第 50 节
作者:一米八      更新:2021-02-20 18:34      字数:9322
  carry。  We go straight down to the boiler room。  We come up the ash
  exit on the street side。  Remember; no suspicious haste。  Two
  engineers off for their evening swig of beer at the corner groggery。
  Through the side door there; and into my taxi。  Obey every order I
  give。  Now run along to Kuroki and say night work for both of us。
  He'll understand what's wanted。  I'll set the machinery in motion
  for a raid。  How do you feel?  I want the truth。  I don't want to
  turn to you for help and not get it。〃
  Hawksley laughed。  〃Don't worry about me。  I'll carry on。  Don't
  you understand?  To have an end of it; one way or the other!  To
  come free or to die there!〃
  〃And if Kitty is not where I believe her to be?〃
  〃Then I'll return to the taxi outside。〃
  To be young like that!  thought Cutty; feeling strangely sad and
  old。  〃To come free or to die there!〃  That was good Anglo…Saxon。
  He would make a good American citizen … if he were in luck。
  At half after nine the two of them knelt on the roof before the
  cemented trap。  Nothing but raging heat disintegrates cement。  So
  the liberation of this trap; considering the time; was a Herculean
  task; because it had to be accomplished with little or no noise。
  Cold chisels; fulcrums; prying; heaving; boring。  To free the under
  edge; the top did not matter。  Not knowing if Kitty were below …
  that was the worst part of the job。
  The sweat of agony ran down Hawksley's face; but he never faltered。
  He was going to die to…night; somehow; somewhere; but with free
  hands; the way Stefani would have him die; the way the girl would
  have him die。  All these thousands of miles … to die in a house he
  had never seen before; just when life was really worth something!
  An hour went by。  Then they heard Kitty's signal。  Instinctively the
  two of them knew that the taps came from her。  They were absolutely
  certain when her signal was repeated。  She was below; alone。
  〃Faster!〃 whispered Cutty。
  Hawksley smiled。  To say that to a chap when he was digging into
  his tomb!
  When the sides of the trap were free Cutty tapped to Kitty again。
  There was a long; agonizing wait。  Then three taps came from below。
  Cutty flashed a signal to the warehouse windows。  In five minutes
  the raid would be in full swing … from the roof; from the street;
  from the cellar。
  With their short crowbars braced by stout fulcrums the two men
  heaved。  Noise did not matter now。  Presently the trap went over。
  〃Look out for your hands; there's lots of loose glass。  And together
  when we drop。〃
  〃Right…o!〃 whispered Hawksley; assured that when he dropped through
  the trap the result would be oblivion。  Done in。
  CHAPTER XXXI
  Karlov; upon forcing his way past Kitty's barricade; stared at her
  doubtfully。  This was a clever girl; she had proved her cleverness
  frequently。  She might have some reason other than fear in keeping
  him out。  So he put a fresh candle in the sconce and began to prowl。
  He pierced the attic windows with a ranging glance; no one was in
  the yard or on the Street。  The dust on the windows had not been
  disturbed。
  To Kitty the suspense was intolerable。  At any moment Cutty might
  tap a query to her。  How to warn him that all was not well?  A scream
  would do it; but in that event when Cutty arrived there would be no
  Kitty Conover。  Something that would sound unusual to Cutty and
  accidental to Karlov。  She hit upon it。  She seized a plank from her
  barricade; raised it to a perpendicular position; then flung it
  down violently。  Would Cutty hear and comprehend that she was warning
  him?  As a matter of fact; Cutty never heard the crash; for at that
  particular minute he was standing up to get the kinks out of his
  knees。
  Karlov whirled on his heels; ran to Kitty; and snatched her wrist。
  〃Why did you do that?〃
  Kitty remained mute。  〃Answer !〃 … with a cruel twist。
  〃You hurt!〃 she gasped。  Anything to gain time。  She tried to break
  away。
  〃Why did you do that?〃
  〃I was going to thrust it through a window to attract attention。
  It was too heavy。〃
  This explanation was within bounds of reason。  It is possible that
  Karlov … who had merely come up with a fresh candle … would have
  departed but for a peculiarly grim burst of humour on the part of
  Fate。
  Tap … tap … tap?  inquired the unsuspecting man on the roof …
  exactly to Kitty like some innocent; inquisitive child embarrassing
  the family before company。
  Karlov flung her aside roughly; stepped under the trap; and cupped
  an ear。  He required no explanations from Kitty; who shrank to the
  wall and remained pinned there by terror。  Karlov's intuition was
  keen。  Men on the roof held but one significance。  The house was
  surrounded by Federal agents。  For a space he wavered between two
  desires; the political and the private vengeance。
  A call down the stairs; and five minutes afterward there would be
  nothing on the spot but a jumble of smoking wood and brick。  But
  not to see them die!
