第 14 节
作者:朝令夕改      更新:2021-02-21 16:09      字数:9322
  something that I had dreamt。  I had never looked upon it as a thing
  that had had a real happening。〃
  〃How; then; did you explain your escape?〃
  〃I always imagined that I had been assumed dead。〃
  There was a brief spell of silence。  Then …
  〃And now that you know; Monsieur … ?〃
  She left the question unfinished; and held out her hands to him in
  a gesture of supplication。  His face paled slightly and overclouded。
  Her influence; against which so long he had steeled himself;
  reinforced by the debt in which she had shown him that he stood
  towards her; was prevailing with him despite himself。  Stirred
  suddenly out of the coldness that he had hitherto assumed; he
  caught the outstretched hands and drew her a step nearer。  That
  was his undoing。  Strong man though he unquestionably was; like
  many another strong man his strength seemed to fall from him at
  a woman's touch。  He had led so austere and stern a life during
  the past four years; of women he had but had the most passing of
  glances; and intercourse with none save an old female who acted as
  his housekeeper in Paris。  And here was a woman who was not only
  beautiful; but the woman who years ago had embodied all his
  notions of what was most perfect in womanhood; the woman who ever
  since; and despite all that was past; had reigned in his heart
  and mind almost in spite of himself; almost unknown to him。
  The touch of her hand now; the closeness of her presence; the faint
  perfume that reached him from her; and that was to him as a symbol
  of her inherent sweetness; the large blue eyes meeting his in
  expectation; and the imploring half…pout of her lips; were all
  seductions against which he had not been human had he prevailed。
  Very white in the intensity of the long…quiescent passion she had
  resuscitated; he cried:
  〃Mademoiselle; what shall I say to you?〃
  The four years that were gone seemed suddenly to have slipped away。
  It was as if they stood again by the brook in the park on that April
  morn when first he had dared to word his presumptuous love。  Even
  the vocabulary of the Republic was forgotten; and the interdicted
  title of 〃Mademoiselle〃 fell naturally from his lips。
  〃Say that you can be generous;〃she implored him softly。  〃Say that
  you prefer the debt you owe to the injury you received。〃
  〃You do not know the sacrifice you ask;〃 he exclaimed still fighting
  with himself。  〃I have waited four years for this; and now … 〃
  〃He is my brother;〃 she whispered; in so wonderful a tone that words
  which of themselves may have seemed no argument at all became the
  crowning argument of her intercession。
  〃Soit!〃 he consented。  〃For your sake; Mademoiselle; and in payment
  of the debt I owe you; I will go as I came。  I shall not see the
  Citizen…marquis again。  But do you tell him from me that if he sets
  any value on his life; he had best shake the dust of France from
  his feet。  Too long already has he tarried; and at any moment those
  may arrive who will make him emigrate not only out of France but
  out of the world altogether。  Besides; the peasantry that has risen
  once may rise again; and I shall not be here to protect him from
  its violence。  Tell him he had best depart at once。〃
  〃Monsieur; I am grateful … very; very deeply grateful。  I can say
  no more。  May Heaven reward you。  I shall pray the good God to
  watch over you always。  Adieu; Monsieur!〃
  He stood looking at her a moment still retaining his hold of her
  hands。
  〃Adieu; Mademoiselle;〃he said at last。  Then; very slowly … as if
  so that realising his intent she might frustrate it were she so
  minded … he raised her right hand。  It was not withdrawn; and so
  he bent low; and pressed his lips upon it。
  〃God guard you; Mademoiselle;〃he said at last; and if they were
  strange words for a Republican and a Deputy; it must be remembered
  that his bearing during the past few moments had been singularly
  unlike a Republican's。
  He released her hand; and stepping back; doffed his hat。  With a
  final inclination of the head; she turned and walked away in the
  direction of the terrace。
  At a distance La Boulaye followed; so lost in thought that he did
  not observe Captain Juste until the fellow's voice broke upon his
  ear。
  〃You have been long enough; Citizen…deputy;〃 was the soldier's
  greeting。  〃I take it there is to be no duel。〃
  〃I make you my compliments upon the acuteness of your perception;〃
  answered La Boulaye tartly。  〃You are right。  There is to be no
  encounter。〃
  Juste's air was slightly mocking; and words of not overdelicate
  banter rose to his lips; to be instantly quelled by La Boulaye。
