第 8 节
作者:博搏      更新:2022-04-14 11:07      字数:9322
  came to those women and looked them in the face one by one; while no
  man spake in the hall。  But the Hostage was not amongst them; nay
  forsooth; they none of them favoured of the daughters of his people;
  though they were comely and fair; so that again Hallblithe doubted if
  this were aught but a feast…hall play done to anger him; whereas
  there was but little grief in the faces of those damsels; and more
  than one of them smiled wantonly in his face as he looked on them。
  So he turned about and went back to his seat; having said no word;
  and behind him arose much mocking and jeering; but it angered him
  little now; for he remembered the rede of the elder and how that he
  had done according to his bidding; so that he deemed the gain was
  his。  So sprang up talk in the hall betwixt man and man; and folk
  drank about and were merry; till the chieftain arose again and smote
  the board with the flat of his sword; and cried out in a loud and
  angry voice; so that all could hear:  〃Now let there be music and
  minstrelsy ere we wend bedward!〃
  Therewith fell the hubbub of voices; and there came forth three men
  with great harps; and a fourth man with them; who was the minstrel;
  and the harpers smote their harps so that the roof rang therewith;
  and the noise; though it was great; was tuneable; and when they had
  played thus a little while; they abated their loudness somewhat; and
  the minstrel lifted his voice and sang:
  The land lies black
  With winter's lack;
  The wind blows cold
  Round field and fold;
  All folk are within;
  And but weaving they win。
  Where from finger to finger the shuttle flies fast;
  And the eyes of the singer look fain on the cast;
  As he singeth the story of summer undone
  And the barley sheaves hoary ripe under the sun。
  Then the maidens stay
  The light…hung sley;
  And the shuttles bide
  By the blue web's side;
  While hand in hand
  With the carles they stand。
  But ere to the measure the fiddles strike up;
  And the elders yet treasure the last of the cup;
  There stand they a…hearkening the blast from the lift;
  And e'en night is a…darkening more under the drift。
  There safe in the hall
  They bless the wall;
  And the roof o'er head;
  Of the valiant stead;
  And the hands they praise
  Of the olden days。
  Then through the storm's roaring the fiddles break out;
  And they think not of warring; but cast away doubt;
  And; man before maiden; their feet tread the floor;
  And their hearts are unladen of all that they bore。
  But what winds are o'er…cold
  For the heart of the bold?
  What seas are o'er…high
  For the undoomed to die?
  Dark night and dread wind;
  But the haven we find。
  Then ashore mid the flurry of stone…washing surf!
  Cloud…hounds the moon worry; but light lies the turf;
  Lo the long dale before us! the lights at the end;
  Though the night darkens o'er us; bid whither to wend。
  Who beateth the door
  By the foot…smitten floor?
  What guests are these
  From over the seas?
  Take shield and sword
  For their greeting…word。
  Lo; lo; the dance ended!  Lo; midst of the hall
  The fallow blades blended!  Lo; blood on the wall!
  Who liveth; who dieth?  O men of the sea;
  For peace the folk crieth; our masters are ye。
  Now the dale lies grey
  At the dawn of day;
  And fair feet pass
  O'er the wind…worn grass;
  And they turn back to gaze
  On the roof of old days。
  Come tread ye the oaken…floored hall of the sea!
