第 33 节
作者:人生几何      更新:2022-07-08 12:26      字数:9322
  and the cloud of thought gathered in her eyes。 For a time she sat
  thus; while the crafty Dellius watched her curiously。 And Charmion;
  standing with the other ladies by the throne; she also read his
  meaning; for her face lit up; as a summer cloud lights in the evening
  when the broad lightning flares behind it。 Then once more it grew pale
  and quiet。
  At length Cleopatra spoke。 〃This is a heavy matter;〃 she said; 'and
  therefore; noble Dellius; we must have time to let our judgment ripen。
  Rest thou here; and make thee as merry as our poor circumstances
  allow。 Thou shalt have thy answer within ten days。〃
  The envoy thought awhile; then replied smiling: 〃It is well; O Egypt;
  on the tenth day from now I will attend for my answer; and on the
  eleventh I sail hence to join Antony my Lord。〃
  Once more; at a sign from Cleopatra; the trumpets blared; and he
  withdrew bowing。
  CHAPTER X
  OF THE TROUBLE OF CLEOPATRA; OF HER OATH TO HARMACHIS; AND
  OF THE TELLING BY HARMACHIS TO CLEOPATRA OF THE SECRET OF
  THE TREASURE THAT LAY BENEATH THE MASS OF 〃HER〃
  That same night Cleopatra summoned me to her private chamber。 I went;
  and found her much troubled in mind; never before had I seen her so
  deeply moved。 She was alone; and; like some trapped lioness; walked to
  and fro across the marble floor; while thought chased thought across
  her mind; each; as clouds scudding over the sea; for a moment casting
  its shadow in her deep eyes。
  〃So thou art come; Harmachis;〃 she said; resting for a while; as she
  took my hand。 〃Counsel me; for never did I need counsel more。 Oh; what
  days have the Gods measured out to medays restless as the ocean! I
  have known no peace from childhood up; and it seems none shall I know。
  Scarce by a very little have I escaped thy dagger's point; Harmachis;
  when this new trouble; that; like a storm; has gathered beneath the
  horizon's rim; suddenly bursts over me。 Didst mark that tigerish fop?
  Well should I love to trap him! How soft he spoke! Ay; he purred like
  a cat; and all the time he stretched his claws。 Didst hear the letter;
  too? it has an ugly sound。 I know this Antony。 When I was but a child;
  budding into womanhood; I saw him; but my eyes were ever quick; and I
  took his measure。 Half Hercules and half a fool; with a dash of genius
  veining his folly through。 Easily led by those who enter at the gates
  of his voluptuous sense; but if crossed; an iron foe。 True to his
  friends; if; indeed; he loves them; and ofttimes false to his own
  interest。 Generous; hardy; and in adversity a man of virtue; in
  prosperity a sot and a slave to woman。 That is Antony。 How deal with
  such a man; whom fate and opportunity; despite himself; have set on
  the crest of fortune's wave? One day it will overwhelm him; but till
  that day he sweeps across the world and laughs at those who drown。〃
  〃Antony is but a man;〃 I answered; 〃and a man with many foes; and;
  being but a man; he can be overthrown。〃
  〃Ay; he can be overthrown; but he is one of three; Harmachis。 Now that
  Cassius hath gone where all fools go; Rome has thrown out a hydra
  head。 Crush one; and another hisses in thy face。 There's Lepidus; and
  with him; that young Octavianus; whose cold eyes may yet with a smile
  of triumph look on the murdered forms of empty; worthless Lepidus; of
  Antony; and of Cleopatra。 If I go not to Cilicia; mark thou! Antony
  will knit up a peace with these Parthians; and; taking the tales they
  tell of me for truthand; indeed; there is truth in themwill fall
  with all his force on Egypt。 And how then?〃
  〃How then? Why; then we'll drum him back to Rome。〃
  〃Ah; thou sayest so; and; perchance; Harmachis; had I not won that
  game we played together some twelve days gone; thou; being Pharaoh;
  mightest well have done this thing; for round thy throne old Egypt
  would have gathered。 But Egypt loves not me nor my Greek blood; and I
  have but now scattered that great plot of thine; in which half the
  land was meshed。 Will these men; then; arise to succour me? Were Egypt
  true to me; I could; indeed; hold my own against all the force that
  Rome may bring; but Egypt hates me; and had as lief be ruled by the
  Roman as the Greek。 Still I might make defence had I the gold; for
  with money soldiers can be bought to feed the maw of mercenary battle。
  But I have none; my treasuries are dry; and though there is wealth in
  the land; yet debts perplex me。 These wars have brought me ruin; and I
