第 11 节
作者:猫王      更新:2022-04-16 12:11      字数:9322
  astrous for the other。 The Hungarian has not inspired the labourer with any interest in his own industry。 by sharing the land and the days of the week; he has made an enemy of the man; who should have been his coadjutor。 The labour is performed without zeal or intelligence; the master's share; inferior to what it would have been according to the other system; is collected with fear; the peasant's share is so reduced; that he lives in constant penury; and some of the most fertile counties in the world have already been for ages doomed to this state of wretchedness and oppression。     But the legislator's interference; which we claimed for the metayer; has; in some of the countries cultivated by corvees; actually taken place in favour of the vassal; peasant; or serf。 In the German provinces of the Austrian monarchy; contracts between the landlord and peasant are; by law; made irrevocable; and most of the corvees have been changed into a fixed and perpetual rent of money; or of fruits in a raw state。 By this means; the peasant has acquired a true property in his house and land: only; it continues to be charged with rents; and some feudal services。 Still farther to protect the peasantry from being afterwards oppressed or gradually expelled from their properties; by the opulent lords living among them; the law does not allow any noble to buy a vassal's land; or; if he does buy any; he is obliged to sell it; on the same conditions; to some other family of peasants; so that the property of the nobles can never increase; or the agricultural population diminish。     These regulations of the Austrian government in behalf of an order; which; if left to itself; must needs be oppressed; are almost sufficient to redeem the errors of its general system; by this increase of happiness to the subject; and of stability to the system itself。 In a country deprived of liberty; where the finances have at all times been wretchedly administered; where wars are eternal … and still disastrous; obstinacy there being always joined with incapacity; the great mass of the population; composed almost wholly of peasant…proprietors living in easy circumstances; have been rendered happy; and this mass of subjects; feeling their own happiness; and dreading every change; have mocked all the projects of revolution or of conquest directed against their country; the government of which is so little able to defend itself。     The system of cultivating land by capitation; could be adopted only among a people scarcely emerged from barbarism。 It is; in fact; nearly a modern farm…lease; the parties to which; in fixing the rent; pay no regard to the greater or smaller extent of the ground; to its comparative fertility or barrenness; to the improvements which labour has already made it undergo。 Be the nature of those circumstances what it may; each proprietor of a whole Russian province pays thirty roubles yearly to the lord of it。 Doubtless when the capitation was imposed; all those circumstances were equal; there was more fertile land for each than each could cultivate; and no part of it had yet been improved by labour。     In free counties; capitation is looked upon as a degrading tax; because it recalls the idea of servitude。 It was; indeed; originally always accompanied with servitude of the soil。 The peasant always depended on the good pleasure of his master; in executing their mutual contact; no law afforded him protection; he was always liable to be ejected; carried off; sold; stript of all the property amassed by his industry; and thus the kind of authority to which he was subject incessantly reminded him; that; whatever he saved; he took from himself to give it to his master; that every effort on his part was useless; every invention dangerous; every improvement contrary to his interest; and finally; that every sort of study but aggravated his wretchedness by more clearly informing him of his condition。     Even in Russia; however; the disinterestedness of some noble families; who for several generations have not changed the capitation; has inspired the peasantry with confidence sufficient to reanimate their industry; to infuse a taste for labour and economy; and sometimes even to permit their realizing very large fortunes which; however; always depend on the master's good pleasure。 But in countries where servitude of the soil has been gradually abolished; the capitation has become a fixed rent; united most frequently to personal services; and sometimes reduced to mere feudal rights; as the system; by degrees; varied from its primitive uniformity。 Such was the tenure by villanage in France; by copy…hold in England; the origin of nearly all the property possessed by peasants cultivating their own heritages。 On the other hand; such contracts helped to produce the notion of farm…leases; which; in the wealthiest countries of Europe; have succeeded every other kind of convention between proprietor and cultivator。     By a farm…lease; the proprietor yields his land; and nothing more; to the cultivator; and demands an invariable rent for it; whilst the farmer undertakes to direct and to execute all the labour by himself; to furnish the cattle; the implements; and the funds of agriculture; to sell his produce; and to pay his taxes。 The farmer takes upon him all the cares and all the gains of his agriculture; he teats it as a commercial speculation; from which he expects a profit proportionate to the capital employed in it。     At the time when slavery was abolished; the system of farms could not be immediately established: freedmen could not yet undertake such important engagements; nor were they able to advance the labour of a year; much less that of several years; for putting the farm in a proper condition。 The master; on giving them their liberty; would have been obliged to give them also an establishment; to furnish them with cattle; instruments of tillage; seed and food for a year; and after all these advances; the farm would still have been a burdensome concern for the owner; because by his contract he had renounced the profit of good years on condition that his farmer should warrant him against bad years; but the farmer who had nothing could warrant nothing; and the master would have given up his good crops without any return。     The first farmers were mere labourers; they executed most of the agricultural operations with their own hands; they adjusted their enterprises to the strength of their families; and as the proprietor reposed little confidence in their management; he used to regulate their procedure by numerous obligatory clauses; he limited their leases to a few years; and kept them in a continual state of dependence。 During the last century; farmers; particularly in England; have risen to rank and importance。 Political writers and legislators have uniformly viewed them with a favourable eye; their leases have ceased to be limited in time to a small number of years; and hence farmers have issued from a more elevated class of society。 With large capitals; they have taken farms of a larger size; more extensive knowledge; and a better education have enabled them to teat agriculture as a science: They have applied to it several important discoveries in chemistry and natural history; they have also in some degree united the habits of the merchant with those of the cultivator。 The hope of a larger profit has induced them to make larger advances; they have renounced that parsimony which originates in want; and stands in direct opposition to enlightened economy; they have calculated and recorded the result of their operations with greater regularity; and this practice has furnished better opportunities of profiting by their own experience。     On the other hand; farmers from this time have ceased to be labourers; and below them has of course been formed a class of men of toil; who; being entrusted with supporting the whole nation by their labour; are the real peasants; the truly essential part of the population。 The peasantry; strengthened by the kind of labour most natural to man; are perpetually required for recruiting all the other classes; it is they who must defend the country in a case of need; whom it most concerns us to attach to the soil where they were born; and policy itself would invite every government to render their lot happy; even though humanity did not command it。     When the system of small farms has been compared; as is often done; with that of great farms; it has not been sufficiently considered that the latter; by taking the direction of his labour out of the peasant's hands; reduces him to a condition greatly more unhappy than almost any other system of cultivation。 In truth; hinds performing all the labours of agriculture; under the command of a rich farmer; are not only more dependent than metayers; but even than serfs; who pay their capitation or their service。 The latter; whatever vexations they experience; have at least a hope; a property; and a heritage to leave their children。 But the hind has no participation in property; nothing to hope from the fertility of the toil or the propitiousness of the season; he plants not for his children; he entrusts not to the ground the labour of his young years; to reap the fruit of it; with interest; in his o