第 35 节
作者:幽雨      更新:2021-02-19 18:04      字数:9322
  from the dimness for a moment through the cone of light in front of the
  locomotive;   so   that   the   metal   about   them   made   here   and   there   a   faint;
  vanishing glint; and here and there in the departing column a bold; half…
  laughing face turned for a look at the girl in the doorway; and then was
  gone again into the dimness。
  The sheriff in the cab took off his hat to Miss Buckner; remarking that
  she should belong to the force; and as the bell rang and the engine moved;
  off popped young Billy Lusk from his cow…catcher。 With an exclamation
  of   horror   she   sprang   down;   and   Mr。   McLean   appeared;   and;   with   all   a
  parent's fright and rage; held the boy by the arm grotesquely as the sheriff
  steamed by。
  〃I ain't a…going to chase it;〃 said young Billy; struggling。
  〃I've a mind to cowhide you;〃 said Lin。
  But Miss Buckner interposed。 〃Oh; well;〃 said she; 〃next time; if   he
  does it next time。 It's so late to…night! You'll not frighten us that way again
  if he lets you off?〃 she asked Billy。
  〃No;〃 said Billy; looking at her with interest。 〃Father 'd have cowhided
  me anyway; I guess;〃 he added; meditatively。
  〃Do you call him father?〃
  〃Ah; father's at Laramie;〃 said Billy; with disgust。 〃He'd not stop for
  your asking。 Lin don't bother me much。〃
  124
  … Page 125…
  LIN McLEAN
  〃You quit talking and step up there!〃 ordered his guardian。 〃Well; m'm;
  I guess yu' can sleep good now in there。〃
  〃If it was only an 'L。 and N。' I'd not have a thing against it! Good…night;
  Mr。 McLean; good…night; young Mr。〃
  〃I'm    Billy   Lusk。   I  can   ride   Chalkeye's     pinto   that  bucked     Honey
  Wiggin。〃
  〃I am sure you can ride finely; Mr。 Lusk。 Maybe you and I can take a
  ride together。 Pleasant dreams!〃
  She    nodded     and   smiled    to  him;   and   slid   her  door    to;  and   Billy
  considered it; remarking: 〃I like her。 What makes her live in a car?〃
  But he was drowsing while I told him; and I lifted him up to Lin; who
  took   him   in   his   own   blankets;   where   he   fell   immediately   asleep。   One
  distant whistle showed how far the late engine had gone from us。 We left
  our car open; and I lay enjoying the cool air。 Thus was I drifting off; when
  I grew aware of a figure in the door。 It was Lin; standing in his stockings
  and   not   much   else;   with   his   pistol。   He   listened;   and   then   leaped   down;
  light as a cat。 I heard some repressed talking; and lay in expectancy; but
  back he came; noiseless in his stockings; and as he slid into bed I asked
  what the matter was。 He had found the Texas boy; Manassas Donohoe; by
  the girl's   car;  with   no   worse intention   than   keeping   a  watch   on it。  〃So   I
  gave him to understand;〃 said Lin; 〃that I had no objection to him amusing
  himself playing picket…line; but that I guessed I was enough guard; and he
  would   find   sleep   healthier   for   his   system。〃   After   this   I   went   to   sleep
  wholly; but; waking once in the night; thought I heard some one outside;
  and learned in the morning from Lin that the boy had not gone until the
  time came for him to join his outfit at the corrals。 And I was surprised that
  Lin; the usually good…hearted; should find nothing but mirth in the idea of
  this   unknown;   unthanked   young   sentinel。   〃Sleeping's   a   heap   better   for
  them kind till they get their growth;〃 was his single observation。
  But   when   Separ   had   dwindled   to   toys   behind   us   in   the   journeying
  stage I told Miss Jessamine; and although she laughed too; it was with a
  note that young Texas would have liked to hear; and she hoped she might
  see him upon her return; to thank him。
  〃Any Jack can walk around all night;〃 said Mr。 McLean; disparagingly。
  125
  … Page 126…
  LIN McLEAN
  〃Well; then; and I know a Jack who didn't;〃 observed the young lady。
  This speech caused her admirer to be full of explanations; so that when
  she   saw   how   readily   she   could   perplex   him;   and   yet   how   capable   and
  untiring he was about her comfort; helping her out or tucking her in at the
  stations   where   we   had   a   meal   or   changed   horses;  she   enjoyed   the   hours
