开个小型舞会，邀请达西先生也参加，还说起他的妻妹威克姆夫人也会去。
  达西先生在听说莉迪亚也在客人之列后立即接受了邀请，心想正好趁机观察一下。
  等到去了皮特先生府上的舞会之后，达西真的开始有点担心起来，姨妈德布尔夫人传来的消息恐怕不是无中生有，而是真有些缘由的。
  莉迪亚看着比从前更漂亮了，五官更加明朗舒展，身材还和以前差不多，比她的几个姐姐个子都要高些，丰胸细腰，曲线动人，没什么好挑剔，气质也更从容，早没了以前的那股疯疯癫癫劲儿，取而代之的是一派的明快自然，让人看着就舒服。
  达西先生不得不在心里做出客观判断：这样一个年轻漂亮的女人对男人来说应该是有些吸引力的，她如果有心想引起一位贵族的兴趣，那只要对方不是特别挑剔刻板，她成功的希望还是很大。
  莉迪亚一走进舞厅就引起了几位先生的注意，先是坦普尔伯爵的幼子然后是皮特先生的堂兄，都去请她跳了舞。
  达西先生冷眼旁观，就发现皮特先生的注意力也有一大部分放在莉迪亚身上，格伦维尔先生和她跳舞时，皮特先生就不时要分心去观望几眼，那两人一跳完，皮特先生就举步朝莉迪亚的方向走过去，可惜半路被莫兰男爵夫人拦住了说话。
  达西看得分明，皮特先生的堂兄抢先过去请了莉迪亚跳舞时，皮特先生脸色明显有些不愉，皱眉瞅了那边好几眼，也不知正在和他笑语晏晏的男爵夫人发现没有。
  等到皮特先生自己成了莉迪亚的舞伴后，他的脸色终于恢复正常，甚至可以说是和悦可亲的，和莉迪亚谈谈说说，看着十分愉快的样子。莉迪亚也一派自然，微笑对答，间或还会露出些老熟人之间才会有的随意表情。
  达西先生看到这里就完全可以肯定，这两人间的关系绝不一般。就算不是姨妈德布尔夫人所说的那样，也是有些暧昧不明才对。
  莉迪亚等到舞曲声一停就急忙离开皮特先生来到达西的面前，先表达了自己对他忽然来伦敦感到意外，然后声明很高兴在这里见到他，接着再问候了伊丽莎白和达西小姐。
  “你姐姐和乔治娅娜都很好，倒是你们，莉迪亚，莉齐时常要为你们操心。”达西先生意有所指。
  “为我们操心？”
  “你和威克姆最近怎么样？为什么不让他回朗伯恩，反而是你来伦敦？据我所知他这次的假期有三周时间，足够他去朗伯恩陪你住住。”
  “这个嘛——是因为乔治有几个好朋友在伦敦，他难得有假期，想要和朋友们好好聚聚，我也正好想来看看舅父母和沃尔特一家人，所以就决定我到城里来了。”莉迪亚没想到他才到地方就把情况了解得这么清楚。
  达西对威克姆有几个什么样的朋友心知肚明，他向来不喜欢这些每天把寻欢作乐当作主业的年轻人，不着痕迹地抿下唇，“我明天准备去加德纳先生家里拜访，如果你方便就一起去吧。”
  莉迪亚点头，“好啊，我明天没什么事，我们一起去舅舅家，你不介意我带马拉德小姐一起去吧，我上次和威克姆先生去看望舅舅和舅妈时就邀她一起去，她很喜欢小艾玛。”
  艾玛是加德纳家的小女儿，年方五岁，活泼天真，十分可爱。马拉德小姐上次见过后就一直惦记着这个小可爱。
  达西先生圣诞节在朗伯恩时就知道莉迪亚和皮特先生的表姐马拉德小姐十分投缘，两人在认识一个月后就成为密友，这时就忍不住多问一句，“马拉德小姐是皮特先生的亲戚，你既然和她关系密切，那是不是也会经常要因为她的缘故和皮特先生来往？”
  莉迪亚觉得这个问题有点奇怪，什么时候开始她的姐夫达西先生也开始对别人的这些事情好奇心重起来了，难道也是姐姐伊丽莎白在关心她的交友问题？于是便大概介绍了一下自己和马拉德小姐的交往的情况。
  没说一会儿皮特先生就走了过来，“达西先生，请原谅，恐怕要打断你们的谈话的兴致了，我来找我的舞伴。”
  “哦，请便吧，是我要请你原谅才是，我不知道莉迪亚接下来还要和你跳舞，所以才和她说了这么半天。”达西先生客客气气地请他们尽管去跳吧。
