第 18 节
作者:笑傲网络      更新:2021-12-13 08:43      字数:9322
  in the carryall; and they all made speed to pack themselves in;
  Maimie and her aunt in front; and Hughie on the floor behind with
  his legs under the seat; for when once the minister was himself
  quite ready; and had got his great meerschaum pipe going; it was
  unsafe for any one to delay him a single instant。
  The drive to the church was an experience hardly in keeping with
  the spirit of the day。  It was more exciting than restful。  Black
  was a horse with a single aim; which was to devour the space that
  stretched out before him; with a fine disregard of consequence。
  The first part of the road up to the church hill and down again to
  the swamp was to Black; as to the others; an unmixed joy; for he
  was fresh from his oats and eager to go; and his driver was as
  eager to let him have his will。
  But when the swamp was reached; and the buggy began to leap from
  log to log of the corduroy; Black began to chafe in impatience of
  the rein which commanded caution。  Indeed; the passage of the swamp
  was always more or less of an adventure; the result of which no one
  could foretell; and it took all Mrs。 Murray's steadiness of nerve
  to repress an exclamation of terror at critical moments。  The
  corduroy was Black's abomination。  He longed to dash through and
  be done with it; but; however much the minister sympathized with
  Black's desire; prudence forbade that his method should be adopted。
  So from log to log; and from hole to hole; Black plunged and
  stepped with all the care he could be persuaded to exercise; every
  lurch of the carryall bringing a scream from Maimie in front and a
  delighted chuckle from Hughie behind。  His delight in the adventure
  was materially increased by his cousin's terror。
  But once the swamp was crossed; and Black found himself on the firm
  road that wound over the sand…hills and through the open pine
  woods; he tossed his great mane back from his eyes; and getting his
  head set off at a pace that foreboded disaster to anything trying
  to keep before him; and in a short time drew up at the church
  gates; his flanks steaming and his great chest white with foam。
  〃My!〃 said Maimie; when she had recovered her breath sufficiently
  to speak; 〃is that the church?〃  She pointed to a huge wooden
  building about whose door a group of men were standing。
  〃Huh…huh; that's it;〃 said Hughie; 〃but we will soon be done with
  the ugly old thing。〃
  The most enthusiastic member of the congregation could scarcely
  call the old church beautiful; and to Maimie's eyes it was
  positively hideous。  No steeple or tower gave any hint of its
  sacred character。  Its weather…beaten clapboard exterior; spotted
  with black knots; as if stricken with some disfiguring disease; had
  nothing but its row of uncurtained windows to distinguish it from
  an ordinary barn。
  They entered by the door at the end of the church; and proceeded
  down the long aisle that ran the full length of the building; till
  they came to a cross aisle that led them to the minister's pew at
  the left side of the pulpit; and commanding a view of the whole
  congregation。  The main body of the church was seated with long box
  pews with hinged doors。  But the gallery that ran round three sides
  was fitted with simple benches。  Immediately in front of the pulpit
  was a square pew which was set apart for the use of the elders; and
  close up to the pulpit; and indeed as part of this structure; was a
  precentor's desk。  The pulpit was; to Maimie's eyes; a wonder。  It
  was an octagonal box placed high on one side of the church on a
  level with the gallery; and reached by a spiral staircase。  Above
  it hung the highly ornate and altogether extraordinary sounding…
  board and canopy。  There was no sign of paint anywhere; but the
  yellow pine; of which seats; gallery; and pulpit were all made; had
  deepened with age into a rich brown; not unpleasant to the eye。
  The church was full; for the Indian Lands people believed in going
  to church; and there was not a house for many miles around but was
  represented in the church that day。  There they sat; row upon row
  of men; brawny and brown with wind and sun; a notable company;
  worthy of their ancestry and worthy of their heritage。  Beside them
  sat their wives; brown; too; and weather…beaten; but strong; deep…
  bosomed; and with faces of calm content; worthy to be mothers of
  their husbands' sons。  The girls and younger children sat with
  their parents; modest; shy; and reverent; but the young men; for
  the most part; filled the back seats under the gallery。  And a
  hardy lot they were; as brown and brawny as their fathers; but
