第 83 节
作者:连过十一人      更新:2021-05-03 16:36      字数:9322
  harging his old…time agent and broker with larceny   and embezzlement; and alleging that he has transferred to his   own use without a shadow of return sixty thousand dollars of   the money which belongs to the city treasury? What is it? Is   it that Mr。 Cowperwood secretly; with great stealth; as it were;   at some time or other; unknown to Mr。 Stener or to his assistants;   entered the office of the treasurer and forcibly; and with   criminal intent; carried away sixty thousand dollars' worth of   the city's money? Not at all。  The charge is; as you have heard   the district attorney explain; that Mr。 Cowperwood came in   broad daylight at between four and five o'clock of the afternoon   preceeding the day of his assignment; was closeted with Mr。   Stener for a half or three…quarters of an hour; came out;   explained to Mr。 Albert Stires that he had recently bought sixty   thousand dollars' worth of city loan for the city sinking…fund;   for which he had not been paid; asked that the amount be   credited on the city's books to him; and that he be given a   check; which was his due; and walked out。  Anything very   remarkable about that; gentlemen? Anything very strange? Has   it been testified here to…day that Mr。 Cowperwood was not the   agent of the city for the transaction of just such business as   he said on that occasion that he had transacted? Did any one say   here on the witness…stand that he had not bought city loan as   he said he had?
  〃Why is it then that Mr。 Stener charges Mr。 Cowperwood with   larcenously securing and feloniously disposing of a check for   sixty thousand dollars for certificates which he had a right to   buy; and which it has not been contested here that he did buy?   The reason lies just herelistenjust here。  At the time my   client asked for the check and took it away with him and   deposited it in his own bank to his own account; he failed;   so the prosecution insists; to put the sixty thousand dollars'   worth of certificates for which he had received the check; in   the sinking…fund; and having failed to do that; and being   compelled by the pressure of financial events the same day to   suspend payment generally; he thereby; according to the   prosecution and the anxious leaders of the Republican party in   the city; became an embezzler; a thief; a this or thatanything   you please so long as you find a substitute for George W。 Stener   and the indifferent leaders of the Republican party in the eyes   of the people。〃
  And here Mr。 Steger proceeded boldly and defiantly to outline the entire political situation as it had manifested itself in connection with the Chicago fire; the subsequent panic and its political consequences; and to picture Cowperwood as the unjustly maligned agent; who before the fire was valuable and honorable enough to suit any of the political leaders of Philadelphia; but afterward; and when political defeat threatened; was picked upon as the most available scapegoat anywhere within reach。
  And it took him a half hour to do that。  And afterward but only after he had pointed to Stener as the true henchman and stalking horse; who had; in turn; been used by political forces above him to accomplish certain financial results; which they were not willing to have ascribed to themselves; he continued with:
  〃But now; in the light of all this; only see how ridiculous all   this is! How silly! Frank A。 Cowperwood had always been the   agent of the city in these matters for years and years。  He   worked under certain rules which he and Mr。 Stener had agreed   upon in the first place; and which obviously came from others;   who were above Mr。 Stener; since they were hold…over customs   and rules from administrations; which had been long before Mr。   Stener ever appeared on the scene as city treasurer。  One of   them was that he could carry all transactions over until the   first of the month following before he struck a balance。  That   is; he need not pay any money over for anything to the city   treasurer; need not send him any checks or deposit any money or   certificates in the sinking…fund until the first of the month   becausenow listen to this carefully; gentlemen; it is   importantbecause his transactions in connection with city   loan and everything else that he dealt in for the city treasurer   were so numerous; so swift; so uncalculated beforehand; that   he had to have a loose; easy system of this kind in order to do   his work properlyto do business at all。  Otherwise he could   not very well have worked to the best advantage for Mr。 Stener;   or for any one else。  It would have meant too much bookkeeping   for himtoo much for the city treasurer。  Mr。 Stener has   testified to that in the early part of his story。  Albert Stires   has indicated that that was his understanding of it。  Well; then   what? Why; just this。  Would any jury suppose; would any sane   business man believe that if such were the case Mr。 Cowperwood   would be running personally with all these items of deposit;   to the different banks or the sinking…fund or the city treasurer's   office; or would be saying to his head bookkeeper; 'Here; Stapley;   here is a check for sixty thousand dollars。  See that the   certificates of loan which this represents are put in the   sinking…fund to…day'? And why not? What a ridiculous supposition   any other supposition is! As a matter of course and as had   always been the case; Mr。 Cowperwood had a system。  When the   time came; this check and these certificates would be   automatically taken care of。  He handed his bookkeeper the   check and forgot all about it。  Would you imagine a banker with   a vast business of this kind doing anything else?〃
  Mr。 Steger paused for breath and inquiry; and then; having satisfied himself that his point had been sufficiently made; he continued:
  〃Of course the answer is that he knew he was going to fail。   Well; Mr。 Cowperwood's reply is that he didn't know anything of   the sort。  He has personally testified here that it was only at   the last moment before it actually happened that he either   thought or knew of such an occurrence。  Why; then; this alleged   refusal to let him have the check to which he was legally entitled?   I think I know。  I think I can give a reason if you will hear me   out。〃
  Steger shifted his position and came at the jury from another intellectual angle:
  〃It was simply because Mr。 George W。 Stener at that time; owing   to a recent notable fire and a panic; imagined for some reason   perhaps because Mr。 Cowperwood cautioned him not to become   frightened over local developments generallythat Mr。 Cowperwood   was going to close his doors; and having considerable money on   deposit with him at a low rate of interest; Mr。 Stener decided   that Mr。 Cowperwood must not have any more moneynot even the   money that was actually due him for services rendered; and that   had nothing whatsoever to do with the money loaned him by Mr。   Stener at two and one…half per cent。  Now isn't that a ridiculous   situation? But it was because Mr。 George W。 Stener was filled   with his own fears; based on a fire and a panic which had   absolutely nothing to do with Mr。 Cowperwood's solvency in the   beginning that he decided not to let Frank A。 Cowperwood have   the money that was actually due him; because he; Stener; was   criminally using the city's money to further his own private   interests (through Mr。 Cowperwood as a broker); and in danger   of being exposed and possibly punished。  Now where; I ask you;   does the good sense of that decision come in? Is it apparent to   you; gentlemen? Was Mr。 Cowperwood still an agent for the city   at the time he bought the loan certificates as here testified?   He certainly was。  If so; was he entitled to that money? Who is   going to stand up here and deny it? Where is the question then;   as to his right or his honesty in this matter? How does it come   in here at all? I can tell you。  It sprang solely from one source   and from nowhere else; and that is the desire of the politicians   of this city to find a scapegoat for the Republican party。
  〃Now you may think I am going rather far afield for an explanation   of this very peculiar decision to prosecute Mr。 Cowperwood; an   agent of the city; for demanding and receiving what actually   belonged to him。  But I'm not。  Consider the position of the   Republican party at that time。  Consider the fact that an exposure   of the truth in regard to the details of a large defalcation in   the city treasury would have a very unsatisfactory effect on the   election about to be held。  The Republican party had a new city   treasurer to elect; a new district attorney。  It had been in the   habit of allowing its city treasurers the privilege of investing   the funds in their possession at a low rate of interest for the   benefit of themselves and their friends。  Their salaries were   small。  They had to have some way of eking out a reasonable   existence。  Was Mr。 George Stener responsible for this custom of   loaning out the city money? Not at all。  Was Mr。 Cowperwood? Not   at all。  The custom had been in vogue long before either Mr。   Cowperwood or Mr。 Stener came on the scene。  Why; then; this   great hue and cry abou