第 51 节
作者:孤悟      更新:2021-02-19 21:16      字数:9322
  had seen worse sights than these; since they served a Republic
  that ruled by bloodshed and by terror。 They were own brothers in
  callousness and cruelty to those men who on this self…same spot a
  few months ago had watched the daily agony of a martyred Queen; or
  to those who had rushed into the Abbaye prison on that awful day
  in September; and at a word from their infamous leaders had put
  eighty defenceless prisonersmen; women; and childrento the
  sword。
  〃Tell him to say what he has done with Capet;〃 said one of the
  soldiers now; and this rough command was accompanied with a coarse
  jest that sent the blood flaring up into Marguerite's pale cheeks。
  The brutal laugh; the coarse words which accompanied it; the
  insult flung at Marguerite; had penetrated to Blakeney's slowly
  returning  consciousness。  With  sudden strength; that appeared
  almost supernatural; he jumped to his feet; and before any of the
  others could interfere he had with clenched fist struck the
  soldier a full blow on the mouth。
  The man staggered back with a curse; the other shouted for help;
  in a moment the narrow place swarmed with soldiers; Marguerite was
  roughly torn away from the prisoner's side; and thrust into the
  far corner of the cell; from where she only saw a confused mass of
  blue coats and white belts; andtowering for one brief moment
  above what seemed to her fevered fancy like a veritable sea of
  headsthe pale face of her husband; with wide dilated eyes
  searching the gloom for hers。
  〃Remember!〃 he shouted; and his voice for that brief moment rang
  out clear and sharp above the din。
  Then he disappeared behind the wall of glistening bayonets; of
  blue coats and uplifted arms; mercifully for her she remembered
  nothing more very clearly。  She felt herself being dragged out of
  the cell; the iron bar being thrust down behind her with a loud
  clang。  Then in a vague; dreamy state of semi…unconsciousness she
  saw the heavy bolts being drawn back from the outer door; heard
  the grating of the key in the monumental lock; and the next moment
  a breath of fresh air brought the sensation of renewed life into
  her。
  CHAPTER XXX
  AFTERWARDS
  〃I am sorry; Lady Blakeney;〃 said a harsh; dry voice close to
  her; 〃the incident at the end of your visit was none of our
  making; remember。〃
  She turned away; sickened with horror at thought of contact with
  this wretch。  She had heard the heavy oaken door swing to behind
  her on its ponderous hinges; and the key once again turn in the
  lock。  She felt as if she had suddenly been thrust into a coffin;
  and that clods of earth were being thrown upon her breast;
  oppressing her heart so that she could not breathe。
  Had she looked for the last time on the man whom she loved beyond
  everything else on earth; whom she worshipped more ardently day by
  day?  Was she even now carrying within the folds of her kerchief a
  message from a dying man to his comrades?
  Mechanically she followed Chauvelin down the corridor and along
  the passages which she had traversed a brief half…hour ago。  From
  some distant church tower a clock tolled the hour of ten。  It had
  then really only been little more than thirty brief minutes since
  first she had entered this grim building; which seemed less stony
  than the monsters who held authority within it ; to her it seemed
  that centuries had gone over her head during that time。  She felt
  like an old woman; unable to straighten her back or to steady her
  limbs; she could only dimly see some few paces ahead the trim
  figure of Chauvelin walking with measured steps; his hands held
  behind his back; his head thrown up with what looked like
  triumphant defiance。
  At the door of the cubicle where she had been forced to submit to
  the indignity of being searched by a wardress; the latter was now
  standing; waiting with characteristic stolidity。  In her hand she
  held the steel files; the dagger and the purse which; as
  Marguerite passed; she held out to her。
  〃Your property; citizeness;〃 she said placidly。
  She emptied the purse into her own hand; and solemnly counted out
  the twenty pieces of gold。  She was about to replace them all into
  the purse; when Marguerite pressed one of them back into her
  wrinkled hand。
  〃Nineteen will be enough; citizeness;〃 she said; 〃keep one for
  yourself; not only for me; but for all the poor women who come
  here with their heart full of hope; and go hence with it full of
  despair。〃
  The woman turned calm; lack…lustre eyes on her; and silently
  pocketed the gold piece with a grudgingly muttered word of thanks。
