第 28 节
作者:蝴蝶的出走      更新:2024-04-14 09:15      字数:9322
  the Gorees sprawled in his disreputable office; at the end
  of his row; spurned by the cronies whom he had gorged;
  strangers dwelt in the halls of his fathers。
  A cloud of dust was rolling; slowly up the parched
  street; with something travelling in the midst of it。  A
  little breeze wafted the cloud to one side; and a new;
  brightly painted carryall; drawn by a slothful gray horse;
  became visible。  The vehicle deflected from the middle
  of the street as it neared Goree's office; and stopped in the
  gutter directly in front of his door。
  On the front seat sat a gaunt; tall man; dressed in
  black broadcloth; his rigid hands incarcerated in yellow
  kid gloves。  On the back seat was a lady who triumphed
  over the June heat。  Her stout form was armoured in a
  skintight silk dress of the description known as 〃change…
  able;〃 being a gorgeous combination of shifting hues。
  She sat erect; waving a much…omamented fan; with her
  eyes fixed stonily far down the street。  However Martella
  Garvey's heart might be rejoicing at the pleasures of her
  new life; Blackjack had done his work with her exterior。
  He had carved her countenance to the image of emptiness
  and inanity; had imbued her with the stolidity of his
  crags; and the reserve of his hushed interiors。  She always
  seemed to hear; whatever her surroundings were; the
  scaly…barks falling and pattering down the mountain…
  side。  She could always hear the awful silence of Black…
  jack sounding through the stillest of nights。
  Goree watched this solemn equipage; as it drove to
  his door; with only faint interest; but when the lank
  driver wrapped the reins about his whip; awkwardly
  descended; and stepped into the office; he rose unsteadily
  to receive him; recognizing Pike Garvey; the new; the
  transformed; the recently civilized。
  The mountaineer took the chair Goree offered him。
  They who cast doubts upon Garvey's soundness of mind
  had a strong witness in the man's countenance。  His face
  was too long; a dull saffron in hue; and immobile as a
  statue's。  Pale…blue; unwinking round eyes without
  lashes added to the singularity of his gruesome visage。
  Goree was at a loss to account for the visit。
  〃Everything all right at Laurel; Mr。 Garvey?〃  he
  inquired。
  〃Everything all right; sir; and mighty pleased is Missis
  Garvey and me with the property。  Missis Garvey likes
  yo' old place; and she likes the neighbourhood。  Society
  is what she 'lows she wants; and she is gettin' of it。  The
  Rogerses; the Hapgoods; the Pratts and the Troys hev
  been to see Missis Garvey; and she hev et meals to most
  of thar houses。  The best folks hev axed her to differ'nt
  kinds of doin's。  I cyan't say; Mr。 Goree; that sech
  things suits me  fur me; give me them thar。〃  Garvey's
  huge; yellow…gloved hand flourished in the direction of
  the mountains。  〃That's whar I b'long; 'mongst the
  wild honey bees and the b'ars。  But that ain't what I
  come fur to say; Mr。 Goree。  Thar's somethin' you got
  what me and Missis Garvey wants to buy。〃
  〃Buy!〃  echoed Goree。  〃From me?〃  Then he
  laughed harshly。  〃I reckon you are mistaken about
  that。  I reckon you are mistaken about that。  I sold out
  to you; as you yourself expressed it; 'lock; stock and
  barrel。' There isn't even a ramrod left to sell。〃
  〃You've got it; and we 'uns want it。  'Take the
  money;' says Missis Garvey; 'and buy it fa'r and
  squared'。'〃
  Goree shook his head。  〃The cupboard's bare;〃 he
  said。
  〃We've riz;〃 pursued the mountaineer; undetected
  from his object; 〃a heap。  We was pore as possums;
  and now we could hev folks to dinner every day。  We
  been recognized; Missis Garvey says; by the best society。
  But there's somethin' we need we ain't got。  She says
  it ought to been put in the 'ventory ov the sale; but it
  tain't thar。  'Take the money; then;' says she; 'and buy
  it fa'r and squar'。〃'
  〃Out with it;〃 said Goree; his racked nerves growing
  impatient。
  Garvey threw his slouch bat upon the table; and leaned
  forward; fixing his unblinking eves upon Goree's。
  〃There's a old feud;〃 he said distinctly and slowly;
  〃'tween you 'uns and the Coltranes。〃
  Goree frowned ominously。  To speak of his feud to
  a feudist is a serious breach of the mountain etiquette。
  The man from 〃back yan'〃 knew it as well as the lawyer
  did。
  〃Na offense;〃 he went on 〃but purely in the way of
  business。  Missis Garvey hev studied all about feuds。
