第 30 节
作者:连过十一人      更新:2021-12-07 09:27      字数:9322
  〃My reason is quite simple;〃 said Syme。 〃I attack him rashly because I am afraid of him。〃
  They followed Syme up the dark stair in silence; and they all came out simultaneously into the broad sunlight of the morning and the broad sunlight of Sunday's smile。
  〃Delightful!〃 he said。 〃So pleased to see you all。 What an exquisite day it is。 Is the Czar dead?〃
  The Secretary; who happened to be foremost; drew himself together for a dignified outburst。
  〃No; sir;〃 he said sternly 〃there has been no massacre。 I bring you news of no such disgusting spectacles。〃
  〃Disgusting spectacles?〃 repeated the President; with a bright; inquiring smile。 〃You mean Dr。 Bull's spectacles?〃
  The Secretary choked for a moment; and the President went on with a sort of smooth appeal
  〃Of course; we all have our opinions and even our eyes; but really to call them disgusting before the man himself〃
  Dr。 Bull tore off his spectacles and broke them on the table。
  〃My spectacles are blackguardly;〃 he said; 〃but I'm not。 Look at my face。〃
  〃I dare say it's the sort of face that grows on one;〃 said the President; 〃in fact; it grows on you; and who am I to quarrel with the wild fruits upon the Tree of Life? I dare say it will grow on me some day。〃
  〃We have no time for tomfoolery;〃 said the Secretary; breaking in savagely。 〃We have come to know what all this means。 Who are you? What are you? Why did you get us all here? Do you know who and what we are? Are you a half…witted man playing the conspirator; or are you a clever man playing the fool? Answer me; I tell you。〃
  〃Candidates;〃 murmured Sunday; 〃are only required to answer eight out of the seventeen questions on the paper。 As far as I can make out; you want me to tell you what I am; and what you are; and what this table is; and what this Council is; and what this world is for all I know。 Well; I will go so far as to rend the veil of one mystery。 If you want to know what you are; you are a set of highly well…intentioned young jackasses。〃
  〃And you;〃 said Syme; leaning forward; 〃what are you?〃
  〃I? What am I?〃 roared the President; and he rose slowly to an incredible height; like some enormous wave about to arch above them and break。 〃You want to know what I am; do you? Bull; you are a man of science。 Grub in the roots of those trees and find out the truth about them。 Syme; you are a poet。 Stare at those morning clouds。 But I tell you this; that you will have found out the truth of the last tree and the top…most cloud before the truth about me。 You will understand the sea; and I shall be still a riddle; you shall know what the stars are; and not know what I am。 Since the beginning of the world all men have hunted me like a wolfkings and sages; and poets and lawgivers; all the churches; and all the philosophies。 But I have never been caught yet; and the skies will fall in the time I turn to bay。 I have given them a good run for their money; and I will now。〃
  Before one of them could move; the monstrous man had swung himself like some huge ourang…outang over the balustrade of the balcony。 Yet before he dropped he pulled himself up again as on a horizontal bar; and thrusting his great chin over the edge of the balcony; said solemnly
  〃There's one thing I'll tell you though about who I am。 I am the man in the dark room; who made you all policemen。〃
  With that he fell from the balcony; bouncing on the stones below like a great ball of india…rubber; and went bounding off towards the corner of the Alhambra; where he hailed a hansom…cab and sprang inside it。 The six detectives had been standing thunderstruck and livid in the light of his last assertion; but when he disappeared into the cab; Syme's practical senses returned to him; and leaping over the balcony so recklessly as almost to break his legs; he called another cab。
  He and Bull sprang into the cab together; the Professor and the Inspector into another; while the Secretary and the late Gogol scrambled into a third just in time to pursue the flying Syme; who was pursuing the flying President。 Sunday led them a wild chase towards the north…west; his cabman; evidently under the influence of more than common inducements; urging the horse at breakneck speed。 But Syme was in no mood for delicacies; and he stood up in his own cab shouting; 〃Stop thief!〃 until crowds ran along beside his cab; and policemen began to stop and ask questions。 All this had its influence upon the President's cabman; who began to look dubious; and to slow down to a trot。 He opened the trap to talk reasonably to his fare; and in so doing let the long whip droop over the front of the cab。 Sunday leant forward; seized it; and jerked it violently out of the man's hand。 Then standing up in front of the cab himself; he lashed the horse and roared aloud; so that they went down the streets like a flying storm。 Through street after street and square after square went whirling this preposterous vehicle; in which the fare was urging the horse and the driver trying desperately to stop it。 The other three cabs came after it (if the phrase be permissible of a cab) like panting hounds。 Shops and streets shot by like rattling arrows。
