第 34 节
作者:公主站记      更新:2021-04-30 17:05      字数:9322
  That the sovereignty vested in the States united; and was  represented in some sort by the Congress; is evident from the  fact that the several States; when they wished to adopt State  constitutions in place of colonial charters; felt not 225                                                       at liberty  to do so without asking and obtaining the permission of Congress;  as the elder Adams informs us in his Diary; kept at the time;  that is; they asked and obtained the equivalent of what has  since; in the case of organizing new States; been called an  〃enabling act。〃  This proves that the States did not regard  themselves as sovereign States out of the Union; but as  completely sovereign only in it。  And this again proves that the  Articles of Confederation did not correspond to the real; living  constitution of the people。  Even then it was felt that the  organization and constitution of a State in the Union could be  regularly effected only by the permission of Congress; and no  Territory can; it is well known; regularly organize itself as a  State; and adopt a State constitution; without an enabling act by  Congress; or its equivalent。
  New States; indeed; have been organized and been admitted into  the Union without an enabling act of Congress; but the case of  Kansas; if nothing else; proves that the proceeding is irregular;  illicit; invalid; and dangerous。  Congress; of course; can  condone the wrong and validate the act; but it were better that  the act should be validly done; and that there should be no wrong  to condone。  Territories have organized 226                                         as States; adopted State  constitutions; and instituted State governments under what has  been called 〃squatter sovereignty;〃 but such sovereignty has no  existence; because sovereignty is attached to the domain; and the  domain is in the United States。  It is the offspring of that  false view of popular sovereignty which places it in the people  personally or generically; irrespective of the domain; which  makes sovereignty a purely personal right; not a right fixed to  the soil; and is simply a return to the barbaric constitution of  power。  In all civilized nations; sovereignty is inseparable from  the state; and the state is inseparable from the domain。  The  will of the people; unless they are a state; is no law; has no  force; binds nobody; and justifies no act。
  The regular process of forming and admitting new States explains  admirably the mutual relation of the Union and the several  States。  The people of a Territory belonging to the United States  or included in the public domain not yet erected into a State and  admitted into the Union; are subjects of the United States;  without any political rights whatever; and; though a part of the  population; are no part of the sovereign people of the United  States。  They become a part of that people; with political rights 227 and franchises; only when they are erected into a State; and  admitted into the Union as one of the United States。  They may  meet in convention; draw up and adopt a constitution declaring or  assuming them to be a State; elect State officers; senators; and  representatives in the State legislature; and representatives and  senators in Congress; but they are not yet a State; and are; as  before; under the Territorial government established by the  General Government。  It does not exist as a State till recognized  by Congress and admitted into the Union。  The existence of the  State; and the rights and powers of the people within the State;  depend on their being a State in the Union; or a State united。   Hence a State erected on the national domain; but itself outside  of the Union; is not an independent foreign State; but simply no  State at all; in any sense of the term。  As there is no union  outside of the States; so is there no State outside of the Union;  and to be a citizen either of a State or of the United States; it  is necessary to be a citizen of a State; and of a State in the  Union。  The inhabitants of Territories not yet erected into  States are subjects; not citizensthat is; not citizens with  political rights。  The sovereign people are not the people  outside of State organization; nor the people of the States  sever… 228      ally; but the distinct people of the several States united;  and therefore most appropriately called the people of the United  States。
  This is the peculiarity of the American constitution and is  substantially the very peculiarity noted and dwelt upon by  Mr。 Madison in his masterly letter to Edward Everett; published  in the 〃North American Review;〃 October; 1830。
  〃I In order to understand the true character of the constitution  of the United States;〃 says Mr。 Madison; 〃the error; not  uncommon; must be avoided of viewing it through the medium either  of a consolidated government or of a confederated government;  whilst it is neither the one nor the other; but a mixture of  both。  And having; in no model; the similitudes and analogies  applicable to other systems of government; it must; more than any  other; be its own interpreter; according to its text and the  facts in the case。
  〃From these it will be seen that the characteristic peculiarities  of the constitution are: 1。 The mode of its formation。 2。 The  division of the supreme powers of government between the States  in their united capacity and the States in their individual  capacities。
  〃1。 It was formed not by the governments of the component States;  as the Federal Govern… 229                      ment; for which it was substituted; was  formed; nor was it formed by a majority of the people of the  United States as a single community; in the manner of a  consolidated government。  It was formed by the States; that is;  by the people in each of the States; acting in their highest  sovereign capacity; and formed consequently by the same authority  which formed the State constitution。
  〃Being thus derived from the same source as the constitutions of  the States; it has within each State the same authority as the  constitution of the State; and is as much a constitution in the  strict sense of the term; within its prescribed sphere; as the  constitutions of the States are within their respective spheres;  but with this obvious and essential difference; that; being a  compact among the States in their highest capacity; and  constituting the people thereof one people for certain purposes;  it cannot be altered or annulled at the will of the States  individually; as the constitution of a State may be at its  individual will。
  〃2。 And that it divides the supreme powers of government between  the government of the United States and the governments of the  individual States; is stamped on the face of the instrument; the  powers of war and of taxation; 230                                of commerce and treaties; and  other enumerated powers vested in the government of the United  States; are of high and sovereign a character as any of the  powers reserved to the State governments。〃
  Mr。 Jefferson; Mr。 Webster; Chancellor Kent; Judge Story; and  nearly all the old Republicans; and even the old Federalists; on  the question as to what is the actual constitution of the United  States; took substantially the same view; but they all; as well  as Mr。 Madison himself; speak of the written constitution; which  on their theory has and can have only a conventional value。   Mr。 Madison evidently recognizes no constitution of the people  prior to the written constitution; from which the written  constitution; or the constitution of the government; derives all  its force and vitality。  The organization of the American people;  which he knew wellno man better;and which he so justly  characterizes; he supposes to have been deliberately formed by  the people themselves; through the conventionnot given them by  Providence as their original and inherent constitution。  But this  was merely the effect of the general doctrine which he had  adopted; in common with nearly all his contemporaries; of the  origin of the state in compact; and may be 231                                            eliminated from his  view of what the constitution actually is; without affecting that  view itself。
  Mr。 Madison lays great stress on the fact that though the  constitution of the Union was formed by the States; it was  formed; not by the governments; but by the people of the several  States; but this makes no essential difference; if the people are  the people of the States; and sovereign in their severalty; and  not in their union。  Had it been formed by the State governments  with the acquiescence of the people; it would have rested on as  high authority as if formed by the people of the State in  convention assembled。  The only difference is; that if the State  ratified it by the legislature; she could abrogate it by the  legislature; if in convention; she could abrogate it only in  convention。  Mr。 Madison; following Mr。 Jefferson; supposes the  constitution makes the people of the several States one people  for certain specific purposes; and leaves it to be supposed that  in regard to all other matters; or in all other relations; they  are sovereign; and hence he makes the govern