第 37 节
作者:翱翔1981      更新:2021-02-19 00:45      字数:9321
  would be slaves now but for something which has operated on their
  white owners; inducing them at vast pecuniary sacrifice to
  liberate them。  What is that something?  Is there any mistaking
  it?   In all these cases it is your sense of justice and human
  sympathy continually telling you that the poor negro has some
  natural right to himselfthat those who deny it and make mere
  merchandise of him deserve kickings; contempt; and death。
  And now why will you ask us to deny the humanity of the slave;
  and estimate him as only the equal of the hog?  Why ask us to do
  what you will not do yourselves?  Why ask us to do for nothing
  what two hundred millions of dollars could not induce you to do?
  But one great argument in support of the repeal of the Missouri
  Compromise is still to come。  That argument is 〃the sacred right
  of self…government。〃 It seems our distinguished Senator has found
  great difficulty in getting his antagonists; even in the Senate;
  to meet him fairly on this argument。  Some poet has said:
  〃Fools rush in where angels fear to tread。〃
  At the hazard of being thought one of the fools of this
  quotation; I meet that argumentI rush inI take that bull by
  the horns。  I trust I understand and truly estimate the right of
  self…government。  My faith in the proposition that each man
  should do precisely as he pleases with all which is exclusively
  his own lies at the foundation of the sense of justice there is
  in me。  I extend the principle to communities of men as well as
  to individuals。  I so extend it because it is politically wise;
  as well as naturally just; politically wise in saving us from
  broils about matters which do not concern us。  Here; or at
  Washington; I would not trouble myself with the oyster laws of
  Virginia; or the cranberry laws of Indiana。  The doctrine of
  self…government is right;absolutely and eternally right;but
  it has no just application as here attempted。  Or perhaps I
  should rather say that whether it has such application depends
  upon whether a negro is or is not a man。  If he is not a man; in
  that case he who is a man may as a matter of self…government do
  just what he pleases with him。  But if the negro is a man; is it
  not to that extent a total destruction of self…government to say
  that he too shall not govern himself?  When the white man governs
  himself; that is self…government; but when he governs himself and
  also governs another man; that is more than self…governmentthat
  is despotism。  If the negro is a man; why; then; my ancient faith
  teaches me that 〃all men are created equal;〃 and that there can
  be no moral right in connection with one man's making a slave of
  another。
  Judge Douglas frequently; with bitter irony and sarcasm;
  paraphrases our argument by saying: 〃The white people of Nebraska
  are good enough to govern themselves; but they are not good
  enough to govern a few miserable negroes!〃
  Well; I doubt not that the people of Nebraska are and will
  continue to be as good as the average of people elsewhere。  I do
  not say the contrary。  What I do say is that no man is good
  enough to govern another man without that other's consent。  I say
  this is the leading principle; the sheet…anchor of American
  republicanism。  Our Declaration of Independence says:
  〃We hold these truths to be self…evident: That all men are
  created equal; that they are endowed by their Creator with
  certain inalienable rights; that among these are life; liberty;
  and the pursuit of happiness。  That to secure these rights;
  governments are instituted among men; DERIVING THEIR JUST POWERS
  PROM THE CONSENT OF THE GOVERNED。〃
  I have quoted so much at this time merely to show that; according
  to our ancient faith; the just powers of government are derived
  from the consent of the governed。  Now the relation of master and
  slave is pro tanto a total violation of this principle。  The
  master not only governs the slave without his consent; but he
  governs him by a set of rules altogether different from those
  which he prescribes for himself。  Allow all the governed an equal
  voice in the government; and that; and that only; is self…
  government。
  Let it not be said that I am contending for the establishment of
  political and social equality between the whites and blacks。  I
  have already said the contrary。  I am not combating the argument
  of necessity; arising from the fact that the blacks are already
  among us; but I am combating what is set up as moral argument for
  allowing them to be taken where they have never yet beenarguing
  against the extension of a bad thing; which; where it already
  exists; we must of necessity manage as we best can。
  In support of his application of the doctrine of self…government;
  Senator Douglas has sought to bring to his aid the opinions and
  examples of our Revolutionary fathers。  I am glad he has done
  this。  I love the sentiments of those old…time men; and shall be
  most happy to abide by their opinions。  He shows us that when it
  was in contemplation for the colonies to break off from Great
  Britain; and set up a new government for themselves; several of
  the States instructed their delegates to go for the measure;
  provided each State should be allowed to regulate its domestic
  concerns in its own way。  I do not quote; but this in substance。
  This was right; I see nothing objectionable in it。  I also think
  it probable that it had some reference to the existence of
  slavery among them。  I will not deny that it had。  But had it any
  reference to the carrying of slavery into new countries?  That is
  the question; and we will let the fathers themselves answer it。
  This same generation of men; and mostly the same individuals of
  the generation who declared this principle; who declared
  independence; who fought the war of the Revolution through; who
  afterward made the Constitution under which we still livethese
  same men passed the Ordinance of '87; declaring that slavery
  should never go to the Northwest Territory。
  I have no doubt Judge Douglas thinks they were very inconsistent
  in this。  It is a question of discrimination between them and
  him。  But there is not an inch of ground left for his claiming
  that their opinions; their example; their authority; are on his
  side in the controversy。
  Again; is not Nebraska; while a Territory; a part of us?  Do we
  not own the country?  And if we surrender the control of it; do
  we not surrender the right of self…government?  It is part of
  ourselves。  If you say we shall not control it; because it is
  only part; the same is true of every other part; and when all the
  parts are gone; what has become of the whole?  What is then left
  of us?  What use for the General Government; when there is
  nothing left for it to govern?
  But you say this question should be left to the people of
  Nebraska; because they are more particularly interested。  If this
  be the rule; you must leave it to each individual to say for
  himself whether he will have slaves。  What better moral right
  have thirty…one citizens of Nebraska to say that the thirty…
  second shall not hold slaves than the people of the thirty…one
  States have to say that slavery shall not go into the thirty…
  second State at all?
  But if it is a sacred right for the people of Nebraska to take
  and hold slaves there; it is equally their sacred right to buy
  them where they can buy them cheapest; and that; undoubtedly;
  will be on the coast of Africa; provided you will consent not to
  hang them for going there to buy them。  You must remove this
  restriction; too; from the sacred right of self…government。  I am
  aware you say that taking slaves from the States to Nebraska does
  not make slaves of freemen; but the African slave…trader can say
  just as much。  He does not catch free negroes and bring them
  here。  He finds them already slaves in the hands of their black
  captors; and he honestly buys them at the rate of a red cotton
  handkerchief a head。  This is very cheap; and it is a great
  abridgment of the sacred right of self…government to hang men for
  engaging in this profitable trade。
  Another important objection to this application of the right of
  self…government is that it enables the first few to deprive the
  succeeding many of a free exercise of the right of self…
  government。  The first few may get slavery in; and the subsequent
  many cannot easily get it out。  How common is the remark now in
  the slave States; 〃If we were only clear of our slaves; how much
  better it would be for us。〃 They are actually deprived of the
  privilege of governing themselves as they would; by the action of
  a very few in the beginning。  The same thing was true of the
  whole nation at the time our Constitution was formed。
  Whether slavery shall go into Nebraska; or other new Territories;
  is not a matter of exclusive concern to the people who may go
  there。  The whole nation is interested that the best use shall be
  made of these Territories。  We