  His subsequent acts; cold and methodical; fascinated Kitty。  He
  took a step toward her。  The scream died in her throat。  But he
  did not go beyond that step。  The picture of her terror decided
  his future actions。  He would see them die; here; with the girl
  looking on。  A full measure。  Well enough he knew who were
  digging away the cement of the trap。  What gave lodgment to this
  conviction he did not bother to analyze。  The man he had not yet
  seen; who had balked him; now here; now there; from that first
  night; and who but the last of that branch of the hated house
  should be with him?  To rend; batter; crush; kill!  If he were
  bound for hell; to go there with the satisfaction of knowing that
  his private vengeance had been cancelled。  The full reckoning for
  Anna's degradation: Stefani Gregor; broken and dying; and all
  the others dead!
  He would shoot them as they dropped through the trap。  Not to
  kill; but to maim; render helpless; then he would taunt them and
  grind his heels in their faces。  Up there; the two he most hated
  of all living men!
  First he restored Kitty's barricade … to keep assistance from
  entering before his work was completed。  The butt of the first
  plank he pushed under the door knob。  The other planks he laid flat;
  end to end; with the butt of the last snug against the brick
  chimney。  The door would never give as a whole; it would have to
  be smashed in by axes。  He then set the candle on the floor;
  backed by an up…ended soapbox。  His enemies would drop into a pool
  of light; while they would not be able to see him at once。  The
  girl would not matter。  Her terror would hold her for some time。
  These manoeuvres completed; he answered the signal; sat down on
  another box and waited; reminding Kitty of some grotesque
  Mongolian idol。
  Kitty saw the inevitable。  Thereupon her terror ceased to bind her。
  As Cutty flung back the trap she would cry out a warning。  Karlov
  might … and probably would … kill her。  Her share in this night's
  work … her incredible folly … required full payment。  Having decided
  to die with Cutty; all her courage returned。  This is the normal
  result of any sublime resolve。  But with the return of her courage
  she evolved another plan。  She measured the distance between herself
  and Karlov; calculating there would be three strides。  As Cutty
  dropped she would fling herself upon the madman。  The act would at
  least give Cutty something like equal terms。  What became of Kitty
  Conover thereafter was of no importance to the world。
  Sounds。  She became conscious of noises elsewhere in the house。  The
  floor trembled。  There came a creaking and snapping of wood; and she
  heard the trap fall。  Karlov stood up; menacing; terrible。  She saw
  where Cutty would drop; and now understood the cunning of the
  manoeuvre of placing the candle in front of the soapbox。  Cutty
  would be an absolute mark for Karlov; protected by the shadow。  She
  set herself; as a runner at the tape。
  Karlov was not the type criminal; which when cornered; thinks only
  of personal safety。  He was a political fanatic。  All who opposed
  his beliefs must not be permitted to survive。  There was a touch of
  Torquemada of the Inquisition in his cosmos。  He could not kill
  directly; he had to torture first。
  He knew by the ascending sounds that there would be no way out of
  this for him。  To the American; Russia was an outlaw。  He would be
  treated as a dangerous alien enemy and locked up。  Boris Karlov
  should never live to eat his heart out behind bars。
  Unique angle of thought; he mused。  He wanted mud to trample them
  in; Russian mud。  The same mud that had filled the mouth of Anna's
  destroyer。
  He was; then; a formidable antagonist for any two strong men; let
  alone two one of whom was rather spent; the other dizzy with pain;
  holding himself together by the last shreds of his will。  They
  dropped through the trap; Cutty in front of the candle; Hawksley
  a little to one side。  The elder man landed squarely; but Hawksley
  fell backward。  He crawled to his feet; swaying drunkenly。  For a
  space he was not sure of the reality of the scene。。。。  Torches
  and hobnailed boots!
  〃So!〃 said Karlov。
  The torturer must talk; he must explain the immediate future to
  double the agony。  He co