  At the highest ecstacy of speed; Sunday turned round on the splashboard where he stood; and sticking his great grinning head out of the cab; with white hair whistling in the wind; he made a horrible face at his pursuers; like some colossal urchin。 Then raising his right hand swiftly; he flung a ball of paper in Syme's face and vanished。 Syme caught the thing while instinctively warding it off; and discovered that it consisted of two crumpled papers。 One was addressed to himself; and the other to Dr。 Bull; with a very long; and it is to be feared partly ironical; string of letters after his name。 Dr。 Bull's address was; at any rate; considerably longer than his communication; for the communication consisted entirely of the words:
  〃What about Martin Tupper now?〃
  〃What does the old maniac mean?〃 asked Bull; staring at the words。 〃What does yours say; Syme?〃
  Syme's message was; at any rate; longer; and ran as follows:
  〃No one would regret anything in the nature of an interference by the Archdeacon more than I。 I trust it will not come to that。 But; for the last time; where are your goloshes? The thing is too bad; especially after what uncle said。〃
  The President's cabman seemed to be regaining some control over his horse; and the pursuers gained a little as they swept round into the Edgware Road。 And here there occurred what seemed to the allies a providential stoppage。 Traffic of every kind was swerving to right or left or stopping; for down the long road was coming the unmistakable roar announcing the fire…engine; which in a few seconds went by like a brazen thunderbolt。 But quick as it went by; Sunday had bounded out of his cab; sprung at the fire…engine; caught it; slung himself on to it; and was seen as he disappeared in the noisy distance talking to the astonished fireman with explanatory gestures。
  〃After him!〃 howled Syme。 〃He can't go astray now。 There's no mistaking a fire…engine。〃
  The three cabmen; who had been stunned for a moment; whipped up their horses and slightly decreased the distance between themselves and their disappearing prey。 The President acknowledged this proximity by coming to the back of the car; bowing repeatedly; kissing his hand; and finally flinging a neatly…folded note into the bosom of Inspector Ratcliffe。 When that gentleman opened it; not without impatience; he found it contained the words:
  〃Fly at once。 The truth about your trouser…stretchers is known。 A FRIEND。〃
  The fire…engine had struck still farther to the north; into a region that they did not recognise; and as it ran by a line of high railings shadowed with trees; the six friends were startled; but somewhat relieved; to see the President leap from the fire…engine; though whether through another whim or the increasing protest of his entertainers they could not see。 Before the three cabs; however; could reach up to the spot; he had gone up the high railings like a huge grey cat; tossed himself over; and vanished in a darkness of leaves。
  Syme with a furious gesture stopped his cab; jumped out; and sprang also to the escalade。 When he had one leg over the fence and his friends were following; he turned a face on them which shone quite pale in the shadow。
  〃What place can this be?〃 he asked。 〃Can it be the old devil's house? I've heard he has a house in North London。〃
  〃All the better;〃 said the Secretary grimly; planting a foot in a foothold; 〃we shall find him at home。〃
  〃No; but it isn't that;〃 said Syme; knitting his brows。 〃I hear the most horrible noises; like devils laughing and sneezing and blowing their devilish noses!〃
  〃His dogs barking; of course;〃 said the Secretary。
  〃Why not say his black…beetles barking!〃 said Syme furiously; 〃snails barking! geraniums barking! Did you ever hear a dog bark like that?〃
  He held up his hand; and there came out of the thicket a long growling roar that seemed to get under the skin and freeze the flesha low thrilling roar that made a throbbing in the air all about them。
  〃The dogs of Sunday would be no ordinary dogs;〃 said Gogol; and shuddered。
  Syme had jumped down on the othe