be much declined; upon the whole; in the more spiritual exercises of religion; yet have had some pleasant exercises of soul; and feel my heart set upon the great work upon which I am going。  Sometimes I am quite dejected when I see the impenetrability of the hearts of those with us。  They hear us preach on the Lord's…day; but we are forced to witness their disregard to God all the week。  O may God give us greater success among the heathen。  I am very desirous that my children may pursue the same work; and now intend to bring up one in the study of Sanskrit; and another of Persian。  O may God give them grace to fit them for the work!  I have been much concerned for fear the power of the Company should oppose us。。。
  〃Aug。 20。I have reason to lament over a barrenness of soul; and am sometimes much discouraged; for if I am so dead and stupid; how can I expect to be of any use among the heathen?  Yet I have of late felt some very lively desires