第 95 节
作者:空白协议书      更新:2021-02-21 16:30      字数:9322
  Who loved to hunt the wild…boar in the woods;
  Who loved his falcons with their crimson hoods;
  Who loved his hounds and horses; and all sports
  And prodigalities of camps and courts;
  Loved; or had loved them; for at last; grown old;
  His only passion was the love of gold。
  He sold his horses; sold his hawks and hounds;
  Rented his vineyards and his garden…grounds;
  Kept but one steed; his favorite steed of all;
  To starve and shiver in a naked stall;
  And day by day sat brooding in his chair;
  Devising plans how best to hoard and spare。
  At length he said: 〃What is the use or need
  To keep at my own cost this lazy steed;
  Eating his head off in my stables here;
  When rents are low and provender is dear?
  Let him go feed upon the public ways;
  I want him only for the holidays。〃
  So the old steed was turned into the heat
  Of the long; lonely; silent; shadeless street;
  And wandered in suburban lanes forlorn;
  Barked at by dogs; and torn by brier and thorn。
  One afternoon; as in that sultry clime
  It is the custom in the summer time;
  With bolted doors and window…shutters closed;
  The inhabitants of Atri slept or dozed;
  When suddenly upon their senses fell
  The loud alarum of the accusing bell!
  The Syndic started from his deep repose;
  Turned on his couch; and listened; and then rose
  And donned his robes; and with reluctant pace
  Went panting forth into the market…place;
  Where the great bell upon its cross…beam swung
  Reiterating with persistent tongue;
  In half…articulate jargon; the old song:
  〃Some one hath done a wrong; hath done a wrong!〃
  But ere he reached the belfry's light arcade
  He saw; or thought he saw; beneath its shade;
  No shape of human form of woman born;
  But a poor steed dejected and forlorn;
  Who with uplifted head and eager eye
  Was tugging at the vines of briony。
  〃Domeneddio!〃 cried the Syndie straight;
  〃This is the Knight of Atri's steed of state!
  He calls for justice; being sore distressed;
  And pleads his cause as loudly as the best。〃
  Meanwhile from street and lane a noisy crowd
  Had rolled together like a summer cloud;
  And told the story of the wretched beast
  In five…and…twenty different ways at least;
  With much gesticulation and appeal
  To heathen gods; in their excessive zeal。
  The Knight was called and questioned; in reply
  Did not confess the fact; did not deny;
  Treated the matter as a pleasant jest;
  And set at naught the Syndic and the rest;
  Maintaining; in an angry undertone;
  That he should do what pleased him with his own。
  And thereupon the Syndic gravely read
  The proclamation of the King; then said:
  〃Pride goeth forth on horseback grand and gay;
  But cometh back on foot; and begs its way;
  Fame is the fragrance of heroic deeds;
  Of flowers of chivalry and not of weeds!
  These are familiar proverbs; but I fear
  They never yet have reached your knightly ear。
  What fair renown; what honor; what repute
  Can come to you from starving this poor brute?
  He who serves well and speaks not; merits more
  Than they who clamor loudest at the door。
  Therefore the law decrees that as this steed
  Served you in youth; henceforth you shall take heed
  To comfort his old age; and to provide
  Shelter in stall an food and field beside。〃
  The Knight withdrew abashed; the people all
  Led home the steed in triumph to his stall。
  The King heard and approved; and laughed in glee
  And cried aloud: 〃Right well it pleaseth me!
  Church…bells at best but ring us to the door;
  But go not in to mass; my bell doth more:
  It cometh into court and pleads the cause
  Of creatures dumb and unknown to the laws;
  And this shall make; in every Christian clime;
  The Bell of Atri famous for all time。〃
  INTERLUDE
  〃Yes; well your story pleads the cause
  Of those dumb mouths that have no speech;
  Only a cry from each to each
  In its own kind; with its own laws;
  Something that is beyond the reach
  Of human power to learn or teach;
  An inarticulate moan of pain;
  Like the immeasurable main
  Breaking upon an unknown beach。〃
  Thus spake the Poet with a sigh;
  Then added; with impassioned cry;
  As one who feels the words he speaks;
  The color flushing in his cheeks;
  The fervor burning in his eye:
  〃Among the noblest in the land;
  Though he may count himself the least;
  That man I honor and revere
  Who without favor; without fear;
  In the great city dares to stand
  The friend of every friendless beast;
  And tames with his unflinching hand
  The brutes that wear our form and face;
  The were…wolves of the human race!〃
  Then paused; and waited with a frown;
  Like some old champion of romance;
  Who; having thrown his gauntlet down;
  Expectant leans upon his lance;
  But neither Knight nor Squire is found
  To raise the gauntlet from the ground;
  And try with him the battle's chance。
  〃Wake from your dreams; O Edrehi!
