第 39 节
作者:朝令夕改      更新:2021-02-21 16:09      字数:9322
  that I shall be permitted to go and to return unmolested。  In such a
  case the rest is easy … except that you will have to suffer my
  company as far as the frontier。〃
  It was Mademoiselle who accompanied him to the door。
  〃Monsieur;〃 she said; in a voice that shook with the sincere
  intensity of her feelings; 〃think me not ungrateful that I have said
  so little。  But your act has overwhelmed me。  It is so truly noble;
  that to offer you thanks that are but words; seems tome little short
  of a banality。〃
  〃Tut!〃 he laughed。  〃I have not yet done half。  It will be time to
  thank me when we are out of France。〃
  〃And you speak so lightly of leaving France?〃 she cried。  〃But what
  is to become of you?  What of your career?〃
  〃Other careers are possible in other countries;〃 he answered; with
  a lightness he did not feel。  〃Who knows perhaps the English or the
  Prussians might be amenable to a change of government。  I shall seek
  to induce one or the other of them to became a republic; and then I
  shall become once more a legislator。〃
  With that; and vowing that every moment he remained their chances
  of leaving France grew more slender; he took his leave of her;
  expressing the hope that he might be back within a couple of hours。
  Mademoiselle watched him to the garden gate; then closing the door
  she returned within。
  She discovered her betrothed … he whom La Boulaye had called her
  lover … standing with his back to the fire; his hands clasped behind
  him; the very picture of surliness。  He made none of the advances
  that one might look for in a man placed as he was at that moment。
  He greeted her; instead; with a complaint。
  〃Will you permit me; Mademoiselle; to say that in this matter you
  have hardly chosen the wiser course?〃
  〃In what matter?〃 quoth she; at a loss to understand him。
  〃In the matter of my release。  I advised you in my letter to
  purchase my freedom。  Had you done so; we should now be in a
  position to start for the frontier … for you would have made a
  passport a part of your bargain。  Instead of this; not only are
  we obliged to run the risk of waiting; but even if this fellow
  should return; we shall be affronted by his company for some days
  to come。〃  And the Vicomte sniffed the air in token of disgust。
  Suzanne looked at him in an amazement that left her speechless for
  a moment。  At last:
  〃And this is your gratitude?〃 she demanded。  〃This is all that you
  have to say in thanks for the discomfort and danger that I have
  suffered on your behalf?  Your tone is oddly changed since you
  wrote me that piteous; pitiable letter from Belgium; M。 le Vicomte。〃
  He reddened slightly。
  〃I am afraid that I have been clumsy in my expressions;〃 he
  apologised。  〃But never doubt my gratitude; Mademoiselle。  I am more
  grateful to you than words can tell。  You have done your duty to me
  as few women could。〃
  The word 〃duty〃 offended her; yet she let it pass。  In his monstrous
  vanity it was often hopeless to make him appreciate the importance
  of anything or anybody outside of himself。  Of this the present
  occasion was an instance。
  〃You must forgive me my seeming thanklessness; Mademoiselle;〃 he
  pursued。  〃It was the company of that sans…culotte rascal that soured
  me。  I had enough of him a month ago; when he brought me to Paris。
  It offended me to have him stand here again in the same room with me;
  and insolently refer to his pledged word as though he were a
  gentleman born。〃
  〃To whom do you refer?〃 quoth she。
  〃Ma foi!  How many of them are there?  Why; to this fellow; La
  Boulaye?〃
  〃So it seemed; and yet I could not believe it of you。  Do you not
  realise that your ingratitude approaches the base?〃
  He vouchsafed her a long; cold stare of amazement。
  〃Mordieu!〃 he ejaculated at last。  〃I am afraid that your reason has
  been affected by your troubles。  You seem; Mademoiselle; to be
  unmindful of the station into which you have had the honour to be
  born。〃
  〃If your bearing is to be accepted as a sign that you remember it;
  I will pray God that I may; indeed; forget it … completely and for
  all time。〃
  And then the door opened to admit the good Henriette; who came to
  announce that she had contrived a hasty meal; and that it was served
  and awaiting them。
  〃Diable!〃 he laughed。  〃Those are the first words of true wit that
  I have heard these many days。  I swear;〃 he added; with a
  pleasantness that was oddly at variance with his sullen humour of
  a moment back;〃 that I have not tasted human food these four weeks;
  and as for my appetite … it is capable of consuming the whole
