第 30 节
作者:
做男人挺好的 更新:2021-09-05 09:22 字数:4740
媚阕约旱牧橙ズ捅鹑吮龋茄曜季吞吡耍揖醯猛四贩蛉送ζ恋模寺铮钪饕强砂焙退臣芏寄艹晌恢掷秩さ氖焙颍够峤橐馑牧车笆遣皇俏杼镒畋曛碌哪且徽拍兀椅乙丫魅妨艘患拢托∥侄叵壬涿挥腥魏尾徽5墓叵担晕蚁衷诘哪烟饨鲈谟谠跹拍苋八邓鹩ξ乙龅哪切┌才拧!?br />
“什么安排?”莫兰男爵夫人听到皮特先生夸奖自己的美貌也一点高兴不起来,只是很机械地追问。
“每年悄悄陪我去伦敦住几个月,——伦敦熟人太多了,也许去巴斯——或者更远一点的地方,我可以买一座小庄园给她,”皮特先生沉吟,“我不介意在赫特福德郡以及她所有的亲友面前和她装作普通相识的友人,虽然这挺麻烦的……”抬头问道,“菲奥娜,你觉得我这样安排可以吗?也许你能从女人的角度帮我出出主意,放心,等你以后看上哪位英俊的男爵或者子爵时我会用同样的行动回报你现在的慷慨相助。”
“乔治,你的意思是你准备给自己养一个,一个情妇?哦,请恕我用词不够礼貌,不过好像就是这么一回事!”男爵夫人揪着两侧裙摆的手握紧又放松,感觉自己的心在一点点复苏,暗骂自己傻,以皮特先生的身份,在外面养几个情妇是难免的事情。
一个未来的伯爵,打算养几个情人是正常,没打算才不正常,自己要是因此就心灰意懒那真是白在伦敦社交界混了这些年了。
既然不能在开始时就杜绝威克姆夫人的存在,那就慢慢压制她,男人的热情总是无限也有限。
皮特先生皱皱眉头,跳过了那个在他听来也很不入耳的词,“我想让你帮我出出主意,你知道,我最不耐烦的事儿就是哄女人,可这种事情又不能立即就当面直说,那样很容易被人赶出来。”
男爵夫人忽闪着小鹿般明亮的大眼睛,似笑非笑地抛个眼风给他,“虽然我有很多主意可以提供,但是不行,皮特先生,你现在准备做的这件事是在勾引有夫之妇,我可不能陪着你当坏人。”原地转个身,灰紫色的细绸长裙和鬓边的柔软卷发同时划出优美的弧度,一边往外走一边用带着笑意的口吻说道,“不过嘛………如果这两天你能放下你那永远高傲的身段来讨好讨好我,说不定我就会改变主意。”
皮特先生对男爵夫人玩笑一样的刁难报以一笑,一点不担心,相信她明天自然会改变主意。
作者有话要说:
☆、家居生活(七)
时间过得飞快,转眼就到了十一月。
当载着简和伊丽莎白的马车停在朗伯恩大门前时,大家感觉仿佛就是昨天早上才收到伊丽莎白的来信,信里通报了简怀孕的喜讯和她们即将归来的消息,一家人为此互相热烈祝贺着,他们就要升级当祖父母和姨妈……,没想到时间一晃而过,简和伊丽莎白已经回来了。
贝内特太太兴高采烈地欢迎了她的大女儿和二女儿,贝内特先生也早早走出了书房,“祝贺你,简。”看到两个女儿回家他也很高兴,“你是我的大女儿,所以在姐妹们当中总是第一个接受我的祝福,结婚时是这样,生孩子时也是这样。”
“谢谢你,爸爸!”简比夏天时要丰满了一圈,脸上满是幸福的红晕。
伊丽莎白在后面捅了捅贝内特先生,小声提醒他,“爸爸,你记错了,我们姐妹中第一个结婚的并不是简。”
“噢,对的,莉齐,谢谢你的提醒。”贝内特先生知道自己高兴之下失言了,女儿们中最早结婚的是莉迪亚,只不过那时候他对莉迪亚气得要命,差点不许她回家,自然就更不会送上祝福了。
玛丽和莉迪亚一起走过来,“恭喜你,简,你现在是个真正意义上的幸福女人了。”
简笑着道谢,“相信过不了多久你们也会同样幸福的。”
伊丽莎白朝父亲调皮地眨眨眼,看来他刚才的话没有被玛丽和莉迪亚听见。
贝内特先生表面上不动声色,内心里也有些庆幸,毕竟都是自己的女儿,他虽然不像器重两个大女儿那样器重莉迪亚,但也不希望她因为自己的话而不开心。
贝内特太太拉着简上楼去看一早就给她布置好的房间,又细细地说起了生孩子前的各项准备,余下的人都插不上话,于是贝内特先生就又回去书房享受清静,玛丽和莉迪亚则依照老习惯相携着一起去屋后的矮树林里散步——每天的这个时候都是她们的拜伦诗作研讨时间,两人会一边散步一边说说各自读书的心得体会。
“莉迪亚,我发现你越来越稳重了,要是在从前被你听到爸爸那样说还不得立刻嚷嚷得所有人都知道!”走在林中的小径上,玛丽有些担忧地看看妹妹,“不过你真的不介意吗?”
