第 7 节
作者:寻找山吹      更新:2022-04-27 10:15      字数:9322
  The colonel also kept a splendid riding equipage。
  His stable and carriage…house presented the appear…
  ance of some of our large city livery establishments。
  His horses were of the finest form and noblest blood。
  His carriage…house contained three splendid coaches;
  three or four gigs; besides dearborns and barouches
  of the most fashionable style。
  This establishment was under the care of two
  slavesold Barney and young Barneyfather and son。
  To attend to this establishment was their sole work。
  But it was by no means an easy employment; for in
  nothing was Colonel Lloyd more particular than in
  the management of his horses。  The slightest inat…
  tention to these was unpardonable; and was visited
  upon those; under whose care they were placed; with
  the severest punishment; no excuse could shield
  them; if the colonel only suspected any want of
  attention to his horsesa supposition which he fre…
  quently indulged; and one which; of course; made
  the office of old and young Barney a very trying one。
  They never knew when they were safe from punish…
  ment。  They were frequently whipped when least
  deserving; and escaped whipping when most deserv…
  ing it。  Every thing depended upon the looks of the
  horses; and the state of Colonel Lloyd's own mind
  when his horses were brought to him for use。  If a
  horse did not move fast enough; or hold his head
  high enough; it was owing to some fault of his keep…
  ers。  It was painful to stand near the stable…door;
  and hear the various complaints against the keepers
  when a horse was taken out for use。  〃This horse has
  not had proper attention。  He has not been suffi…
  ciently rubbed and curried; or he has not been prop…
  erly fed; his food was too wet or too dry; he got it
  too soon or too late; he was too hot or too cold; he
  had too much hay; and not enough of grain; or he
  had too much grain; and not enough of hay; instead
  of old Barney's attending to the horse; he had very
  improperly left it to his son。〃  To all these com…
  plaints; no matter how unjust; the slave must an…
  swer never a word。  Colonel Lloyd could not brook
  any contradiction from a slave。  When he spoke; a
  slave must stand; listen; and tremble; and such was
  literally the case。  I have seen Colonel Lloyd make
  old Barney; a man between fifty and sixty years of
  age; uncover his bald head; kneel down upon the
  cold; damp ground; and receive upon his naked and
  toil…worn shoulders more than thirty lashes at the
  time。  Colonel Lloyd had three sonsEdward; Mur…
  ray; and Daniel;and three sons…in…law; Mr。 Winder;
  Mr。 Nicholson; and Mr。 Lowndes。  All of these lived
  at the Great House Farm; and enjoyed the luxury of
  whipping the servants when they pleased; from old
  Barney down to William Wilkes; the coach…driver。
  I have seen Winder make one of the house…servants
  stand off from him a suitable distance to be touched
  with the end of his whip; and at every stroke raise
  great ridges upon his back。
  To describe the wealth of Colonel Lloyd would
  be almost equal to describing the riches of Job。  He
  kept from ten to fifteen house…servants。  He was said
  to own a thousand slaves; and I think this estimate
  quite within the truth。  Colonel Lloyd owned so
  many that he did not know them when he saw them;
  nor did all the slaves of the out…farms know him。  It
  is reported of him; that; while riding along the road
  one day; he met a colored man; and addressed him
  in the usual manner of speaking to colored people
  on the public highways of the south: 〃Well; boy;
  whom do you belong to?〃  〃To Colonel Lloyd;〃 re…
  plied the slave。  〃Well; does the colonel treat you
  well?〃  〃No; sir;〃 was the ready reply。  〃What; does
  he work you too hard?〃  〃Yes; sir。〃  〃Well; don't he
  give you enough to eat?〃  〃Yes; sir; he gives me
  enough; such as it is。〃
  The colonel; after ascertaining where the slave
  belonged; rode on; the man also went on about his
  business; not dreaming that he had been conversing
  with his master。  He thought; said; and heard noth…
  ing more of the matter; until two or three weeks
  afterwards。  The poor man was then informed by his
  overseer that; for having found fault with his master;
  he was now to be sold to a Georgia trader。  He was
  immediately chained and handcuffed; and thus;
  without a moment's warning; he was snatched away;
  and forever sundered; from his family and friends;
  by a hand more unrelenting than death。  This is the