  Most of the quality folks in the mountains hev 'em。  The
  Settles and the Goforths; the Rankins and the Boyds; the
  Silers and the Galloways; hev all been cyarin' on feuds
  f'om twenty to a hundred year。  The last man to drap
  was when yo' uncle; Jedge Paisley Goree; 'journed co't
  and shot Len Coltrane f'om the bench。  Missis Garvey
  and me; we come f'om the po' white trash。  Nobody
  wouldn't pick a feud with we 'uns; no mo'n with a fam'ly
  of tree…toads。  Quality people everywhar; says Missis
  Garvey; has feuds。  We 'uns ain't quality; but we're
  uyin' into it as fur as we can。  'Take the money; then;'
  says Missis Garvey; 'and buy Mr。 Goree's feud; fa'r
  and squar'。'〃
  The squirrel hunter straightened a leg half across the
  room; drew a roll of bills from his pocket; and threw them
  on the table。
  〃Thar's two hundred dollars; Mr。 Goree; what you
  would call a fa'r price for a feud that's been 'lowed to
  run down like yourn hev。  Thar's only you left to cyar'
  on yo' side of it; and you'd make mighty po' killin'。  I'll
  take it off yo' hands; and it'll set me and Missis Garvey
  up among the quality。  Thar's the money。〃
  The little roll of currency on the table slowly untwisted
  itself; writhing and jumping as its folds relaxed。  In the
  silence that followed Garvey's last speech the rattling of
  the poker chips in the court…house could be plainly heard。
  Goree knew that the sheriff had just won a pot; for the
  subdued whoop with which he always greeted a victory
  floated across the sqquare upon the crinkly heat waves。
  Beads of moisture stood on Goree's brow。  Stooping; he
  drew the wicker…covered demijohn from under the table;
  and filled a tumbler from it。
  〃A little corn liquor; Mr。 Garvey?  Of course you
  are joking about what you spoke of?  Opens quite a
  new market; doesn't it?  Feuds。  Prime; two…fifty to
  three。  Feuds; slightly damaged  two hundred; I
  believe you said; Mr。 Garvey?〃
  Goree laughed self…consciously。
  The mountaineer took the glass Goree handed him;
  and drank the whisky without a tremor of the lids of
  his staring eyes。  The lawyer applauded the feat by a
  look of envious admiration。  He poured his own drink;
  and took it like a drunkard; by gulps; and with shudders
  at the smell and taste。
  〃Two hundred;〃 repeated Garvey。  〃Thar's the money。〃
  A sudden passion flared up in Goree's brain。  He
  struck the table with his fist。  One of the bills flipped
  over and touched his hand。  He flinched as if something
  had stung him。
  〃Do you come to me;〃 he shouted; 〃seriously with such
  a ridiculous; insulting; darned…fool proposition?〃
  〃It's fa'r and squar';〃 said the squirrel hunter; but he
  reached out his hand as if to take back the money; and
  then Goree knew that his own flurry of rage had not been
  from pride or resentment; but from anger at himself;
  knowing that he would set foot in the deeper depths that
  were being opened to him。  He turned in an instant from
  an outraged gentleman to an anxious chafferer recom…
  mending his goods。
  〃Don't be in a hurry; Garvey;〃 he said; his face crimson
  and his speech thick。  〃I accept your p…p…proposition;
  though it's dirt cheap at two hundred。  A t…trade's all
  right when both p…purchaser and b…buyer are s…satisfied。
  Shall I w…wrap it up for you; Mr。 Garvey?〃
  Garvey rose; and shook out his broadcloth。  〃Missis
  Garvev will be pleased。  You air out of it; and it stands
  Coltrane and Garvey。  Just a scrap ov writin'; Mr。
  Goree; you bein' a lawyer; to show we traded。〃
  Goree seized a sheet of paper and a pen。  The money
  was clutched in his moist hand。  Everything else sud…
  denly seemed to grow trivial and light。
  〃Bill of sale; by all means。  'Right; title; and interest
  in and to' 。 。 。 'forever warrant and  ' No;
  Garvey; we'll have to leave out that 'defend;'〃 said
  Goree with a loud laugh。  〃You'll have to defend this
  title yourself。〃
  The mountaineer received the amazing screed that the
  lawyer handed him; folded it with immense labour; and
  laced it carefully in his pocket。
  Goree was standing near the window。  〃Step here;
  said; raising his finger; 〃and I'll show you your recently
  purchased enemy。  There he goes; down the other side
  of the street。〃
  The mountaineer crooked his long frame to look
  through the window in the direction indicated by the other。
  Colonel Abner Coltrane; an erect; portly gentleman of
  about fifty; wearing the inevitable long; double…breasted
  frock coat