第 60 节
作者:桃桃逃      更新:2022-08-21 16:33      字数:9314
  assertion。 The truth when it is thought must as such verify itself to thought。 If the notion were put at
  the head of Logic; and defined; quite correctly in point of content; as the unity of Being and
  Essence; the following question would come up: What are we to think under the terms 'Being' and
  'Essence'; and how do they come to be embraced in the unity of the Notion? But if we answered
  these questions; then our beginning with the notion would merely be nominal。 The real start would
  be made with Being; as we have here done: with this difference; that the characteristics of Being as
  well as those of Essence would have to be accepted uncritically from figurate conception; whereas
  we have observed Being and Essence in their own dialectical development and learnt how they
  lose themselves in the unity of the notion。
  Third Subdivision of The Logic;
  IX。 NOTION
  § 160
  The Notion is the principle of freedom; the power of substance self…realised。 It is
  a systematic whole; in which each of its constituent functions is the very total
  which the notion is; and is put as indissolubly one with it。 Thus in its self…identity
  it has original and complete determinateness。
  § 160n
  The position taken up by the notion is that of absolute idealism。 Philosophy is a knowledge through
  notions because it sees that what on other grades of consciousness is taken to have Being; and to
  be naturally or immediately independent; is but a constituent stage in the Idea。 In the logic of
  understanding; the notion is generally reckoned a mere form of thought; and treated as a general
  conception。 It is to this inferior view of the notion that the assertion refers; so often urged on behalf
  of the heart and sentiment; that notions as such are something dead; empty; and abstract。 The case
  is really quite the reverse。
  The notion is; on the contrary; the principle of all life; and thus possesses at the same time a
  character of thorough concreteness。 That it is so follows from the whole logical movement up to
  this point; and need not be here proved。 The contrast between form and content; which is thus
  used to criticise the notion when it is alleged to be merely formal; has; like all the other contrasts
  upheld by reflection; been already left behind and overcome dialectically or through itself。 The
  notion; in short; is what contains all the earlier categories of thought merged in it。 It certainly is a
  form; but an infinite and creative form which includes; but at the same time releases from itself; the
  fullness of all content。 And so too the notion may; if it be wished; be styled abstract; if the name
  concrete is restricted to the concrete facts of sense or of immediate perception。 For the notion is
  not palpable to the touch; and when we are engaged with it; hearing and seeing must quite fail us。
  And yet; as it was before remarked; the notion is a true concrete; for the reason that it involves
  Being and Essence; and the total wealth of these two spheres with them; merged in the unity of
  thought。
  ?
  If; as was said at an earlier point; the different stages of the logical idea are to be treated as a
  series of definitions of the Absolute; the definition which now results for us is that the Absolute is
  the Notion。 That necessitates a higher estimate of the notion; however; than is found in formal
  conceptualist Logic; where the notion is a mere form of our subjective thought; with no original
  content of its own。 But if Speculative Logic thus attaches a meaning to the term notion so very
  different from that usually given; it may be asked why the same word should be employed in two
  contrary acceptations; and an occasion thus given for confusion and misconception。 The answer is
  that; great as the interval is between the speculative notion and the notion of Formal Logic; a
  closer examination shows that the deeper meaning is not so foreign to the general usages of
  language as it seems at first sight。 We speak of the deduction of a content from the notion; e。g。 of
  the specific provisions of the law of property from the notion of property; and so again we speak
  of tracing back these material details to the notion。 We thus recognise that the notion is no mere
  form without a content of its own: for if it were; there would be in the one case nothing to deduce
  from such a form; and in the other case to trace a given body of fact back to the empty form of the
  notion would only rob the fact of its specific character; without making it understood。
  § 161
  Development
  The onward movement of the notion is no longer either a transition into; or a
  reflection on something else; but Development。 For in the notion; the elements
  distinguished are without more ado at the same time declared to be identical with
  one another and with the whole; and the specific character of each is a free being
  of the whole notion。
  § 161n
  Transition into something else is the dialectical process within the range of Being: reflection
  (bringing something else into light); in the range of Essence。 The movement of the Notion is
  development: by which that only is explicit which is already implicitly present。 In the world of
  nature it is organic life that corresponds to the grade of the notion。 Thus e。g。 the plant is developed
  from its germ。 The germ virtually involves the whole plant; but does so only ideally or in thought:
  and it would therefore be a mistake to regard the development of the root; stem; leaves; and other
  different parts of the plant; as meaning that they were realiter present; but in a very minute form;
  in the germ。 That is the so…called 'box…within…box' hypothesis; a theory which commits the mistake
  of supposing an actual existence of what is at first found only as a postulate of the completed
  thought。 The truth of the hypothesis on the other hand lies in its perceiving that in the process of
  development the notion keeps to itself and only gives rise to alteration of form; without making any
  addition in point of content。 It is this nature of the notion … this manifestation of itself in its process
  as a development of its own self which is chiefly in view with those who speak of innate ideas; or
  who; like Plato; describe all learning merely as reminiscence。 Of course that again does not mean
  that everything which is embodied in a mind; after that mind has been formed by instructions had
  been present in that mind beforehand; in its definitely expanded shape。
  The movement of the notion is as it were to be looked upon merely as plan: the other which it sets
  up is in reality not an other。 Or; as it is expressed in the teaching of Christianity: not merely has
  God created a World which confronts him as an other; he has also from all eternity begotten a Son
  in whom he; a Spirit; is at home with himself。
  § 162
  The doctrine of the notion is divided into three parts。
  (1) The first is the doctrine of the Subjective or Formal Notion。
  (2) The second is the doctrine of the notion invested with the character of
  immediacy; or of Objectivity。
  (3) The third is the doctrine of the Idea; the subject…object; the unity of notion
  and objectivity; the absolute truth。
  The Common Logic covers only the matters which come before us here as a
  portion of the third part of the whole system; together with the so…called Laws of
  Thought; which we have already met; and in the Applied Logic it adds a little
  about cognition。 This is combined with psychological; metaphysical; and all sorts
  of empirical materials; which were introduced because; when all was done; those
  forms of thought could not be made to do all that was required of them。 But with
  these additions the science lost its unity of aim。 Then there was a further
  circumstance against the Common Logic。 Those forms; which at least do belong
  to the proper domain of Logic; are supposed to be categories of conscious
  thought only; of thought too in the character of understanding; not of reason。
  The preceding logical categories; those viz。 of Being and Essence; are; it is true;
  no mere logical modes or entities: they are proved to be notions in their transition
  or their dialectical element; and in their return into themselves and totality。 But
  they are only in a modified form notions (cf。 §§ 84 and 112); notions
  rudimentary; or; what is the same thing; notions for us。 The antithetical term into
  which each category passes; or in which it shines; so producing correlation; is not
  characterised as a particular。 The third; in which they return to unity; is not
  characterised as a subject or a individual: nor is there any explicit statement that
  the category is identical in its antithesis … in other words; its freedom is not
  expressly stated: and all this because the category is not universality。 What
  generally passes current under the name of a notion is a mode of understanding;
  or even a mere general representation; and therefore; in short; a finite mode of
  thought (cf。 § 62)。
  The Logic of the Notion is