  know not how to find a talent。 Perchance; Harmachis; thou who art; by
  hereditary right; Priest of the Pyramids;〃 and she drew near and
  looked me in the eyes; 〃perchance; if long descended rumour does not
  lie; thou canst tell me where I can touch the gold to save thy land
  from ruin; and thy Love from the grasp of Antony? Say; is it so?〃
  I thought a while; and then I answered:
  〃And if such a tale were true; and if I could show thee treasure
  stored by the mighty Pharaohs of the most far…off age against the
  needs of Khem; how can I know that thou wouldst indeed make use of
  that wealth to those good ends?〃
  〃Is there; then; a treasure?〃 she asked curiously。 〃Nay; fret me not;
  Harmachis; for of a truth the very name of gold at this time of want
  is like the sight of water in the desert。〃
  〃I believe;〃 I said; 〃that there is such a treasure; though I myself
  have never seen it。 But I know this; that if it still lie in the place
  where it was set; it is because so heavy a curse will rest upon him
  who shall lay hands on it wickedly and for selfish ends; that none of
  those Pharaohs to whom it has been shown have dared to touch it;
  however sore their need。〃
  〃So;〃 she said; 〃they were cowardly aforetime; or else their need was
  not great。 Wilt thou show me this treasure; then; Harmachis?〃
  〃Perhaps;〃 I answered; 〃I will show it to thee if it still be there;
  when thou hast sworn that thou wilt use it to defend Egypt from this
  Roman Antony and for the welfare of her people。〃
  〃I swear it!〃 she said earnestly。 〃Oh; I swear by every God in Khem
  that if thou showest me this great treasure; I will defy Antony and
  send Dellius back to Cilicia with sharper words than those he brought。
  Yes; I'll do more; Harmachis: so soon as may be; I will take thee to
  husband before all the world; and thou thyself shalt carry out thy
  plans and beat off the Roman eagles。〃
  Thus she spoke; gazing at me with truthful; earnest eyes。 I believed
  her; and for the first time since my fall was for a moment happy;
  thinking that all was not lost to me; and that with Cleopatra; whom I
  loved thus madly; I might yet win my place and power back。
  〃Swear it; Cleopatra!〃 I said。
  〃I swear; beloved! and thus I seal my oath!〃 and she kissed me on the
  forehead。 And I; too; kissed her; and we talked of what we would do
  when we were wed; and how we should overcome the Roman。
  And thus I was again beguiled; though I believe that; had it not been
  for the jealous anger of Charmionwhich; as shall be seen; was ever
  urging her forward to fresh deeds of shameCleopatra would have
  wedded me and broken with the Roman。 And; indeed; in the issue; it had
  been better for her and Egypt。
  We sat far into the night; and I revealed to her somewhat of that
  ancient secret of the mighty treasure hid beneath the mass of /Her/。
  Thither; it was agreed; we should go on the morrow; and the second
  night from now attempt its search。 So; early on the next day; a boat
  was secretly made ready; and Cleopatra entered it; veiled as an
  Egyptian lady about to make a pilgrimage to the Temple of Horemkhu。
  And I also entered; cloaked as a pilgrim; and with us ten of her most
  trusted servants disguised as sailors。 But Charmion went not with us。
  We sailed with a fair wind from the Canopic mouth of the Nile; and
  that night; pushing on with the moon; we reached Sais at midnight; and
  here rested for a while。 At dawn we once more loosed our craft; and
  all that day sailed swiftly; till; at last; at the third hour from the
  sunset; we came in sight of the lights of that fortress which is
  called Babylon。 Here; on the opposite bank of the river; we moored our
  ship safely in a bed of reeds。
  Then; on foot and secretly; we set out for the pyramids; which were at
  a distance of two leagues; Cleopatra; I and one trusted eunuch; for we
  left the other servants with the boat。 Only I caught an ass for
  Cleopatra to ride that was wandering in a tilled field; and threw a
  cloak upon it。 She sat on it and I led the ass by paths I knew; the
  eunuch following us on foot。 And; within little more than an hour;
  having gained the great causeway; we saw the mighty pyramids towering
  up through the moonlit air and aweing us to silence。 We passed on in
  utter silence; through the haunted city of the dead; for all around us
  stood the solemn tombs; till at length we climbed the rocky hill; and
  stood in the deep shadow of Khufu Khut; the splendid Throne of Khufu。
  〃Of a truth;〃 wh