第 72 节
作者:独来读网      更新:2022-11-28 19:18      字数:9322
  clearly。  Unfortunately the thing has been so secret and hurried
  that there is barely time。  I knew nothing until this morningnever
  dreamt of such a preposterous occurrence。'
  'Preposterous!  If it should come to pass; she would play her part
  as his lady as well as any other woman; and better。  I wish there
  was no more reason for fear on my side than there is on yours!
  Things have come to a sore head when she is not considered lady
  enough for such as he。  But perhaps your meaning is; that if your
  brother were to have a son; you would lose your heir…presumptive
  title to the cor'net of Mountclere?  Well; 'twould be rather hard
  for ye; now I come to think o'tupon my life; 'twould。'
  'The suggestion is as delicate as the  atmosphere of this vile
  room。  But let your ignorance be your excuse; my man。  It is hardly
  worth while for us to quarrel when we both have the same object in
  view:  do you think so?'
  'That's truethat's true。  When do you start; sir?'
  'We must leave almost at once;' said Mountclere; looking at his
  watch。  'If we cannot catch the two o'clock train; there is no
  getting there to…nightand to…morrow we could not possibly arrive
  before one。'
  'I wish there was time for me to go and tidy myself a bit;' said
  Sol; anxiously looking down at his working clothes。  'I suppose you
  would not like me to go with you like this?'
  'Confound the clothes!  If you cannot start in five minutes; we
  shall not be able to go at all。'
  'Very well; thenwait while I run across to the shop; then I am
  ready。  How do we get to the station?'
  'My carriage is at the corner waiting。  When you come out I will
  meet you at the gates。'
  Sol then hurried downstairs; and a minute or two later Mr。
  Mountclere followed; looking like a man bent on policy at any price。
  The carriage was brought round by the time that Sol reappeared from
  the yard。  He entered and sat down beside Mountclere; not without a
  sense that he was spoiling good upholstery; the coachman then
  allowed the lash of his whip to alight with the force of a small fly
  upon the horses; which set them up in an angry trot。  Sol rolled on
  beside his new acquaintance with the shamefaced look of a man going
  to prison in a van; for pedestrians occasionally gazed at him; full
  of what seemed to himself to be ironical surprise。
  'I am afraid I ought to have changed my clothes after all;' he said;
  writhing under a perception of the contrast between them。  'Not
  knowing anything about this; I ain't a bit prepared。  If I had got
  even my second…best hat; it wouldn't be so bad。'
  'It makes no difference;' said Mountclere inanimately。
  'Or I might have brought my portmantle; with some things。'
  'It really is not important。'
  On reaching the station they found there were yet a few minutes to
  spare; which Sol made use of in writing a note to his father; to
  explain what had occurred。
  42。 THE DONCASTLES' RESIDENCE; AND OUTSIDE THE SAME
  Mrs。 Doncastle's dressing…bell had rung; but Menlove; the lady's
  maid; having at the same time received a letter by the evening post;
  paused to read it before replying to the summons:
  'ENCKWORTH COURT; Wednesday。
  DARLING LOUISA;I can assure you that I am no more likely than
  yourself to form another attachment; as you will perceive by what
  follows。  Before we left town I thought that to be able to see you
  occasionally was sufficient for happiness; but down in this lonely
  place the case is different。  In short; my dear; I ask you to
  consent to a union with me as soon as you possibly can。  Your
  prettiness has won my eyes and lips completely; sweet; and I lie
  awake at night to think of the golden curls you allowed to escape
  from their confinement on those nice times of private clothes; when
  we walked in the park and slipped the bonds of service; which you
  were never born to any more than I。 。 。 。
  'Had not my own feelings been so strong; I should have told you at
  the first dash of my pen that what I expected is coming to pass at
  lastthe old dog is going to be privately married to Mrs。 P。  Yes;
  indeed; and the wedding is coming off to…morrow; secret as the
  grave。  All her friends will doubtless leave service on account of
  it。  What he does now makes little difference to me; of course; as I
  had already given warning; but I shall stick to him like a Briton in
  spite of it。  He has to…day made me a present; and a further five
  pounds for yourself; expecting you to hold your tongue on every
  matter connected with Mrs。 P。's friends; and to say nothing to any
  of them about this marriage until it is over。  His lordship
  impressed this upon me very strong; and familiar as a brother; and
  of course we obey his instructions to the letter; for I need hardly
  say that unless he keeps his promise to help me in setting up the
  shop; our nuptials cannot be consumed。  His help depends upon our
  obedience; as you are aware。 。 。 。'
  This; and much more; was from her very last lover; Lord Mountclere's
  valet; who had been taken in hand directly she had convinced herself
  of Joey's hopeless youthfulness。  The missive sent Mrs。 Menlove's
  spirits soaring like spring larks; she flew upstairs in answer to
  the bell with a joyful; triumphant look; which the illuminated
  figure of Mrs。 Doncastle in her dressing…room could not quite
  repress。  One could almost forgive Menlove her arts when so modest a
  result brought such vast content。
  Mrs。 Doncastle seemed inclined to make no remark during the
  dressing; and at last Menlove could repress herself no longer。
  'I should like to name something to you; m'm。'
  'Yes。'
  'I shall be wishing to leave soon; if it is convenient。'
  'Very well; Menlove;' answered Mrs。 Doncastle; as she serenely
  surveyed her right eyebrow in the glass。  'Am I to take this as a
  formal notice?'
