第 18 节
作者:吹嘻      更新:2021-11-05 20:37      字数:9322
  fluid conductors that link all the parts of creation。  Of these
  races; some are wholly indifferent to man; some benign to him; and
  some deadly hostile。  In all the regular and prescribed conditions
  of mortal being; this magic realm seems as blank and tenantless as
  yon vacant air。  But when a seeker of powers beyond the rude
  functions by which man plies the clockwork that measures his hours;
  and stops when its chain reaches the end of its coil; strives to
  pass over those boundaries at which philosophy says; 'Knowledge
  ends'then; he is like all other travelers in regions unknown; he
  must propitiate or brave the tribes that are hostilemust depend
  for his life on the tribes that are friendly。  Though your science
  discredits the alchemist's dogmas; your learning informs you that
  all alchemists were not ignorant impostors; yet those whose
  discoveries prove them to have been the nearest allies to your
  practical knowledge; ever hint in their mystical works at the
  reality of that realm which is open to magicever hint that some
  means less familiar than furnace and bellows are essential to him
  who explores the elixir of life。  He who once quaffs that elixir;
  obtains in his very veins the bright fluid by which he transmits
  the force of his will to agencies dormant in Nature; to giants
  unseen in the space。  And here; as he passes the boundary which
  divides his allotted and normal mortality from the regions and
  races that magic alone can explore; so; here; he breaks down the
  safeguard between himself and the tribes that are hostile。  Is it
  not ever thus between man and man?  Let a race the most gentle and
  timid and civilized dwell on one side a river or mountain; and
  another have home in the region beyond; each; if it pass not the
  intervening barrier; may with each live in peace。  But if ambitious
  adventurers scale the mountain; or cross the river; with design to
  subdue and enslave the population they boldly invade; then all the
  invaded arise in wrath and defiancethe neighbors are changed into
  foes。  And therefore this processby which a simple though rare
  material of Nature is made to yield to a mortal the boon of a life
  which brings; with its glorious resistance to Time; desires and
  faculties to subject to its service beings that dwell in the earth
  and the air and the deephas ever been one of the same peril which
  an invader must brave when he crosses the bounds of his nation。  By
  this key alone you unlock all the cells of the alchemist's lore; by
  this alone understand how a labor; which a chemist's crudest
  apprentice could perform; has baffled the giant fathers of all your
  dwarfed children of science。  Nature; that stores this priceless
  boon; seems to shrink from conceding it to manthe invisible
  tribes that abhor him oppose themselves to the gain that might give
  them a master。  The duller of those who were the life…seekers of
  old would have told you how some chance; trivial; unlooked…for;
  foiled their grand hope at the very point of fruition; some doltish
  mistake; some improvident oversight; a defect in the sulphur; a
  wild overflow in the quicksilver; or a flaw in the bellows; or a
  pupil who failed to replenish the fuel; by falling asleep by the
  furnace。  The invisible foes seldom vouchsafe to make themselves
  visible where they can frustrate the bungler as they mock at his
  toils from their ambush。  But the mightier adventurers; equally
  foiled in despite of their patience and skill; would have said;
  'Not with us rests the fault; we neglected no caution; we failed
  from no oversight。  But out from the caldron dread faces arose; and
  the specters or demons dismayed and baffled us。'  Such; then; is
  the danger which seems so appalling to a son of the East; as it
  seemed to a seer in the dark age of Europe。  But we can deride all
  its threats; you and I。  For myself; I own frankly I take all the
  safety that the charms and resources of magic bestow。  You; for
  your safety; have the cultured and disciplined reason which reduces
  all fantasies to nervous impressions; and I rely on the courage of
  one who has questioned; unquailing; the Luminous Shadow; and
  wrested from the hand of the magician himself the wand which
  concentered the wonders of will!〃
  To this strange and long discourse I listened without interruption;
  and now quietly answered:
  〃I do not merit the trust you affect in my courage; but I am now on
