第 51 节
作者:一米八      更新:2021-02-20 18:34      字数:9322
  〃So!〃 said Karlov。
  The torturer must talk; he must explain the immediate future to
  double the agony。  He could have maimed them both; then trampled
  them to death; but he had to inform them of the fact。  He pointed
  the automatic at Cutty because he considered this man the more
  dangerous of the two。  He at once saw that the other was a
  negligible factor。  He spoke slowly。
  〃And the girl shall witness your agonies;〃 he concluded。
  Cutty; bereft of invention; could only stare。  Death!  He had faced
  it many times; but always with a chance。  There was none here; and
  the absolute knowledge paralyzed him。
  Had Cutty been alone Kitty would have rushed at the madman; but the
  sight of Hawksley robbed her of all mobility。  His unexpected
  appearance was to her the Book of Revelation。  The blind alley she
  had entered and reentered so many times and so futilely crumbled。。。。
  Johnny Two…Hawks!
  As for Hawksley; he knew he had but little time。  The floor was
  billowing; he saw many candles where he knew there was only one。  He
  was losing his senses。  There remained but a single idea … to do the
  old thoroughbred one favour for the many。  Scorning death … perhaps
  inviting it … he lunged headlong at Karlov's knees。
  This reckless challenge to death was so unexpected that Karlov had
  no time to aim。  He fired at chance。  The bullet nipped the left
  shoulder of Hawksley's coat and shattered the laths of the partition
  between the attic and the servant's quarters。  Under the impact of
  the human catapult Karlov staggered back; desperately striving to
  maintain his balance。  He succeeded because Hawksley's senses left
  him in the instant he struck Karlov's knees。  Still; the episode
  was a respite for Cutty; who dashed at Karlov before the latter
  could set himself or raise the smoking automatic。
  Kitty then witnessed … dimly … a primordial; titanic conflict which
  haunted her dreams for many nights to come。  They were no longer men;
  but animals; the tiger giving combat to the gorilla; one striking
  the quick; terrible blows of the tiger; the other seeking always to
  come to grips。
  The floor answered under the step and rush。  Rare athletes; these
  two; big men who were light on their feet。  Kitty could see their
  faces occasionally and the flash of their bare hands; but of their
  bodies little or nothing。  Nor could she tell how the struggle was
  going。  Indeed until the idea came that they might be trampling
  Johnny Two…Hawks there was no coherent thought in her head; only
  broken things。
  She ran to the soapbox and kicked it aside。  She saw Hawksley on
  his face; motionless。  At least they should not trample his dead
  body。  She caught hold of his arms and dragged him to the wall … to
  discover that she was sobbing; sobs of rage and despair that tore
  at her breast horribly and clogged her throat。  She was a woman and
  could not help; she could not help Cutty!  She was a woman; and all
  she could do was to drag aside the lifeless body of the man who
  had given Cutty his chance!
  She knelt; turning Hawksley over on his back。  There was a slight
  gash on one grimy cheek; possibly caused by contact with the latchets
  of Karlov's boots。  She raised the handsome head; pressed it to her
  bosom; and began to sway her body from side to side。  Tumult。  The
  Federal agents were throwing their bodies against the door repeatedly。
  In the semi…darkness Cutty fought for his life。  But Kitty neither
  heard nor saw。  The world had suddenly contracted; there was only
  this beautiful head in her arms; beyond and about; nothing。
  Cutty felt his strength ebbing; soon he would not be able to wrench
  himself loose from those terrible arms。  He knew all the phases of
  the fighting game。  Chivalry and fair play had no part in this
  contest。  Clear light; to observe what his blows were accomplishing;
  a minute or two of clear light!  Half the time his blows glanced。
  The next time those arms wound about him; that would be the end。
  He was growing tired; winded; he had not gone into battle fresh。  He
  knew that many of his blows had gone home。  Any ordinary man would
  have dropped; but Karlov came on again and again。
  And all the while Karlov was not fighting Cutty; he was endeavouring
  to remove him。  He was an obstacle。  What Karlov wanted was that
  head the girl was holding in her arms; to grind his heel into it。
  Had Cutty stepped aside Karlov would have rushed for the other man。
  〃Kitty; the door; the door!〃 Cutty shouted in despair; taking a
  terrible kick on the thigh。  〃The door!〃
  Kitty did not stir。
  A panel in the door crushed in。  The sole of a boot appeared and
  vanished。  Then an arm reached in; groping; touched the plank propped
  under the door knob; wrenched and tugged until it fell。  Immediately
  the attic became filled with men。  It was time。  Karlov had Cutty in
  his arms。
  This turn in the affair roused Kitty。  Presently she saw men in a
  snarl; heaving and billowing; with a sudden subsidence。  The snarl
  untangled itself; men began to step back and produce pocketlamps。
  Kitty saw Cutty's face; battered and bloody; appear and disappear
  in a flash。  She saw Karlov's; too; as he was pulled to his feet;
  his hands manacled。  Again she saw Cutty。  With shaking hand he was
  trying to attach the loose end of his collar to the button。  The
  absurdity of it!