  very much; in spite of their growing awkwardness。
  But oh; the sparkling; unbashful Lin! Sometimes he sat himself beside
  her to be close; and then he would move opposite; the better to behold her。
  Never; except once long after (when sorrow manfully borne had still
  further   refined   his   clay);   have   I   heard   Lin's   voice   or   seen   his   look   so
  winning。   No   doubt   many   a   male   bird   cares   nothing   what   neighbor   bird
  overhears his spring song from the top of the open tree; but I extremely
  doubt   if   his   lady…love;   even   if   she   be   a   frank;   bouncing   robin;   does   not
  prefer    to   listen   from    some    thicket;    and   not   upon    the   public    lawn。
  Jessamine grew silent and almost peevish; and from discourse upon man
  and   woman   she   hopped;   she   skipped;   she   flew。   When   Lin   looked   at   his
  watch   and   counted   the   diminished   hours   between   her   and   Buffalo;   she
  smiled   to   herself;   but   from   mention   of   her   brother   she   shrank;   glancing
  swiftly at me and my well…assumed slumber。
  And it was with indignation and self…pity that I climbed out in the hot
  sun at last beside the driver and small Billy。
  〃I know this road;〃 piped Billy; on the box
  〃'I camped here with father when mother was off that time。 You can
  take a left…hand trail by those cottonwoods and strike the mountains。〃
  So I inquired what game he had then shot。
  〃Ah; just a sage…hen。 Lin's a…going to let me shoot a bear; you know。
  What made Lin marry mother when father was around?〃
  The driver gave me a look over Billy's head; and I gave him one; and I
  instructed Billy that people supposed his father was dead。 I withheld that
  his mother gave herself out as Miss Peck in the days when Lin met her on
  Bear Creek。
  The    formidable      nine…year…old     pondered。     〃The    geography   says      they
  used   to   have   a   lot   of   wives   at   Salt   Lake   City。   Is   there   a   place   where   a
  woman can have a lot of husbands?〃
  126
  … Page 127…
  LIN McLEAN
  〃It don't especially depend on the place;〃 remarked the driver to me。
  〃Because;〃 Billy went on; 〃Bert Taylor told me in recess that mother'd
  had a lot; and I told him he   lied; and the other boys they laughed and   I
  blacked Bert's eye on him; and I'd have blacked the others too; only Miss
  Wood came out。 I wouldn't tell her what Bert said; and Bert wouldn't; and
  Sophy Armstrong told her。 Bert's father found out; and he come round; and
  I thought he was a…going to lick me about the eye; and he licked Bert! Say;
  am I Lin's; honest?〃
  〃No; Billy; you're not;〃 I said。
  〃Wish   I   was。   They   couldn't   get   me   back   to   Laramie   then;   but;   oh;
  bother! I'd not go for 'em! I'd like to see 'em try! Lin wouldn't leave me go。
  You ain't married; are you? No more is Lin now; I guess。 A good many are;
  but I wouldn't want to。 I don't think anything of 'em。 I've seen mother take
  'pothecary stuff on the sly。 She's whaled me worse than Lin ever does。 I
  guess he wouldn't want to be mother's husband again; and if he does;〃 said
  Billy; his voice suddenly vindictive; 〃I'll quit him and skip。〃
  〃No danger; Bill;〃 said I。
  〃How would the nice lady inside please you?〃 inquired the driver。
  〃Ah;   pshaw!   she   ain't   after   Lin!〃   sang   out   Billy;   loud   and   scornful。
  〃She's after her brother。 She's all right; though;〃 he added; approvingly。
  At    this  all  talk  stopped    short   inside;   reviving    in  a   casual;   scanty
  manner; while unconscious Billy Lusk; tired of the one subject; now spoke
  cheerfully of birds' eggs。
  Who   knows   the   child…soul;   young   in   days;   yet   old   as Adam  and   the
  hills?    That    school…yard      slur   about    his   mother     was    as   dim    to  his
  understanding as to the offender's; yet mysterious nature had bid him go to
  instant war! How foreseeing in Lin to choke the unfounded jest about his
  relation to   Billy  Lusk;  in hopes to save   the boy's   ever awakening   to   the
  facts of his mother's life! 〃Though;〃 said the driver; an easygoing cynic;
  〃folks with lots of fathers will find heaps of brothers in this country!〃 But
  prese