  Or dreaming speak to us; and make
  A feint of being half awake;
  And tell us what your dreams may be。
  Out of the hazy atmosphere
  Of cloud…land deign to reappear
  Among us in this Wayside Inn;
  Tell us what visions and what scenes
  Illuminate the dark ravines
  In which you grope your way。  Begin!〃
  Thus the Sicilian spake。  The Jew
  Made no reply; but only smiled;
  As men unto a wayward child;
  Not knowing what to answer; do。
  As from a cavern's mouth; o'ergrown
  With moss and intertangled vines;
  A streamlet leaps into the light
  And murmurs over root and stone
  In a melodious undertone;
  Or as amid the noonday night
  Of sombre and wind…haunted pines;
  There runs a sound as of the sea;
  So from his bearded lips there came
  A melody without a name;
  A song; a tale; a history;
  Or whatsoever it may be;
  Writ and recorded in these lines。
  THE SPANISH JEW'S TALE
  KAMBALU
  Into the city of Kambalu;
  By the road that leadeth to Ispahan;
  At the head of his dusty caravan;
  Laden with treasure from realms afar;
  Baldacca and Kelat and Kandahar;
  Rode the great captain Alau。
  The Khan from his palace…window gazed;
  And saw in the thronging street beneath;
  In the light of the setting sun; that blazed
  Through the clouds of dust by the caravan raised;
  The flash of harness and jewelled sheath;
  And the shining scymitars of the guard;
  And the weary camels that bared their teeth;
  As they passed and passed through the gates unbarred
  Into the shade of the palace…yard。
  Thus into the city of Kambalu
  Rode the great captain Alau;
  And he stood before the Khan; and said:
  〃The enemies of my lord are dead;
  All the Kalifs of all the West
  Bow and obey thy least behest;
  The plains are dark with the mulberry…trees;
  The weavers are busy in Samarcand;
  The miners are sifting the golden sand;
  The divers plunging for pearls in the seas;
  And peace and plenty are in the land。
  〃Baldacca's Kalif; and he alone;
  Rose in revolt against thy throne:
  His treasures are at thy palace…door;
  With the swords and the shawls and the jewels he wore;
  His body is dust o'er the desert blown。
  〃A mile outside of Baldacca's gate
  I left my forces to lie in wait;
  Concealed by forests and hillocks of sand;
  And forward dashed with a handful of men;
  To lure the old tiger from his den
  Into the ambush I had planned。
  Ere we reached the town the alarm was spread;
  For we heard the sound of gongs from within;
  And with clash of cymbals and warlike din
  The gates swung wide; and we turned and fled;
  And the garrison sallied forth and pursued;
  With the gray old Kalif at their head;
  And above them the banner of Mohammed:
  So we snared them all; and the town was subdued。
  〃As in at the gate we rode; behold;
  A tower that is called the Tower of Gold!
  For there the Kalif had hidden his wealth;
  Heaped and hoarded and piled on high;
  Like sacks of wheat in a granary;
  And thither the miser crept by stealth
  To feel of the gold that gave him health;
  And to gaze and gloat with his hungry eye
  On jewels that gleamed like a glow…worm's spark;
  Or the eyes of a panther in the dark。
  〃I said to the Kalif: 'Thou art old;
  Thou hast no need of so much gold。
  Thou shouldst not have heaped and hidden it here;
  Till the breath of battle was hot and near;
  But have sown through the land these useless hoards
  To spring into shining blades of swords;
  And keep thine honor sweet and clear。
  These grains of gold are not grains of wheat;
  These bars of silver thou canst not eat;
  These jewels and pearls and precious stones
  Cannot cure the aches in thy bones;
  Nor keep the feet of Death one hour
  From climbing the stairways of thy tower!'
  〃Then into his dungeon I locked the drone;
  And left him to feed there all alone
  In the honey…cells of his golden hive:
  Never a prayer; nor a cry; nor a groan
  Was heard from those massive walls of stone;
  Nor again was the Kalif seen alive!
  〃When at last we unlocked the door;
  We found him dead upon the floor;