  等两人走开后忽然想起一个问题：皮特先生办私人舞会，竟然没有请他的教母德布尔夫人，和德布尔夫人的女儿！这十分的不合理。
  第60章　翻旧帐（七）
  马拉德小姐一般不参加舞会——因为她不跳舞。
  不过这次皮特先生家的舞会是她帮忙准备的，所以需要现场来盯着别出什么差错。
  于是马拉德小姐只得不情不愿地换下那身她认为穿着起来无比舒服；但朴素得好似贵格会修女一样的衣服；换上一条压在箱子最底下的灰色缎子长裙，再别上一枚镶嵌有一粒小小蓝灰宝石的银质胸针；卷起头发和莉迪亚一起来参加舞会。
  虽然换了一身打扮后形象优雅淑女了许多；得到了所有认识她的人的夸奖；但参加舞会对于马拉德小姐来说还是一件十分无聊的事情。
  在确认了酒水；点心，伴奏等等办舞会需要注意的事情全部没有问题之后；马拉德小姐便独自坐在角落里看热闹。
  重点观察对象是沃尔特家的兄妹俩。
  原因是这两人一晚上都表现很不正常，怪里怪气的让马拉德小姐觉得他们很有些观察价值。
  “亲爱的洛伊斯，”莫兰男爵夫人走过来找她，“你有记得请德布尔母女吗，我怎么没有看见她们，德布尔夫人是乔治的教母，乔治开舞会不请她们母女可太失礼了。”
  马拉德小姐意态悠闲地把手边一张折起来的信纸递给她，“德布尔夫人在舞会开始前派人送信来，说她女儿忽然有些不舒服不能来了。”
  “噢，那就好，我还怕是漏请了德布尔夫人，幸亏不是。”男爵夫人放心。
  马拉德小姐皱皱眉头，她和莫兰男爵夫人的交情平平，虽然因为皮特先生的原因经常见面，但因为性格不合，所以并没有发展出什么友谊。
  现在男爵夫人用女主人质疑管家的口气对她说话，立刻就引起了马拉德小姐的反感。
  莫兰男爵夫人这几天心事重重，对待一些小事难免疏忽。
  在她眼里，马拉德小姐就是个无依无靠，财产也欠缺的老姑娘，皮特先生念着亲戚间的情意经常记得要照拂她一二，她就也顺势巴着表弟过日子的人。
  虽然表面不说什么，男爵夫人心里对马拉德小姐却有丝轻视，一直没把她放在眼里，在有心事顾不上面面俱到的时候不由就把这点不看重表露了出来。
  “乔治今晚看起来很有兴致啊，这都已经在和莉迪亚跳第三曲了。”马拉德小姐不动声色地开始专挑男爵夫人不爱听的话说。
  男爵夫人脸一僵，险些要保持不住脸上那惯有的迷人微笑，她已经在很刻意地控制自己不要去多看那两个人，实在架不住有人再当面肆无忌惮地说起。
  定了定神之后，男爵夫人干脆坐到了马拉德小姐的身旁，亲密说道，“洛伊斯，说起来你不觉得乔治对威克姆夫人太热情了点吗？他以前可从来不会对什么女人这样。”
  “是啊，我也觉得乔治大概是有些爱慕着可爱的莉迪亚呢。”马拉德小姐继续戳人痛处。
  男爵夫人深深吸口气，压下心头的烦闷，柔声细语地说道，“洛伊斯，你怎么能说得这样漫不经心啊！这可不是好兆头，他们两人都年轻气盛，要是万一没控制住有了些什么，名誉受损的可是威克姆夫人，真要传出什么丑闻她以后就不用做人了，身为她的朋友我觉得你应该郑重告诫她一下。”
  “谢谢你的提醒，不过我可以保证我的朋友用不着这样的劝告，她是个头脑非常清醒的理智女人，不会因为一个男人随意献献殷勤就晕了头。需要被劝告的其实是乔治，也许你方便时可以去和他隐晦地提提？”马拉德小姐暗自翻白眼，心想要劝也是我自己决定的事情，还轮不着被你撺掇着当工具使，况且莉迪亚那边早就和她说明白了确实也没什么好担心的，因此立刻把男爵夫人的话顶了回去。
  莫兰男爵夫人和马拉德小姐越说心里越憋气，她和皮特先生交往了那么久，小心体贴，曲意迎合，一心想要赢得对方的情意而不可得，现在威克姆夫人却能轻易得到，轻易得到还不说，明显还没当回事，不太想要，这让她心里怎么能舒服！
  等舞曲停下来后立刻站起身来，“洛伊斯，失陪了。”