  〃Take him away。  But don't be rough with him。  He's only a poor
  devil of a madman;〃 said Cutty。
  Karlov turned and calmly spat into Cutty's face。  A dozen fists were
  raised; but Cutty intervened。
  〃No!  Let him be。  Just take him away and lock him up。  He's a
  rough road to travel。  And hustle a comfortable car for me to go
  home in。  Not a word to the newspapers。  This isn't a popular raid。〃
  As soon as the attic was cleared Cutty limped over to Molly Conover's
  daughter。  The poor innocent!  The way she was holding that head was
  an illumination。  With a reassuring smile … an effort; for his lips
  were puffed and burning … he knelt and put his hand on Hawksley's heart。
  〃Done in; Kitty; that's all。〃
  〃He isn't dead?〃
  〃Lord; no!  He had nine lives; this chap; and only one of 'em
  missing to date。  But I had no right to let him come。  I thought he
  was fairly fit; but he wasn't。  Saved my life; though。  Kitty; your
  Johnny Two…Hawks is a real man; how real I did not know until
  to…night。  He has earned his American citizenship。  Fights like he
  fiddles … on all four strings。  All our troubles are at an end; so
  buck up。〃
  〃Alive?  He is alive?〃
  The wild joy in her voice!  〃Yes; ma'am; and we two can regularly
  thank him for being alive also。  That lunge gave me my chance。  He's
  only stunned。  Perhaps he'll need a nurse again。  Anyhow; he'll be
  coming round in a minute or two。  I'll wager the first thing he
  does is to smile。  I should。〃
  Suddenly Kitty grew strangely shy。  She became conscious of her
  anomalous position。  She had promised to marry Cutty; promised
  herself that she would be his true wife … and here she was; holding
  another man's head to her heart as if it were the most precious
  head in all the world。  She could not put that head upon the floor
  at once; that would be a confession of her embarrassment; and yet
  she could not continue to hold Hawksley while Cutty eyed her with
  semi…humorous concern。  Cutty was merciful; however。  〃Let me hold
  him while you make a pillow out of your coat。〃  After he had laid
  Hawksley's head on the coat he said: 〃He'll come about quicker this
  way。  We've had some excitement; haven't we?〃
  〃I don't want any more; Cutty; never any more。  I've been a silly;
  romantic fool!〃
  〃Not silly; only glorious。〃
  〃Your poor face!〃
  〃Banged up?  Well; honestly; it feels as it looks; Kitty; this chap
  was going to give himself up in exchange for you。  Not a word of
  protest; not a question。  All he said was: 'I am ready。'  That's why
  I'm always going to be on his side。〃
  〃He did that … for me?〃
  〃For you。  Did it never occur to you that you're the sort folks
  always want to do things for if you'll let them?〃
  〃God bless you; Cutty!〃
  〃He's always blessing me; Kitty。  He blessed me with your mother's
  friendship; now yours。  Kitty; I'm going to jilt you。〃
  〃Jilt me?〃 … her heart leaping。
  〃Yes; ma'am。  We can't go through with that mummery。  We aren't
  built that way。  I'll figure it out in some other fashion。  But
  marriage is a sacred contract; and this farce would have left a
  scar on your honest mind。  You'd have to tell some man。  Your kind
  can't go through life without being loved。  Would he understand?
  I wonder。  He'll be human or you wouldn't fall in love with him;
  and always he'll be pondering and bedevilling himself with queer
  ideas … because he'll be human。  Of course there's a loophole
  … you can sue me for breach of promise。〃
  〃Please; Cutty; don't laugh!  You're one of those men they call
  Greathearts。  And now I'm going to tell you something。  It wasn't
  going to be a farce。  I intended to become your true wife; Cutty;
  make you as happy as I could。〃
  Cutty patted her hand and got up。  Lord; how bruised and sore his
  old body was! 。。。 His true wife!  She might have been his if he had
  not missed that train。  But for this hour; hot with life; she might
  never have d