  my guard against the cheats of the fancy; and the fumes of a vapor
  can scarcely bewilder the brain in the open air of this mountain
  land。  I believe in no races like those which you tell me lie
  viewless in space; as do gases。  I believe not in magic; I ask not
  its aids; and I dread not its terrors。  For the rest; I am
  confident of one mournful couragethe courage that comes from
  despair。  I submit to your guidance; whatever it be; as a sufferer
  whom colleges doom to the grave submits to the quack who says;
  'Take my specific and live!'  My life is naught in itself; my life
  lives in another。  You and I are both brave from despair; you would
  turn death from yourselfI would turn death from one I love more
  than myself。  Both know how little aid we can win from the
  colleges; and both; therefore; turn to the promises most
  audaciously cheering。  Dervish or magician; alchemist or phantom;
  what care you and I?  And if they fail us; what then?  They cannot
  fail us more than the colleges do!〃
  V
  The gold has been gained with an easy labor。  I knew where to seek
  for it; whether under the turf or in the bed of the creek。  But
  Margrave's eyes; hungrily gazing round every spot from which the
  ore was disburied; could not detect the substance of which he alone
  knew the outward appearance。  I had begun to believe that; even in
  the description given to him of this material; he had been
  credulously duped; and that no such material existed; when; coming
  back from the bed of the watercourse; I saw a faint; yellow gleam
  amidst the roots of a giant parasite plant; the leaves and blossoms
  of which climbed up the sides of the cave with its antediluvian
  relics。  The gleam was the gleam of gold; and on removing the loose
  earth round the roots of the plant; we came on  No; I will not; I
  dare not; describe it。  The gold digger would cast it aside; the
  naturalist would pause not to heed it; and did I describe it; and
  chemistry deign to subject it to analysis; could chemistry alone
  detach or discover its boasted virtues?
  Its particles; indeed; are very minute; not seeming readily to
  crystallize with each other; each in itself of uniform shape and
  size; spherical as the egg which contains the germ of life; and
  small as the egg from which the life of an insect may quicken。
  But Margrave's keen eye caught sight of the atoms upcast by the
  light of the moon。  He exclaimed to me; 〃Found!  I shall live!〃
  And then; as he gathered up the grains with tremulous hands; he
  called out to the Veiled Woman; hitherto still seated motionless on
  the crag。  At his word she rose and went to the place hard by;
  where the fuel was piled; busying herself there。  I had no leisure
  to heed her。  I continued my search in the soft and yielding soil
  that time and the decay of vegetable life had accumulated over the
  pre…Adamite strata on which the arch of the cave rested its mighty
  keystone。
  When we had collected of these particles about thrice as much as a
  man might hold in his hand; we seemed to have exhausted their bed。
  We continued still to find gold; but no more of the delicate
  substance to which; in our sight; gold was as dross。
  〃Enough;〃 then said Margrave; reluctantly desisting。  〃What we have
  gained already will suffice for a life thrice as long as legend
  attributes to Haroun。  I shall liveI shall live through the
  centuries。〃
  〃Forget not that I claim my share。〃
  〃Your shareyours!  Trueyour half of my life!  It is true。〃  He
  paused with a low; ironical; malignant laugh; and then added; as he
  rose and turned away; 〃But the work is yet to be done。〃
  VI
  While we had thus labored and found; Ayesha had placed the fuel
  where the moonlight fell fullest on the sward of the tablelanda
  part of it already piled as for a fire; the rest of it heaped
  confusedly close at hand; and by the pile she had placed the
  coffer。  And; there she stood; her arms folded under her mantle;
  her dark image seeming darker still as the moonlight whitened all
  the ground from which the image rose motionless。  Margrave opened
  his coffer; the Veiled Woman did not aid him; and I watched in
  silence; while he as silently made his weird and wizard…like
  preparations。
  VII
  On the ground a wide circle was traced by a small rod; tipped
  apparently with sponge saturated with some combustible naphtha…like
  fluid; so that a pale; lambent flame followed the course of the rod
  as Margrave guided it; burning up the herbage over which it played;
  and leaving a distinct ring; like