  penalty of telling the truth; of telling the simple
  truth; in answer to a series of plain questions。
  It is partly in consequence of such facts; that
  slaves; when inquired of as to their condition and
  the character of their masters; almost universally say
  they are contented; and that their masters are kind。
  The slaveholders have been known to send in spies
  among their slaves; to ascertain their views and feel…
  ings in regard to their condition。  The frequency of
  this has had the effect to establish among the slaves
  the maxim; that a still tongue makes a wise head。
  They suppress the truth rather than take the con…
  sequences of telling it; and in so doing prove them…
  selves a part of the human family。  If they have any
  thing to say of their masters; it is generally in their
  masters' favor; especially when speaking to an un…
  tried man。  I have been frequently asked; when a
  slave; if I had a kind master; and do not remember
  ever to have given a negative answer; nor did I; in
  pursuing this course; consider myself as uttering what
  was absolutely false; for I always measured the kind…
  ness of my master by the standard of kindness set
  up among slaveholders around us。  Moreover; slaves
  are like other people; and imbibe prejudices quite
  common to others。  They think their own better than
  that of others。  Many; under the influence of this
  prejudice; think their own masters are better than
  the masters of other slaves; and this; too; in some
  cases; when the very reverse is true。  Indeed; it is
  not uncommon for slaves even to fall out and quar…
  rel among themselves about the relative goodness of
  their masters; each contending for the superior good…
  ness of his own over that of the others。  At the very
  same time; they mutually execrate their masters
  when viewed separately。  It was so on our plantation。
  When Colonel Lloyd's slaves met the slaves of Jacob
  Jepson; they seldom parted without a quarrel about
  their masters; Colonel Lloyd's slaves contending that
  he was the richest; and Mr。 Jepson's slaves that he
  was the smartest; and most of a man。  Colonel Lloyd's
  slaves would boast his ability to buy and sell Jacob
  Jepson。  Mr。 Jepson's slaves would boast his ability
  to whip Colonel Lloyd。  These quarrels would almost
  always end in a fight between the parties; and those
  that whipped were supposed to have gained the
  point at issue。  They seemed to think that the great…
  ness of their masters was transferable to themselves。
  It was considered as being bad enough to be a
  slave; but to be a poor man's slave was deemed a
  disgrace indeed!
  CHAPTER IV
  Mr。 Hopkins remained but a short time in the
  office of overseer。  Why his career was so short; I
  do not know; but suppose he lacked the necessary
  severity to suit Colonel Lloyd。  Mr。 Hopkins was suc…
  ceeded by Mr。 Austin Gore; a man possessing; in
  an eminent degree; all those traits of character in…
  dispensable to what is called a first…rate overseer。  Mr。
  Gore had served Colonel Lloyd; in the capacity of
  overseer; upon one of the out…farms; and had shown
  himself worthy of the high station of overseer upon
  the home or Great House Farm。
  Mr。 Gore was proud; ambitious; and persevering。
  He was artful; cruel; and obdurate。  He was just the
  man for such a place; and it was just the place for
  such a man。  It afforded scope for the full exercise
  of all his powers; and he seemed to be perfectly
  at home in it。  He was one of those who could torture
  the slightest look; word; or gesture; on the part of
  the slave; into impudence; and would treat it ac…
  cordingly。  There must be no answering back to him;
  no explanation was allowed a slave; showing himself
  to have been wrongfully accused。  Mr。 Gore acted
  fully up to the maxim laid down by slaveholders;
  〃It is better that a dozen slaves should suffer under the
  lash; than that the overseer should be convicted; in
  the presence of the slaves; of having been at fault。〃
  No matter how innocent a slave might beit availed
  him nothing; when accused by Mr。 Gore of any
  misdemeanor。  To be accused was to be convicted;
  and to be convicted was to be punished; the one
  always following the other with immutable certainty。
  To escape punishment was to escape accusation; and
  few slaves had the fortune to do either; under the
  overseership of Mr。 Gore。  He was just proud enough
  to demand the most debasing homage of the slave;
  and quite servile