  Be your hearts yet unbroken; so fair as ye be;
  That kings are abiding unwedded to gain
  The news of our riding the steeds of the main。
  Much shouting and laughter arose at the song's end; and men sprang up
  and waved their swords above the cups; while Hallblithe sat scowling
  down on their merriment。  Lastly arose the chieftain and called out
  loudly for the good…night cup; and it went round and all men drank。
  Then the horn blew for bed; and the chieftains went to their
  chambers; and the others went to the out…bowers or laid them down on
  the hall…floor; and in a little while none stood upright thereon。  So
  Hallblithe arose; and went to the shut…bed appointed for him; and
  laid him down and slept dreamlessly till the morning。
  CHAPTER VIII:  HALLBLITHE TAKETH SHIP AGAIN AWAY FROM THE ISLE OF
  RANSOM
  When he awoke; the sun shone into the hall by the windows above the
  buttery; and there were but few folk left therein。  But so soon as
  Hallblithe was clad; the old woman came to him; and took him by the
  hand; and led him to the board; and signed to him to eat of what was
  thereon; and he did so; and by then he was done; came folk who went
  into the shut…bed where lay the Long…hoary; and they brought him
  forth bed and all and bare him out a…doors。  Then the crone brought
  Hallblithe his arms and he did on byrny and helm; girt his sword to
  his side; took his spear in his hand and went out a…doors; and there
  close by the porch lay the Long…hoary upon a horse…litter。  So
  Hallblithe came up to him and gave him the sele of the day:  and the
  elder said:  〃Good morrow; son; I am glad to see thee。  Did they try
  thee hard last night?〃
  And Hallblithe saw two of the carles that had borne out the elder;
  that they were talking together; and they looked on him and laughed
  mockingly; so he said to the elder:  〃Even fools may try a wise man;
  and so it befell last night。  Yet; as thou seest; mumming hath not
  slain me。〃
  Said the old man:  〃What thou sawest was not all mumming; it was done
  according to our customs; and well nigh all of it had been done; even
  hadst thou not been there。  Nay; I will tell thee; at some of our
  feasts it is not lawful to eat either for the chieftains or the
  carles; till a champion hath given forth a challenge; and been
  answered and met; and the battle fought to an end。  But ye men; what
  hindereth you to go to the horses' heads and speed on the road the
  chieftain who is no longer way…worthy?〃
  So they ran to the horses and set down the dale by the riverside; and
  just as Hallblithe was going to follow afoot; there came a swain from
  behind the house leading a red horse which he brought to Hallblithe
  as one who bids mount。  So Hallblithe leapt into the saddle and at
  once caught up with the litter of the Long…hoary down along the
  river。  They passed by no other house; save here and there a cot
  beside some fold or byre; they went easily; for the way was smooth by
  the river…side; so in less than two hours they came where the said
  river ran into the sea。  There was no beach there; for the water was
  ten fathom deep close up to the lip of the land; but there was a
  great haven land…locked all but a narrow outgate betwixt the sheer
  black cliffs。  Many a great ship might have lain in that haven; but
  as now there was but one lying there; a round…ship not very great;
  but exceeding trim and meet for the sea。
  There without more ado the carles took the elder from the litter and
  bore him aboard; and Hallblithe followed him as if he had been so
  appointed。  They laid the old man adown on the poop under a tilt of
  precious web; and so went aback by the way that they had come; and
  Hallblithe went and sat down beside the Long…hoary; who spake to him
  and said:  〃Seest thou; son; how easy it is for us twain to be
  shipped for the land whither we would go?  But as easy as it is for
  thee to go thither whereas we are going; just so hard had it been for
  thee to go elsewhere。  Moreover I must tell thee that though many an
  one of the Isle of Ransom desireth to go this voyage; there shall
  none else go; till the world is a year older; and he who shall go
  then shall be likest to me in all ways; both in eld and in
  feebleness; and in gibing speech; and all else; and now that I am
  gone; his name shall be the same as that whereby ye may call me to…
  day; and that is Grandfather。  Art thou glad or sorry; Hallblithe?〃
  〃Grandfather;〃 said Hallblithe; 〃I can scarce tell thee:  I move as
  one who hath no will to wend one way or other。  Meseems I am drawn to
  go thither whereas we are going; therefore I deem that I shall find
  my beloved on the Glittering Plain:  and whatever befalleth
  afterward; let it be as it will!〃
  〃Tell me; my son;〃 said the Grandfather; 〃how many women are there in
  the world?〃
  〃How may I tell thee?〃 said Hallblithe。
  〃Well; then;〃 said the elder; 〃how many exceeding fair women are
  there?〃
  Said Hallblithe; 〃Indeed I wot not。〃
  〃How many of such hast thou seen?〃 said the Grandfather。
  〃Many;〃 said Hallblithe; 〃the daughters of my folk are fair; and
  there will be many other such amongst the aliens。〃
  Then laughed the elder; and said:  〃Yet; my son; he who had been thy
  fellow since thy sundering from thy beloved; would have said that in
  thy deeming there is but one woman in the world; or at least one fair
  woman:  is it not so?〃
  Then Hallblithe reddened at first; as though he were angry; then he
  said:  〃Yea; it is so。〃
  Said t