莉迪亚真的无所谓,“不介意,爸爸说的是事实,我和人私奔然后结婚,那样的做法他不和我断绝关系就算好的了。”
“也是,”玛丽承认,“那时候我们大家都忧心忡忡了好长一段时间,真怕你的一辈子就这样毁了,我们家的名誉也要大受影响,直到传来你真的要和威克姆结婚的消息,大家才松了一口气,不过爸爸确实被气坏啦,我从来没见过他的脸色那样吓人。”
莉迪亚吐吐舌头,“我真庆幸我回家的时候爸爸的火气已经消得差不多了,虽然没祝福我可也没给我看那样可怕的脸色。要真是那样,我也只有干看着的份。要知道,虽说家里孩子多了总会有那么一两个犯傻不听话的,但扮演这个不讨喜角色的人是你本人的时候还是会感觉很惭愧。”
玛丽对她念道,
“人人如此,
这是我们的命运,
谁又能逃脱这灾厄?
我们又岂能一反常规,
不去扮演这人人必演的角色?”
“啊?”莉迪亚一时想不起她念的是哪一首诗。
“这是拜伦送给他一位早年朋友的诗句,我觉得用来诠释我们的生活正合适,可不是人人都必须扮演各自的角色吗,是什么样的角色都是早就注定了的,和你的出身,性格,教养,环境等等因素都息息相关。”玛丽解释道。
“我认为性格是一个最重要的因素。”莉迪亚思索了一下后回答,并且立刻打起了精神,在玛丽进入学术研究模式时,不全力以赴是应付不了她的。
和女儿们欢聚了没几天之后,贝内特太太就很有压力地发现这个圣诞节貌似将会是朗伯恩有史以来最热闹的一个圣诞节。
因为简夫妇,伊丽莎白夫妇,加德纳一家还有她自己一家今年都会聚在朗伯恩过圣诞。
宾利先生和达西先生计划十二月过来,而弟弟加德纳一家是每年必来过圣诞的,他们一般会赶在圣诞的前一周到达。
贝内特太太于是开始天天劳心费力地算计楼上的房间要怎么安排才最合理,毕竟那两个女婿都是富贵人物,不能受委屈;而弟弟一家又是年年都来,没道理在今年受到慢待。
“莉迪亚,亲爱的,你能不能搬去和玛丽住一间房?把你的卧室腾出来给你的加德纳舅舅家的孩子们住?”贝内特太太在早餐的时候问莉迪亚。
“行啊,妈妈,我很乐意把我的房间让给几位小表弟表妹们。”莉迪亚毫不为难地答应了,在她看来,身为表姐为可爱的小表弟表妹们做点事是理所当然的。
没想到在接下来的时间里,几乎餐桌上的所有人都对莉迪亚的大方和友爱表示了高度赞扬,为了这么点小事受表扬,搞得她几乎要脸红起来。
贝内特太太更是内疚,觉得自己最疼爱的小女儿总在房间问题上受委屈,私下许诺这几天的下午茶全都准备莉迪亚最喜欢的姜汁杏仁薄饼,上面还会浇上厚厚一层蜂蜜。
“算了吧,妈妈,莉齐和爸爸都不喜欢吃这道点心,你这样准备他们下午茶的时候要没东西吃了。”莉迪亚提醒贝内特太太。
“没事,”贝内特太太毫不在意地摆摆手,“你爸爸下午除了喝茶很少吃东西,况且他身体很好,晚餐前饿上一会儿也没什么。莉齐说她的裙子都有些紧了,最近要注意保持身材,在正餐之外准备点她不爱吃的点心是帮她忙。”
莉迪亚悄悄为父亲和姐姐擦把汗,顺带笑纳了母亲的好意。
“给来做客的小表弟表妹们让个房间出来难道不是很正常的事情吗?”等到去内瑟菲尔德拜访马拉德小姐的时候,莉迪亚无意中说起了这件事,“没想到所有人都因为这个使劲夸我,搞得我都有点不好意思了。”
马拉德小姐对此另有独到的见解,“那是因为他们谁都不想让出自己的房间,你的大方和奉献精神让所有人都松了一口气,所以才会不吝于多夸奖你几句,要我说你实在没必要不好意思,该不好意思的是那些舍不得自己房间的小气家伙。”