  tingling with life to their finger…tips; ready for anything; and
  impossible of control except by one whom they feared as well as
  reverenced。  And such a man was Alexander Murray; for they knew
  well that; lithe and brawny as they were; there was not a man of
  them but he could fling out of the door and over the fence if he so
  wished; and they knew; too; that he would be prompt to do it if
  occasion arose。  Hence they waited for the word of God with all due
  reverence and fear。
  In the square pew in front of the pulpit sat the elders; hoary;
  massive; and venerable。  The Indian Lands Session were worth
  seeing。  Great men they were; every one of them; excepting;
  perhaps; Kenneth Campbell; 〃Kenny Crubach;〃 as he was called; from
  his halting step。  Kenny was neither hoary nor massive nor
  venerable。  He was a short; grizzled man with snapping black eyes
  and a tongue for clever; biting speech; and while he bore a
  stainless character; no one thought of him as an eminently godly
  man。  In public prayer he never attained any great length; nor did
  he employ that tone of unction deemed suitable in this sacred
  exercise。  He seldom 〃spoke to the question;〃 but when he did
  people leaned forward to listen; and more especially the rows of
  the careless and ungodly under the gallery。  Kenny had not the look
  of an elder; and indeed; many wondered how he had ever come to be
  chosen for the office。  But the others all had the look of elders;
  and carried with them the full respect and affection of the
  congregation。  Even the young men under the gallery regarded them
  with reverence for their godly character; but for other things as
  well; for these old men had been famous in their day; and tales
  were still told about the firesides of the people of their prowess
  in the woods and on the river。
  There was; for instance; Finlay McEwen; or McKeowen; as they all
  pronounced it in that country; who; for a wager; had carried a
  four…hundred…pound barrel upon each hip across the long bridge over
  the Scotch River。  And next him sat Donald Ross; whose very face;
  with its halo of white hair; bore benediction with it wherever he
  went。  What a man he must have been in his day!  Six feet four
  inches he stood in his stocking soles; and with 〃a back like a barn
  door;〃 as his son Danny; or 〃Curly;〃 now in the shanty with
  Macdonald Bhain; used to say; in affectionate pride。  Then there
  was Farquhar McNaughton; big; kindly; and good…natured; a mighty
  man with the ax in his time。  〃Kirsty's Farquhar〃 they called him;
  for obvious reasons。  And a good thing for Farquhar it was that he
  had had Kirsty at his side during these years to make his bargains
  for him and to keep him and all others to them; else he would never
  have become the substantial man he was。
  Next to Farquhar was Peter McRae; the chief of a large clan of
  respectable; and none too respectable; families; whom all alike
  held in fear; for Peter ruled with a rod of iron; and his word ran
  as law throughout the clan。  Then there was Ian More Macgregor; or
  〃Big John Macgregor;〃 as the younger generation called him; almost
  as big as Donald Ross and quite as kindly; but with a darker;
  sadder face。  Something from his wilder youth had cast its shadow
  over his life。  No one but his minister and two others knew that
  story; but the old man knew it himself; and that was enough。  One
  of those who shared his secret was his neighbor and crony; Donald
  Ross; and it was worth a journey of some length to see these two
  great old men; one with the sad and the other with the sunny face;
  stride off together; staff in hand; at the close of the Gaelic
  service; to Donald's home; where the afternoon would be spent in
  discourse fitting the Lord's day and in prayer。
  The only other elder was Roderick McCuiag; who sat; not in the
  elders' pew; but in the precentor's box; for he was the Leader of
  Psalmody。  〃Straight Rory;〃 as he was called by the irreverent; was
  tall; spare; and straight as a ramrod。  He was devoted to his
  office; jealous of its dignity; and strenuous in his opposition to
  all innovations in connection with the Service of Praise。  He was
  especially opposed to the introduction of those 〃new…fangled
  ranting〃 tunes which were being taught the young people by John
  〃Alec〃 Fraser in the weekly singing…school in the Nineteenth; and
  which were sung at Mrs。 Murray's Sabbath evening Bible class in the
  Little Church。  Straight Rory had been educated for a teacher in
  Scotland; and was something of a scholar。  He loved school
  examinations; where he was the terror of pupils and teachers alike。
  His acute mind reveled in the metaphysics of theolog