第 16 节
作者:博搏      更新:2022-04-08 21:02      字数:9322
  broken; so that it is marvellous the wings of the machine did not
  just up at once like the wings of a butterfly。  The solitary
  aviator had been wounded in the face。  He had then come down in a
  long glide into the British lines; and made a tolerable
  landing。。。。
  2
  One consequence of the growing importance of the aeroplane in
  warfare is the development of a new military art; the art of
  camouflage。  Camouflage is humbugging disguise; it is making
  thingsand especially in this connection; military thingsseem
  not what they are; but something peaceful and rural; something
  harmless and quite uninteresting to aeroplane observers。  It is
  the art of making big guns look like haystacks and tents like
  level patches of field。
  Also it includes the art of making attractive models of guns;
  camps; trenches and the like that are not bona…fide guns; camps;
  or trenches at all; so that the aeroplane bomb…dropper and the
  aeroplane observer may waste his time and energies and the enemy
  gunfire be misdirected。  In Italy I saw dummy guns so made as to
  deceive the very elect at a distance of a few thousand feet。  The
  camouflage of concealment aims either at invisibility or
  imitation; I have seen a supply train look like a row of
  cottages; its smoke…stack a chimney; with the tops of sham
  palings running along the back of the engine and creepers painted
  up its sides。  But that was a flight of the imagination; the
  commonest camouflage is merely to conceal。  Trees are brought up
  and planted near the object to be hidden; it is painted in the
  same tones as its background; it is covered with an awning
  painted to look like grass or earth。  I suppose it is only a
  matter of development before a dummy cow or so is put up to chew
  the cud on the awning。
  But camouflage or no camouflage; the bulk of both the French and
  British forces in the new won ground of the great offensive lay
  necessarily in the open。  Only the big guns and the advanced Red
  Cross stations had got into pits and subterranean hiding places。
  The advance has been too rapid and continuous for the armies to
  make much of a toilette as they halted; and the destruction and
  the desolation of the country won afforded few facilities for
  easy concealment。  Tents; transport; munitions; these all
  indicated an army on the marchat the rate of half a mile in a
  week or so; to Germany。  If the wet and mud of November and
  December have for a time delayed that advance; the force behind
  has but accumulated for the resumption of the thrust。
  3
  A journey up from the base to the front trenches shows an
  interesting series of phases。  One leaves Amiens; in which the
  normal life threads its way through crowds of resting men in
  khaki and horizon blue; in which staff officers in automobiles
  whisk hither and thither; in which there are nurses and even a
  few inexplicable ladies in worldly costume; in which restaurants
  and cafes are congested and busy; through which there is a
  perpetual coming and going of processions of heavy vans to the
  railway sidings。  One dodges past a monstrous blue…black gun
  going up to the British front behind two resolute traction
  enginesthe three sun…blistered young men in the cart that
  trails behind lounge in attitudes of haughty pride that would
  shame the ceiling gods of Hampton Court。  One passes through
  arcades of waiting motor vans; through arcades of waiting motor
  vans; through suburbs still more intensely khaki or horizon blue;
  and so out upon the great straight poplar…edged roadto the
  front。  Sometimes one laces through spates of heavy traffic;
  sometimes the dusty road is clear ahead; now we pass a vast
  aviation camp; now a park of waiting field guns; now an
  encampment of cavalry。  One turns aside; and abruptly one is in
  FranceFrance as one knew it before the war; on a shady
  secondary road; past a delightful chateau behind its iron gates;
  past a beautiful church; and then suddenly we are in a village
  street full of stately Indian soldiers。
  It betrays no military secret to say that commonly the rare
  tourist to the British offensive passes through Albert; with its
  great modern red cathedral smashed to pieces and the great gilt
  Madonna and Child that once surmounted the tower now; as everyone
  knows; hanging out horizontally in an attitude that irresistibly
  suggests an imminent dive upon the passing traveller。  One looks
  right up under it。
  Presently we begin to see German prisoners。  The whole lot look
  entirely contented; and are guarded by perhaps a couple of men in
  khaki。  These German prisoners do not attempt to escape; they
