第 38 节
作者:旅游巴士      更新:2021-02-20 14:19      字数:9322
  the legacy his grandfather had left him; for if it was his only
  through a mistake; how could he keep it?
  During the rest of the half year Ernest was listless and unhappy。
  He was very fond of some of his schoolfellows; but afraid of those
  whom he believed to be better than himself; and prone to idealise
  everyone into being his superior except those who were obviously a
  good deal beneath him。  He held himself much too cheap; and because
  he was without that physical strength and vigour which he so much
  coveted; and also because he knew he shirked his lessons; he
  believed that he was without anything which could deserve the name
  of a good quality; he was naturally bad; and one of those for whom
  there was no place for repentance; though he sought it even with
  tears。  So he shrank out of sight of those whom in his boyish way he
  idolised; never for a moment suspecting that he might have
  capacities to the full as high as theirs though of a different kind;
  and fell in more with those who were reputed of the baser sort; with
  whom he could at any rate be upon equal terms。  Before the end of
  the half year he had dropped from the estate to which he had been
  raised during his aunt's stay at Roughborough; and his old
  dejection; varied; however; with bursts of conceit rivalling those
  of his mother; resumed its sway over him。  〃Pontifex;〃 said Dr
  Skinner; who had fallen upon him in hall one day like a moral
  landslip; before he had time to escape; 〃do you never laugh?  Do you
  always look so preternaturally grave?〃  The doctor had not meant to
  be unkind; but the boy turned crimson; and escaped。
  There was one place only where he was happy; and that was in the old
  church of St Michael; when his friend the organist was practising。
  About this time cheap editions of the great oratorios began to
  appear; and Ernest got them all as soon as they were published; he
  would sometimes sell a school…book to a second…hand dealer; and buy
  a number or two of the 〃Messiah;〃 or the 〃Creation;〃 or 〃Elijah;〃
  with the proceeds。  This was simply cheating his papa and mamma; but
  Ernest was falling low againor thought he wasand he wanted the
  music much; and the Sallust; or whatever it was; little。  Sometimes
  the organist would go home; leaving his keys with Ernest; so that he
  could play by himself and lock up the organ and the church in time
  to get back for calling over。  At other times; while his friend was
  playing; he would wander round the church; looking at the monuments
  and the old stained glass windows; enchanted as regards both ears
  and eyes; at once。  Once the old rector got hold of him as he was
  watching a new window being put in; which the rector had bought in
  Germanythe work; it was supposed; of Albert Durer。  He questioned
  Ernest; and finding that he was fond of music; he said in his old
  trembling voice (for he was over eighty); 〃Then you should have
  known Dr Burney who wrote the history of music。  I knew him
  exceedingly well when I was a young man。〃  That made Ernest's heart
  beat; for he knew that Dr Burney; when a boy at school at Chester;
  used to break bounds that he might watch Handel smoking his pipe in
  the Exchange coffee houseand now he was in the presence of one
  who; if he had not seen Handel himself; had at least seen those who
  had seen him。
  These were oases in his desert; but; as a general rule; the boy
  looked thin and pale; and as though he had a secret which depressed
  him; which no doubt he had; but for which I cannot blame him。  He
  rose; in spite of himself; higher in the school; but fell ever into
  deeper and deeper disgrace with the masters; and did not gain in the
  opinion of those boys about whom he was persuaded that they could
  assuredly never know what it was to have a secret weighing upon
  their minds。  This was what Ernest felt so keenly; he did not much
  care about the boys who liked him; and idolised some who kept him as
  far as possible at a distance; but this is pretty much the case with
  all boys everywhere。
  At last things reached a crisis; below which they could not very
  well go; for at the end of the half year but one after his aunt's
  death; Ernest brought back a document in his portmanteau; which
  Theobald stigmatised as 〃infamous and outrageous。〃  I need hardly
  say I am alluding to his school bill。
  This document was always a source of anxiety to Ernest; for it was
  gone into with scrupulous care; and he was a good deal cross…
  examined about it。  He would sometimes 〃write in〃 for articles
  necessary for his education; such as a portfolio; or a dictionary;