  马拉德小姐微笑，“请便。”
  男爵夫人走开和格伦维尔先生聊了几句，又与沃尔特将军笑谈了一会儿，最后还是没能管住自己的脚，来到皮特先生身边，“乔治。”
  “嗯？”皮特先生正笑微微地低头和莉迪亚说着什么，听到男爵夫人叫他就转过脸，“菲奥娜，有事吗？”
  莉迪亚已经和皮特先生说了半天话，觉得不好一整晚都和他凑在一起，再这样下去要惹人闲话，于是趁机向他们点点头，“你们慢慢聊，我去找洛伊斯。”
  原本担心马拉德小姐会无聊，走到近前一看却见她一脸的兴味盎然，不知给自己找到了什么乐子，顿时放心，“洛伊斯，你发现什么有趣事了？”
  马拉德小姐伸出两根手指，“两件事，要不要听听？”
  莉迪亚立刻也来了兴趣，往马拉德小姐身边一坐，“当然，你说说，是什么事。”
  马拉德小姐拉起她，“先过去沃尔特将军和太太那边吧，你今晚还没能正经坐下来和他们说说话，这可不好，其它事儿等回去后我们再慢慢说。”
  莉迪亚嗔怪，“洛伊斯，我知道你参加舞会会闷得慌，这不赶着过来陪你了吗，怎么还这样逗弄人！”
  话虽这么说，还是乖乖跟着马拉德小姐去到沃尔特夫妇坐的地方。
  沃尔特太太虽然一个劲地让莉迪亚只管好好玩玩，但见她还记挂着自己，跳过几支舞后就很有心的来陪她说话，也很高兴。
  沃尔特将军和太太的心情一样好，前几天莉迪亚和威克姆先生一起去拜访过他，顺便说了说威克姆先生最近的情况。威克姆先生年纪大了几岁之后比从前要稳重不少，出海期间一直克制着自己，没做太出格的举动，加之他们的舰艇在海上一直都很顺利，没遇到什么大事，他这段时间的表现堪称中规中矩十分不错，沃尔特将军对他很满意，觉得自己推荐的这个人没给自己丢面子，所以这些天见到威克姆夫妇都乐呵呵的。
  只是小沃尔特先生和他妹妹还保持着怪异的态度，见到莉迪亚和马拉德小姐过去竟然立即找借口走开了。
  马拉德小姐捏捏莉迪亚的手让她先别介意，莉迪亚点头，心想我早就发现他们不对劲了，看来真的有问题。
  那边皮特先生应付完对男爵夫人几句无关紧要的问话，再回头去找，就发现莉迪亚已经和马拉德小姐一起和沃尔特夫妇坐到了一处，正在开开心心聊天，只得无奈耸耸肩，转身疑惑问男爵夫人，“菲奥娜，你到底想和我说什么，咱们之间不用这么迂回，有什么直接说就好。”
  男爵夫人蹙眉，“乔治，我以为你办这个舞会的目的是想借此机会和莫尔斯议员拉拉关系？”
  “你说得没错。”
  “那我怎么一晚上也没见你和他说过几句话，反而是和威克姆夫人跳舞跳个不休。”
  “因为我办这个舞会的第二个目的就是想和威克姆夫人跳跳舞，而我和莫尔斯议员在舞会开始前就进行了十五分钟融洽又卓有成效的谈话，完成了今晚第一个目的，所以今晚剩下的时间里我只需要集中精力完成第二个目的就好。”皮特先生心情不错地说。
  男爵夫人终于忍耐不住了，直言质问，“你不是已经不打算再在她身上多费功夫了吗？这到底是在干什么！”
  皮特先生摸摸下巴，“不干什么，我就是不想太压抑自己，菲奥娜，拜托别问我太多。第一这个环境不合适；第二问多了我也回答不出来，我只能告诉你我很喜欢和她在一起时的感觉，所以愿意给自己多创造点机会，除此之外就真的没有其它想法了，也许今后我和威克姆夫人的关系就像和你一样——会成为很不错的友人。”
  男爵夫人认为这个说法的可信度极低，皮特先生不是在敷衍她就是在自欺欺人，费了很大的劲儿才克制住自己，没有揪住这个话题不放，死缠烂打地追问，那太不符合她高贵优雅的形象，“噢，乔治，我看到埃希顿先生在那边，我正好有点事儿要和他说，你不介意我走开一会儿吧。”
  “当然不，你尽管随意。”
  这时候忽然有个仆人急匆匆穿过客厅走到达西先生面前低声说了几句，达西先生脸色凝重地又问了几