  patrimony of St。 Peter。  Lead the way; my good Henriette。  Come;
  Mademoiselle。〃
  CHAPTER XXI
  THE ARREST
  Facts proved how correct had been La Boulaye's anticipations of the
  course that Cecile would adopt; Within a half…hour of his having
  quitted the house of Billaud Varennes; she presented herself there;
  and demanded to see the Deputy。  Upon being told that he was absent
  she determined to await his return。
  And so; for the matter of an hour; she remained in the room where
  the porter had offered her accommodation; fretting at the delay; and
  only restrained from repairing to some other member of the Convention
  by the expectation that the next moment would see Varennes arrive。
  Arrive he did at last; when her patience was all but exhausted; and
  excitedly she told her tale of what had taken place。  Varennes
  listened gravely; and cross…questioned her in his unbelief … for it
  seemed; indeed; monstrous that a man of La Boulaye's position should
  ruin so promising a future as was his by an act for which Varennes
  could not so much as divine a motive。  But her story hung together
  so faithfully; and was so far borne out by the fact that Varennes
  himself had indeed signed such a document as she described; that in
  the end the Deputy determined to take some steps to neutralise the
  harm that might have been done。
  Dismissing the girl with the assurance that the matter should have
  his attention; he began by despatching a courier to Robespierre at
  Chartres … where he knew the Incorruptible to be。  That done; he
  resorted to measures for La Boulaye's detention。  But this proved a
  grave matter。  What if; after all; that half…hysterical girl's
  story should be inaccurate?  In what case would he find himself if;
  acting upon it in the meantime; he should order Caron's arrest?  The
  person of a Deputy was not one to be so lightly treated; and he
  might find himself constrained to answer a serious charge in
  consequence。  Thus partly actuated by patriotism and the fear of
  Robespierre; and partly restrained by patriotism and the fear of La
  Boulaye; he decided upon a middle course: that of simply detaining
  La Boulaye at his lodging until Robespierre should either return or
  send an answer to his message。  Thus; whilst leaving him perfect
  freedom of movement within his own apartments; he would yet ensure
  against his escape so that should Robespierre demand him he could
  without difficulty be produced。
  To this end he repaired with a sous…lieutenant and six men to La
  Boulaye's house in the Rue Nationale; intending to station the
  soldiers there with orders not to allow the Deputy to go out; and
  to detain and question all who sought admittance to him。  He
  nourished the hope that the ci…devant Vicomte might still be with
  La Boulaye。  At the Rue Nationale; however; he was to discover that
  neither Deputy nor aristocrat was to be found。  Brutus informed
  him that he was expecting the Citizen La Boulaye; but beyond that
  he would say nothing; and he wisely determined to hold his peace
  touching the valise that he had been ordered to pack and the fact
  that he knew the Deputy meditated leaving Paris。  Brutus had learnt
  the value of silence; especially when those who sought information
  were members of the Convention。
  Alarmed at this further corroboration of Cecile's story of treachery
  Varennes left the military at Caron's house; with orders not to
  allow the Deputy to again depart if in the meantime he should happen
  to return; whilst to every barrier of Paris he sent instructions to
  have La Boulaye detained if he should present himself。  By these
  measures he hoped still to be able to provide against the
  possibility of Caron's seeking to leave Paris。
  But Caron had been gone over an hour; and as a matter of fact; he
  was back again in Paris within a very little time of these orders
  having been issued。  At the Barriere d'Enfer; although recognised;
  he was not molested; since the orders only; and distinctly;
  concerned his departure and nowise his arrival。
  Thus; not until he had reached his lodgings did he realise that
  all was not as he had hoped。  And even then it was only within
  doors that he made the discovery;
  when he found himself suddenly confronted by the sous…lieutenant;
  who was idling in the passage。  The officer saluted him respectfully;
  and no less respectfully; though firmly; informed him that; by order
  of the Citizen…deputy Billaud Varennes; he must ask him to confine
  himself to his own apartments until further orders。
  〃But why; Citizen…officer?〃 La Boulaye demanded; striving to exclude
  from his voice any shade of the chagrin that was besetting him。
  〃Wh