第 26 节
作者:绝对601      更新:2022-04-16 12:12      字数:9289
  companions were at first unconsciously given。 They had travelled
  half their way along the rough lane; before she was quite awake to
  what they said。 She then found them talking of “Frederick。”
  “He   certainly   means   to   have   one   or   other   of   those   two   girls;
  Sophy;” said the Admiral;—“but there is no saying which。 He has
  been   running   after   them;   too;   long   enough;   one   would   think;   to
  make up his mind。 Ay; this comes of the peace。 If it were war; now;
  he would have settled it long ago。—We sailors; Miss Elliot; cannot
  afford to make long courtships in time of war。 How many days was
  it; my dear; between the first time of my seeing you and our sitting
  down together in our lodgings at North Yarmouth?”
  “We had better not talk about it; my dear;” replied Mrs。 Croft;
  pleasantly; “for if Miss Elliot were to hear how soon we came to an
  understanding;   she   would   never   be   persuaded   that   we   could   be
  happy   together。      I  had   known     you   by   character;    however;     long
  before。”
  “Well;   and   I   had   heard   of   you   as   a   very   pretty   girl;   and   what
  were we to wait for besides?—I do not like having such things so
  long in hand。 I wish Frederick would spread a little more canvass;
  and   bring   us   home   one   of   these   young   ladies   to   Kellynch。   Then
  there    would    always   be    company   for   us。—And        very   nice   young
  ladies they both are; I hardly know one from the other。”
  “Very     good    humoured;      unaffected      girls;  indeed;”    said   Mrs。
  Classics in Literature: Jane Austen                                          ElecBook
  … Page 106…
  Jane Austen: Persuasion                              106
  Croft; in a tone of calmer praise; such as made Anne suspect that
  her   keener   powers       might   not   consider   either   of    them    as  quite
  worthy of her brother; “and a very respectable family。 One could
  not    be   connected      with   better   people。—My        dear    Admiral;     that
  post!—we shall certainly take that post。”
  But   by   coolly   giving   the   reins   a   better   direction   herself   they
  happily   passed   the      danger;    and   by   once   afterwards      judiciously
  putting out her hand they neither fell into a rut; nor ran foul of a
  dung…cart;      and    Anne;    with   some     amusement        at  their   style   of
  driving; which she imagined no bad representation of the general
  guidance of their affairs; found herself safely deposited by them at
  the Cottage。
  Classics in Literature: Jane Austen                                           ElecBook
  … Page 107…
  Jane Austen: Persuasion                             107
  CHAPTER XI
  he   time   now   approached   for   Lady   Russell’s   return;   the
  day was even fixed; and Anne; being engaged to join her
  T
  as   soon   as   she   was   resettled;   was   looking   forward   to   an
  early   removal   to   Kellynch;   and   beginning   to   think   how   her   own
  comfort was likely to be affected by it。
  It would place her in the same village with Captain Wentworth;
  within   half a mile  of  him;   they  would   have   to   frequent   the   same
  church; and there must  be  intercourse between   the   two   families。
  This was against her; but on the other hand; he spent so much of
  his   time   at   Uppercross;     that   in  removing   thence      she   might    be
  considered   rather   as   leaving   him   behind;   than   as   going   towards
  him;     and;   upon     the   whole;    she    believed    she    must;    on   this
  interesting   question;   be   the   gainer;   almost   as   certainly   as   in   her
  change of domestic society; in leaving poor Mary for Lady Russell。
  She   wished   it   might   be   possible   for   her   to   avoid   ever   seeing
  Captain      Wentworth       at  the   Hall:—those       rooms     had   witnessed
  former meetings which would be brought too painfully before her;
  but  she   was   yet  more   anxious   for   the   possibility   of   Lady   Russell
  and   Captain   Wentworth   never   meeting   anywhere。   They   did   not
  like each other; and no renewal of acquaintance now could do any
  good; and were Lady Russell to see them together; she might think
  that he had too much self…possession; and she too little。
  These     points   formed     her   chief  solicitude    in  anticipating     her
  removal from Uppercross;  where   she   felt  she   had  been stationed
  quite   long  enough。   Her  usefulness   to  little   Charles   would   always
  Classics in Literature: Jane Austen                                          ElecBook
  … Page 108…
  Jane Austen: Persuasion                              108
  give some sweetness to the memory of her two months’ visit there;
  but   he   was   gaining   strength   apace;   and   she   had   nothing   else   to
  stay for。
  The   conclusion   of  her  visit;   however;   was   diversified   in   a   way
  which she had not at all imagined。 Captain Wentworth; after being
  unseen      and    unheard      of   at  Uppercross       for   two   whole     days;
  appeared again among them to justify himself by a relation of what
  had kept him away。
  A letter from his friend; Captain Harville; having found him out
  at last; had brought intelligence of Captain Harville’s being settled
  with   his   family   at   Lyme   for   the   winter;   of   their   being   therefore;
  quite    unknowingly;       within    twenty   miles    of   each   other。   Captain
  Harville     had   never   been     in  good    health   since   a  severe    wound
  which     he   received    two    years   before;   and    Captain     Wentworth’s
  anxiety     to  see   him    had   determined       him   to  go   immediately      to
  Lyme。 He had been there for four…and…twenty hours。 His acquittal
  was   complete;   his   friendship   warmly   honoured;   a   lively   interest
  excited for his friend; and his description of the fine country about
  Lyme so feelingly attended to by the party; that an earnest desire
  to   see   Lyme   themselves;   and   a   project   for   going   thither   was   the
  consequence。
  The     young     people     were     all  wild    to   see   Lyme。      Captain
  Wentworth        talked    of   going    there    again    himself;    it  was   only
  seventeen miles from Uppercross; though November; the weather
  was   by   no   means   bad;   and;   in   short;   Louisa;   who   was   the   most
  eager of the eager; having formed the resolution to go; and besides
  the pleasure of doing as she liked; being now armed with the idea
  of merit in maintaining her own way; bore down all the wishes of
  her father and mother for putting it off till summer; and to Lyme
  Classics in Literature: Jane Austen                                           ElecBook
  … Page 109…
  Jane Austen: Persuasion                              109
  they    were    to  go—Charles;       Mary;    Anne;    Henrietta;     Louisa;    and
  Captain Wentworth。
  The   first  heedless scheme   had been   to  go  in   the   morning and
  return     at  night;   but   to  this  Mr。   Musgrove;      for  the   sake   of  his
  horses;     would    not   consent;    and    when    it  came    to  be   rationally
  considered;   a     day   in   the  middle   of   November   would   not   leave
  much time for seeing a new place; after deducting seven hours; as
  the nature of the country required; for going and returning。 They
  were; consequently; to stay the night there; and not to be expected
  back till the next day’s dinner。 This was felt to be a considerable
  amendment; and though they all met at the Great House at rather
  an   early   breakfast   hour;     and    set   off  very   punctually;    it   was  so
  much   past   noon   before   the   two   carriages;   Mr。   Musgrove’s   coach
  containing   the      four   ladies;  and    Charles’s    curricle;   in  which     he
  drove     Captain     Wentworth;       were    descending      the   long   hill  into
  Lyme; and entering upon the still steeper street of the town itself;
  that it was   very  evident  they  would   not  have   more   than   time   for
  looking about them; before the light and warmth of the day were
  gone。
  After  securing accommodations;   and  ordering a   dinner   at   one
  of the inns; the next thing to be done was unquestionably to walk
  directly down to the sea。 They were come too late in the year for
  any  amusement  or  variety   which   Lyme;   as   a   public   place;   might
  offer。    The   rooms     were    shut    up;  the