“洛伊斯,怪不得你平常话不多呢,这也太尖刻了,你要是总开口说话的话,一定会把所有人都得罪光!”莉迪亚哭笑不得地指出。
马拉德小姐毫不担心,“我只要别得罪了你和乔治就行了。”
通过这一个多月的交往,她和马拉德小姐之间的友谊已经有了长足的发展,莉迪亚很欣赏马拉德小姐独特随性的生活方式和生活态度,特别是马拉德小姐每天会做的那些事情,和一般的太太小姐们热衷的日常活动很有些区别,莉迪十分愿意在自己空闲的时候也参与其中。
而马拉德小姐自得其乐的过了这么多年,忽然有了个志同道合的同伴,自然也高兴,已经宣布这个圣诞她哪儿也不去,就留在内瑟菲尔德,这样不但能安安静静的过个节日还能隔两天就和亲爱的朋友威克姆夫人相聚一次,等皮特先生从他父亲那里过完圣诞回来,庄园里也会因为一直有人照看而井井有条,真是一举三得。
“洛伊斯,我倒觉得你不如直接邀请威克姆夫人下个月就住到内瑟菲尔德来,”皮特先生走过来建议,明显是听见了她们刚才的对话,“这样既避免了我和菲奥娜离开后你一个人寂寞又能让威克姆夫人在家里客人众多的时候住得舒服点,反正楼上那些房间空着也是空着。”
“这真是个不错的主意,”马拉德小姐思忖着回答,“不过你不是说你圣诞一过就回来吗?还要邀请一帮亲戚朋友来聚会,那个时候贝内特家的亲戚肯定都还没离开,莉迪亚临时回去挤着住会更不方便。”
“洛伊斯,既然是亲朋聚会,自然是越热闹越好,所以我认为威克姆夫人应该在我们回来后继续留在内瑟菲尔德。”皮特先生说着对莉迪亚微微躬下身,“威克姆夫人,请允许我继我表姐十二月份的邀请后继续邀请你参加一月份在内瑟菲尔德的聚会,届时会有几个你也认识的人参加。埃希顿先生,沃尔特夫妇,嗯,说不定我的教母德布尔夫人也会带着她女儿来。”
莉迪亚很怀疑皮特先生最近是不是重修了礼仪课程,他已经维持这副和颜悦色,热情有礼的样子好几个星期了,这实在是一件咄咄怪事。
不过礼貌和客气总是很容易让人接受,莉迪亚对着皮特先生那张因为神情温和而显得越发英俊的脸孔说不出拒绝的话,况且收到这样的邀请她除了要感到受宠若惊之外也没有什么好拒绝的,皮特先生举办的聚会一般人还高攀不上。
因此想了一下就决定接受,“我不胜荣幸,先生。”
“很好,那就这么定下来了,我去和管家说一声,你十二月一号就会住进来,让她提前准备好一个舒服点的房间。”皮特先生转身就要去找管家,走了几步又停下来,回头提议,“或者我现在带你上楼去看看,你自己挑一个喜欢的房间。”
莉迪亚和马拉德小姐对望一眼,然后一起发问,“乔治/皮特先生,你现在很闲吗?”
“是啊,今天天气不好,不然这个时候倒是可以出去打猎。”
“可我刚才明明看到你在德文郡的地产管理人来找你。”马拉德小姐疑惑。
“没有什么要紧事,我让他先去休息了。”皮特轻描淡写地回答。
马拉德小姐耸耸肩,拉着莉迪亚站起身来,“那好,我们一起上去看房间,莉迪亚,我建议你挑我旁边的那一间。”
皮特先生原想一起去的,可惜只跟着她们走出起居室的门就被男爵夫人拉走了。
“乔治,”男爵夫人用戏谑的眼神看他,“我发现根本不用我帮你出什么主意,你自己就能很好地安排各种计划了!只是我很遗憾不得不打扰你一会儿。”
“菲奥娜,你有什么事?”皮特先生对她的打趣免疫,直接问道。
“我没有什么事,只是想提醒你,陪着一位年轻女士去挑卧室是一个很不合时宜的举动,特别是在旁边还有你的表姐的时候,我亲