第 9 节
作者:博搏      更新:2021-02-20 05:57      字数:9322
  She let it go; left it hanging; and sat down on a great stone; with her
  black cat; which had followed her all round the cave; by her side。                     Then
  she began to knit and mutter awful words。                 The snake hung like a huge
  leech; sucking at the stone; the cat stood with his back arched; and his tail
  like a piece of cable; looking up at the snake; and the old woman sat and
  knitted and muttered。         Seven days and seven nights they remained thus;
  when   suddenly   the   serpent   dropped   from   the   roof   as   if   exhausted;   and
  shrivelled up till it was again like a piece of dried seaweed。                   The witch
  started to her feet; picked it up; put it in her pocket; and looked up at the
  roof。    One drop of water was trembling on the spot where the snake had
  been sucking。       As soon as she saw that; she turned and fled; followed by
  her cat。     Shutting the door in a terrible hurry; she locked it; and having
  muttered some frightful words; sped to the next; which also she locked and
  muttered over;   and   so   with   all   the  hundred   doors;  till   she   arrived in   her
  own cellar。       Then she sat down on the floor ready to faint; but listening
  with malicious delight to the rushing of the water; which she could hear
  34
  … Page 35…
  THE LIGHT PRINCESS
  distinctly through all the hundred doors。
  But this was not enough。            Now that she had tasted revenge; she lost
  her   patience。     Without   further   measures;   the   lake   would   be   too   long   in
  disappearing。       So   the   next   night;   with   the   last   shred   of   the   dying   old
  moon   rising;   she   took   some   of   the   water   in   which   she   had   revived   the
  snake;   put   it   in   a   bottle;   and   set   out;   accompanied   by   her   cat。 Before
  morning   she   had   made   the   entire   circuit   of   the   lake;   muttering   fearful
  words as she crossed every stream; and casting into it some of the water
  out   of   her   bottle。   When   she   had   finished   the   circuit   she   muttered   yet
  again; and flung a handful of water towards the moon。                     Thereupon every
  spring in the country ceased to throb and bubble; dying away like the pulse
  of a dying man。         The next day there was no sound of falling water to be
  heard along the borders of the lake。              The very courses were dry; and the
  mountains   showed   no   silvery   streaks   down   their   dark   sides。           And   not
  alone had the fountains of mother Earth ceased to flow; for all the babies
  throughout the country were crying dreadfullyonly without tears。
  35
  … Page 36…
  THE LIGHT PRINCESS
  12。          Where Is the Prince?
  Never since the night when the princess left him so abruptly had the
  prince had a single interview with her。             He had seen her once or twice in
  the lake; but as far as he could discover; she had not been in it any more at
  night。    He had sat and sung; and looked in vain for his Nereid; while she;
  like   a   true   Nereid;   was   wasting   away   with   her   lake;   sinking   as   it   sank;
  withering as it dried。        When at length he discovered the change that was
  taking place in the level of the water; he was in great alarm and perplexity。
  He    could    not   tell  whether    the   lake   was   dying    because     the  lady   had
  forsaken   it;   or   whether   the   lady   would   not   come   because   the   lake   had
  begun to sink。       But he resolved to know so much at least。
  He   disguised   himself;   and;   going   to   the   palace;   requested   to   see   the
  lord   chamberlain。       His   appearance   at   once   gained   his   request;   and   the
  lord chamberlain; being a man of some insight; perceived that there was
  more in the prince's solicitation than met the ear。 He felt likewise that no
  one   could   tell   whence   a   solution   of   the   present   difficulties   might   arise。
  So he granted the prince's prayer to be made shoeblack to the princess。                     It
  was   rather   cunning   in   the   prince   to   request   such   an   easy   post;   for   the
  princess could not possibly soil as many shoes as other princesses。
  He   soon learned   all   that   could be   told   about   the princess。      He   went
  nearly distracted; but after roaming about the lake for days; and diving in
  every depth that remained; all that he could do was to put an extra polish
  on the dainty pair of boots that was never called for。
  For the princess kept her room; with the curtains drawn to shut out the
  dying lake; But she could not shut it out of her mind for a moment。                         It
  haunted her imagination so that she felt as if the lake were her soul; drying
  up within her; first to mud; then to madness and death。                 She thus brooded
  over the change; with all its dreadful accompaniments; till she was nearly
  distracted。      As   for   the   prince;   she   had   forgotten   him。  However   much
  she   had    enjoyed    his   company   in   the    water;   she   did   not   care   for  him
  without it。     But she seemed to have forgotten her father and mother too。
  The   lake   went   on   sinking。   Small      slimy   spots   began   to   appear;    which
  glittered steadily amidst the changeful shine of the water。                 These grew to
  36
  … Page 37…
  THE LIGHT PRINCESS
  broad   patches   of   mud;   which   widened   and   spread;   with   rocks   here   and
  there;   and   floundering   fishes   and   crawling   eels   swarming。        The   people
  went everywhere catching these; and looking for anything that might have
  dropped from the royal boats。
  At length the lake was all but gone; only a few of the deepest pools
  remaining unexhausted。
  It   happened one   day  that   a   party  of   youngsters   found   themselves   on
  the brink of one of  these pools in the very  centre of the lake。                  it was   a
  rocky  basin   of  considerable  depth。        Looking   in;  they  saw  at   the  bottom
  something that shone yellow in the sun。              A little boy jumped in and dived
  for it。   It was a plate of gold covered with writing。             They carried it to the
  king。    On one side of it stood these words:
  〃Death alone from death can save。  Love is death; and so is brave
  Love can fill the deepest grave。 Love loves on beneath the wave。〃
  Now this was enigmatical enough to the king and courtiers。                   But the
  reverse of the plate explained it a little。        Its writing amounted to this:
  〃If the lake should disappear; they must find the hole through which
  the water ran。       But it would be useless to try to stop it by any ordinary
  means。      There   was   but   one   effectual   mode。The   body   of   a   living   man
  could alone stanch the flow。          The man must give himself of his own will;
  and the lake must take his life as it filled。 Otherwise the offering would be
  of   no   avail。   If   the   nation   could   not   provide   one   hero;   it   was   time   it
  should perish。〃
  37
  … Page 38…
  THE LIGHT PRINCESS
  13。          Here I Am。
  This was a very disheartening revelation to the kingnot that he was
  unwilling to sacrifice a subject; but that he was hopeless of finding a man
  willing   to   sacrifice   himself。    No   time   was   to   be   lost;   however;   for   the
  princess was lying motionless on her bed; and taking no nourishment but
  lake…water; which was now none of the best。                 Therefore the king caused
  the contents of the wonderful plate of gold to be published throughout the
  country。
  No one; however; came forward。
  The    prince;   having    gone    several    days'  journey    into   the  forest;   to
  consult   a   hermit   whom   he   had   met   there   on   his   way   to   Lagobel;   knew
  nothing of the oracle till his return。
  When he had acquainted himself with all the particulars; he sat down
  and thought;
  〃She will die if I don't do it; and life would be nothing to me without
  her; so I shall lose nothing by doing it。          And life will be as pleasant to her
  as   ever;   for she   will   soon   forget   me。 And   there   will   be   so   much   more
  beauty and happiness in the world!To be sure; I shall not see it。〃                 (Here
  the poor prince gave a sigh。) 〃