  have not the slightest desire for any more fighting; they have
  done their bit; they say; honour is satisfied; they give
  remarkably little trouble。  A little way further on perhaps we
  pass their cage; a double barbed…wire enclosure with a few tents
  and huts within。
  A string of covered waggons passes by。  I turn and see a number
  of men sitting inside and looking almost as cheerful as a
  beanfeast in Epping Forest。  the make facetious gestures。  They
  have a subdued sing…song going on。  But one of them looks a
  little sick; and then I notice not very obtrusive bandages。
  〃Sitting…up cases;〃 my guide explains。
  These are part of the casualties of last night's fight。
  The fields on either side are now more evidently in the war zone。
  The array of carts; the patches of tents; the coming and going of
  men increases。  But here are three women harvesting; and
  presently in a cornfield are German prisoners working under one
  old Frenchman。  Then the fields become trampled again。  Here is a
  village; not so very much knocked about; and passing through it
  we go slowly beside a long column of men going up to the front。
  We scan their collars for signs of some familiar regiment。  These
  are new men going up for the first time; there is a sort of
  solemn elation in many of their faces。
  The men coming down are usually smothered in mud or dust; and
  unless there has been a fight they look pretty well done up。
  They stoop under their equipment; and some of the youngsters
  drag。  One pleasant thing about this coming down is the welcome
  of the regimental band; which is usually at work as soon as the
  men turn off from the high road。  I hear several bands on the
  British front; they do much to enhance the general cheerfulness。
  On one of these days of my tour I had the pleasure of seeing the
  …th Blankshires coming down after a fight。  As we drew near I
  saw that they combined an extreme muddiness with an unusual
  elasticity。  They all seemed to be looking us in the face instead
  of being too fagged to bother。  Then I noticed a nice grey helmet
  dangling from one youngster's bayonet; in fact his eye directed
  me to it。  A man behind him had a black German helmet of the type
  best known in English illustrations; then two more grey appeared。
  The catch of helmets was indeed quite considerable。  Then I
  perceived on the road bank above and marching parallel with this
  column; a double file of still muddier Germans。  Either they wore
  caps or went bare…headed。  There were no helmets among them。  We
  do not rob our prisoners buta helmet is a weapon。  Anyhow; it
  is an irresistible souvenir。
  Now and then one sees afar off an ammunition dump; many hundreds
  of stacks of shellswithout their detonators as yetbeing
  unloaded from railway trucks; transferred from the broad gauge to
  the narrow gauge line; or loaded onto motor trolleys。  Now and
  then one crosses a railway line。  The railway lines run
  everywhere behind the British front; the construction follows the
  advance day by day。  They go up as fast as the guns。  One's guide
  remarks as the car bumps over the level crossing; 〃That is one of
  Haig's railways。〃  It is an aspect of the Commander…in…Chief that
  has much impressed and pleased the men。  And at last we begin to
  enter the region of the former Allied trenches; we pass the old
  German front line; we pass ruined houses; ruined fields; and
  thick patches of clustering wooden crosses and boards where the
  dead of the opening assaults lie。  There are no more reapers now;
  there is no more green upon the fields; there is no green
  anywhere; scarcely a tree survives by the roadside; but only
  overthrown trunks and splintered stumps; the fields are
  wildernesses of shell craters and coarse weeds; the very woods
  are collections of blasted stems and stripped branches。  This
  absolutely ravaged and ruined battlefield country extends now
  along the front of the Somme offensive for a depth of many miles;
  across it the French and British camps and batteries creep
  forward; the stores; the dumps; the railways creep forward; in
  their untiring; victorious thrust against the German lines。
  Overhead hum and roar the aeroplanes; away towards the enemy the
  humped; blue sausage…shaped kite balloons brood thoughtfully; and
  from this point and that; guns; curiously invisible until they
  speak; flash suddenly and strike their one short hammer…blow of
  sound。
  Then one sees an enemy shell drop among the little patch of trees
  on the crest to the right; and kick up a great red…black mass of
  smoke and dust。  We see it; and then we hear the whine of its
  arrival and at last the bang。  The Germans are blind now;