  〃Let your drums beat a rally; Citizen…captain;〃he commanded briskly。
  〃We leave Bellecour in ten minutes。〃。
  And indeed; in less than that time the blue…coats were swinging
  briskly down the avenue。  In the rear rode La Boulaye; his cloak
  wrapped about him; his square chin buried in his neck…cloth; and
  his mind deep in meditation。
  》From a window of the Chateau the lady who was the cause of the young
  Revolutionist's mental absorption watched the departing soldiers。
  On either side of her stood Ombreval and her father。
  〃My faith; little one;〃 said Bellecour good…humouredly。  〃I wonder
  what magic you have exercised to rid us of that infernal company。〃
  〃Women have sometimes a power of which men know nothing;〃 was her
  cryptic answer。
  Ombreval turned to her with a scowl of sudden suspicion。
  〃I trust; Mademoiselle; that you did not … 〃 he stopped short。  His
  thoughts were of a quality that defied polite utterance。
  〃That I did not what; Monsieur?〃she asked。
  〃I trust you remembered that you are to become the Vicomtesse
  d'Ombreval〃 he answered; constructing his sentence differently。
  〃Monsieur!〃 exclaimed Bellecour angrily。
  〃I was chiefly mindful of the fact that I had my brother's life to
  save;〃 said the girl; very coldly; her eye resting upon her
  betrothed in a glance of so much contempt that it forced him into
  an abashed silence。
  In her mind she was contrasting this supercilious; vacillating
  weakling with the stern; strong man who lode yonder。  A sigh
  fluttered across her lips。  Had things but been different。  Had
  Ombreval been the Revolutionist and La Boulaye the Vicomte; how
  much better pleased might she not have been。  But since it was
  not so; why sigh?  It was not as if she had loved this La Boulaye。
  How was that possible?  Was he not of the canaille; basely born;
  and a Revolutionist … the enemy of her order … in addition?   It
  were a madness to even dream of the possibility of such a thing;
  for Suzanne de Bellecour came of too proud a stock; and knew too
  well the respect that was due to it。
  CHAPTER VIII
  THE INVALIDS AT BOISVERT
  There had been friction between the National Convention and General
  Dumouriez; who; though a fine soldier; was a remarkably indifferent
  Republican。  The Convention had unjustly ordered the arrest of his
  commissariat officers; Petit…Jean and Malus; and in other ways
  irritated a man whose patience was never of the longest。
  On the eve; however; of war with Holland; the great ones in Paris
  had suddenly perceived their error; and had sought … despite the
  many enemies; from Marat downwards; that Dumouriez counted among
  their numbers … to conciliate a general whose services they found
  that they could not dispense with。  This conciliation was the
  business upon which the Deputy La Boulaye had been despatched to
  Antwerp; and as an ambassador he proved signally successful; as much
  by virtue of the excellent terms he was empowered to offer as in
  consequence of the sympathy and diplomacy he displayed in offering
  them。
  The great Republican General started upon his campaign in the Low
  Countries as fully satisfied as under the circumstances he could
  hope to be。  Malus and Petit…Jean were not only enlarged but
  reinstated; he was promised abundant supplies of all descriptions;
  and he was assured that the Republic approved and endorsed his plan
  of campaign。
  La Boulaye; his mission satisfactorily discharged; turned homewards
  once more; and with an escort of six men and a corporal he swiftly
  retraced his steps through that blackened; war…ravaged country。
  They had slept a night at Mons; and they were within a short three
  leagues of French soil when they chanced to ride towards noon into
  the little hamlet of Boisvert。  Probably they would have gone
  straight through without drawing rein; but that; as they passed
  the Auberge de l'Aigle; La Boulaye espied upon the green fronting
  the wayside hostelry a company of a half…dozen soldiers playing at
  bowls with cannon…balls。
  The sight brought Caron to a sudden halt; and he sat his horse
  observing them and wondering how it chanced that these men should
  find themselves so far from the army。  Three of them showed signs
  of having been recently wounded。  One carried his arm in a sling;
  another limped painfully and by the aid of a stick; whilst the
  head of the third was swathed in bandages。  But most remarkable
  were they by virtue of their clothes。  One fellow … he of the
  bandaged head … wore a coat of yellow brocaded silk; which; in
  spite of a rent in the shoulder; and sundry stains of wine and oil;
  was unmistakably of a compa