  'If you please; but I could stay a week or two beyond the month if
  suitable。  I am going to be marriedthat's what it is; m'm。'
  'O!  I am glad to hear it; though I am sorry to lose you。'
  'It is Lord Mountclere's valetMr。 Tipmanm'm。'
  'Indeed。'
  Menlove went on building up Mrs。 Doncastle's hair awhile in silence。
  'I suppose you heard the other news that arrived in town to…day;
  m'm?' she said again。  'Lord Mountclere is going to be married to…
  morrow。'
  'To…morrow?  Are you quite sure?'
  'O yes; m'm。  Mr。 Tipman has just told me so in his letter。  He is
  going to be married to Mrs。 Petherwin。  It is to be quite a private
  wedding。'
  Mrs。 Doncastle made no remark; and she remained in the same still
  position as before; but a countenance expressing transcendent
  surprise was reflected to Menlove by the glass。
  At this sight Menlove's tongue so burned to go further; and unfold
  the lady's relations with the butler downstairs; that she would have
  lost a month's wages to be at liberty to do it。  The disclosure was
  almost too magnificent to be repressed。  To deny herself so
  exquisite an indulgence required an effort which nothing on earth
  could have sustained save the one thing that did sustain itthe
  knowledge that upon her silence hung the most enormous desideratum
  in the world; her own marriage。  She said no more; and Mrs。
  Doncastle went away。
  It was an ordinary family dinner that day; but their nephew Neigh
  happened to be present。  Just as they were sitting down Mrs。
  Doncastle said to her husband:  'Why have you not told me of the
  wedding to…morrow?or don't you know anything about it?'
  'Wedding?' said Mr。 Doncastle。
  'Lord Mountclere is to be married to Mrs。 Petherwin quite
  privately。'
  'Good God!' said some person。
  Mr。 Doncastle did not speak the words; they were not spoken by
  Neigh:  they seemed to float over the room and round the walls; as
  if originating in some spiritualistic source。  Yet Mrs。 Doncastle;
  remembering the symptoms of attachment between Ethelberta and her
  nephew which had appeared during the summer; looked towards Neigh
  instantly; as if she thought the words must have come from him after
  all; but Neigh's face was perfectly calm; he; together with her
  husband; was sitting with his eyes fixed in the direction of the
  sideboard; and turning to the same spot she beheld Chickerel
  standing pale as death; his lips being parted as if he did not know
  where he was。
  'Did you speak?' said Mrs。 Doncastle; looking with astonishment at
  the butler。
  'Chickerel; what's the matterare you ill?' said Mr。 Doncastle
  simultaneously。  'Was it you who said that?'
  'I did; sir;' said Chickerel in a husky voice; scarcely above a
  whisper。  'I could not help it。'
  'Why?'
  'She is my daughter; and it shall be known at once!'
  'Who is your daughter?'
  He paused a few moments nervously。  'Mrs。 Petherwin;' he said。
  Upon this announcement Neigh looked at poor Chickerel as if he saw
  through him into the wall。  Mrs。 Doncastle uttered a faint
  exclamation and leant back in her chair:  the bare possibility of
  the truth of Chickerel's claims to such paternity shook her to
  pieces when she viewed her intimacies with Ethelberta during the
  past seasonthe court she had paid her; the arrangements she had
  entered into to please her; above all; the dinner…party which she
  had contrived and carried out solely to gratif