  Chauvelin during this brief interlude; had walked thoughtlessly on
  ahead。  Marguerite; peering down the length of the narrow
  corridor; spied his sable…clad figure some hundred metres further
  on as it crossed the dim circle of light thrown by one of the
  lamps。
  She was about to follow; when it seemed to her as if some one was
  moving in the darkness close beside her。  The wardress was even
  now in the act of closing the door of her cubicle; and there were
  a couple of soldiers who were disappearing from view round one end
  of the passage; whilst Chauvelin's retreating form was lost in the
  gloom at the other。
  There was no light close to where she herself was standing; and
  the blackness around her was as impenetrable as a veil; the sound
  of a human creature moving and breathing close to her in this
  intense darkness acted weirdly on her overwrought nerves。
  〃Qui va la?〃 she called。
  There was a more distinct movement among the shadows this time; as
  of a swift tread on the flagstones of the corridor。  All else was
  silent round; and now she could plainly hear those footsteps
  running rapidly down the passage away from her。  She strained her
  eyes to see more clearly; and anon in one of the dim circles of
  light on ahead she spied a man's figureslender and darkly
  cladwalking quickly yet furtively like one pursued。  As he
  crossed the light the man turned to look back。  It was her brother
  Armand。
  Her first instinct was to call to him; the second checked that
  call upon her lips。
  Percy had said that Armand was in no danger; then why should he be
  sneaking along the dark corridors of this awful house of Justice
  if he was free and safe?
  Certainly; even at a distance; her brother's movements suggested
  to Marguerite that he was in danger of being seen。  He cowered in
  the darkness; tried to avoid the circles of light thrown by the
  lamps in the passage。  At all costs Marguerite felt that she must
  warn him that the way he was going now would lead him straight
  into Chauvelin's arms; and she longed to let him know that she was
  close by。
  Feeling sure that he would recognise her voice; she made pretence
  to turn back to the cubicle through the door of which the wardress
  had already disappeared; and called out as loudly as she dared:
  〃Good…night; citizeness!〃
  But Armandwho surely must have hearddid not pause at the
  sound。  Rather was he walking on now more rapidly than before。  In
  less than a minute he would be reaching the spot where Chauvelin
  stood waiting for Marguerite。  That end of the corridor; however;
  received no light from any of the lamps; strive how she might;
  Marguerite could see nothing now either of Chauvelin or of Armand。
  Blindly; instinctively; she ran forward; thinking only to reach
  Armand; and to warn him to turn back before it was too late;
  before he found himself face to face with the most bitter enemy he
  and his nearest and dearest had ever had。  But as she at last came
  to a halt at the end of the corridor; panting with the exertion of
  running and the fear for Armand; she almost fell up against
  Chauvelin; who was standing there alone and imperturbable;
  seemingly having waited patiently for her。  She could only dimly
  distinguish his face; the sharp features and thin cruel mouth; but
  she feltmore than she actually sawhis cold steely eyes fixed
  with a strange expression of mockery upon her。
  But of Armand there was no sign; and shepoor soul!had
  difficulty in not betraying the anxiety which she felt for her
  brother。  Had the flagstones swallowed him up?  A door on the
  right was the only one that gave on the corridor at this point; it
  led to the concierge's lodge; and thence out into the courtyard。
  Had Chauvelin been dreaming; sleeping with his eyes open; whilst
  he stood waiting for her; and had Armand succeeded in slipping
  past him under cover of the darkness and through that door to
  safety that lay beyond these prison walls?
  Marguerite; miserably agitated; not knowing what to think; looked
  somewhat wild…eyed on Chauvelin; he smiled; that inscrutable;
  mirthless smile of his; and said blandly:
  〃Is there aught else that I can do for you; citizeness? This is
  your nearest way out。  No doubt Sir Andrew will be waiting to
  escort you home。〃
  Then as shenot daring either to reply or to questionwalked
  straight up to the door; he hurried forward; prepared to open it
  for her。  But before he did so he turned to her once again:
  〃I trust that your visit has pleased you; Lady Blakeney;〃 he said
  suavely。  〃At what hour do you desire to repeat it to…morrow?〃
  〃To…morrow?〃 she reiterated in a vague; absent manner; for she was
  still dazed with the stra