  and sell the same; as I have explained; in order to eke out his
  pocket money; probably to buy either music or tobacco。  These frauds
  were sometimes; as Ernest thought; in imminent danger of being
  discovered; and it was a load off his breast when the cross…
  examination was safely over。  This time Theobald had made a great
  fuss about the extras; but had grudgingly passed them; it was
  another matter; however; with the character and the moral
  statistics; with which the bill concluded。
  The page on which these details were to be found was as follows:
  REPORT OF THE CONDUCT AND PROGRESS OF ERNEST PONTIFEX。
  UPPER FIFTH FORM; HALF YEAR ENDING MIDSUMMER 1851
  ClassicsIdle; listless and unimproving。
  Mathematics 〃 〃 〃
  Divinity 〃 〃 〃
  Conduct in house。Orderly。
  General ConductNot satisfactory; on account of his great
  unpunctuality and inattention to duties。
  Monthly merit money 1s。 6d。 6d。 0d。 6d。  Total 2s。 6d。
  Number of merit marks 2 0 1 1 0 Total 4
  Number of penal marks 26 20 25 30 25 Total 126
  Number of extra penals 9 6 10 12 11 Total 48
  I recommend that his pocket money be made to depend upon his merit
  money。
  S。 SKINNER; Headmaster。
  CHAPTER XXXVIII
  Ernest was thus in disgrace from the beginning of the holidays; but
  an incident soon occurred which led him into delinquencies compared
  with which all his previous sins were venial。
  Among the servants at the Rectory was a remarkably pretty girl named
  Ellen。  She came from Devonshire; and was the daughter of a
  fisherman who had been drowned when she was a child。  Her mother set
  up a small shop in the village where her husband had lived; and just
  managed to make a living。  Ellen remained with her till she was
  fourteen; when she first went out to service。  Four years later;
  when she was about eighteen; but so well grown that she might have
  passed for twenty; she had been strongly recommended to Christina;
  who was then in want of a housemaid; and had now been at Battersby
  about twelve months。
  As I have said the girl was remarkably pretty; she looked the
  perfection of health and good temper; indeed there was a serene
  expression upon her face which captivated almost all who saw her;
  she looked as if matters had always gone well with her and were
  always going to do so; and as if no conceivable combination of
  circumstances could put her for long together out of temper either
  with herself or with anyone else。  Her complexion was clear; but
  high; her eyes were grey and beautifully shaped; her lips were full
  and restful; with something of an Egyptian Sphinx…like character
  about them。  When I learned that she came from Devonshire I fancied
  I saw a strain of far away Egyptian blood in her; for I had heard;
  though I know not what foundation there was for the story; that the
  Egyptians made settlements on the coast of Devonshire and Cornwall
  long before the Romans conquered Britain。  Her hair was a rich
  brown; and her figureof about the middle heightperfect; but
  erring if at all on the side of robustness。  Altogether she was one
  of those girls about whom one is inclined to wonder how they can
  remain unmarried a week or a day longer。
  Her face (as indeed faces generally are; though I grant they lie
  sometimes) was a fair index to her disposition。  She was good nature
  itself; and everyone in the house; not excluding I believe even
  Theobald himself after a fashion; was fond of her。  As for Christina
  she took the very warmest interest in her; and used to have her into
  the dining…room twice a week; and prepare her for confirmation (for
  by some accident she had never been confirmed) by explaining to her
  the geography of Palestine and the routes taken by St Paul on his
  various journeys in Asia Minor。
  When Bishop Treadwell did actually come down to Battersby and hold a
  confirmation there (Christina had her wish; he slept at Battersby;
  and she had a grand dinner party for him; and called him 〃My lord〃
  several times); he was so much struck with her pretty face and
  modest demeanour when he laid his hands upon her that he asked
  Christina about her。  When she replied that Ellen was one of her own
  servants; the bishop seemed; so she thought or chose to think; quite
  pleased that so pretty a girl should have found so exceptionally
  good a situation。
  Ernest used to get up early during the holidays so that he might
  play the piano before breakfast without disturbing his papa and
  mammaor rather; perhaps; without being disturbed by them。  Ellen
  would generally be there sweeping the drawing…room floor and dusting
  while he was playing; and the boy; who was ready to make friends
  with most people; soon became very fond of her