第 15 节
作者:炒作      更新:2021-04-30 16:07      字数:9322
  heavy and slow; and I bent over him in alarm。 As I did so; I heard him sigh
  faintly; 〃Lucy!〃 and at that moment the native boy softly placed something
  upon the bed。 I took it up。 It was the ring the sick man had thrown away in
  the night; and as I looked at it I saw 〃James; from Lucy〃 engraved on its
  inside surface; and I knew that the dead woman was his wife。
  As the first faint streaks of dawn stole into the room; the slow…drawn
  breathing of the dying man ceased。 I listenedit came againonce twice…
  …and   then   all   was   silence。   He   was   dead;   and   I   realised   in   the   sudden
  49
  … Page 50…
  STORIES
  stillness that had come upon the room that I was alone。 Yet he had passed
  away   so   quietly   after   his   fitful   fever   that   I   could   not   bring   myself   to
  believe that he was really gone; and I stood looking at the body; fearing to
  convince myself of the truth by touching it。
  So entranced was I by that feeling of awe which comes to almost every
  one   in   the   presence   of   death;   that   I   did   not   hear   the   shouting   of   the
  hammock…boy   outside;   or   the   footsteps   of   a   white   man   coming   into   the
  room; and not until he touched me on the shoulder did I turn and recognise
  the sallow face of the Portuguese doctor whom I had sent for; and who had
  thus   arrived   too   late。  However;  he served   to   help   me   to   bury  the   mortal
  part of Jackson in the little graveyard beside the body of his wife and that
  of   the   man    who    had   come    between   them   when       alive。   And    such   was
  without   doubt   the   fact;   for   when   the   doctor   had   gone;   and   I   was   alone
  again; I collected and made an inventory of the dead men's effects; and in
  Jackson's desk I found his diary; or; as he himself would have called it; his
  log; and in that log was noted; on the very day that Bransome had arrived
  on   the   Point;   his   suspicion   of   the   man;   and   later   on   his   conviction   that
  Bransome was indeed he who had injured him。
  Sooka was never found; but when the mail…steamer returned from the
  south coast; I discovered that the younger patrao had made his crew row
  away   suddenly   from   the   steamer's   side;   while   Mr。   Bransome   had   been
  engaged below; and was out of sight。 So it was evident that the pair had
  been in league together to insure Sooka his revenge。 What share Jackson
  had had in the murder of his enemy I did not care to think of; but feared
  the worst。
  For myself; I had to remain on the Point for many  months; until the
  factory   was   finally   closedfor   no   purchaser   was   ever   found   for   it;   and
  doubtless; by this time; the buildings are in ruins; and long grass hides the
  graves of those who sleep upon King Bemba's Point。
  50
  … Page 51…
  STORIES
  GHAMBA
  BY WILLIAM CHARLES SCULLY
  The darksome cave they enter; where they find That cursed man; low
  sitting   on   the   ground;   Musing   full   sadly  in   his   sullen   mind。   /The   Faerie
  Queene。
  When   Corporal   Francis   Dollond   and   Trooper   James   Franks;   of   the
  Natal Mounted Police; overstayed their ten days' leave of absence from the
  camp on the Upper Tugela; in the early part of 1883; everybody was much
  surprised; they being two of the best conducted and most methodical men
  in the force。 But the weeks and then the months went by without anything
  whatever     being   heard    of  them;   so  they   were   officially   recorded   as
  deserters。 Nevertheless none of their comrades   really believed that these
  men had deserted; each one felt there was something mysterious about the
  circumstances of their disappearance。 They had applied for leave for the
  alleged purpose of visiting Pietermaritzburg。 They started on foot; stating
  their intention of walking to Estcourt; hiring horses from natives there; and
  proceeding on horseback。 They had evidently never reached Estcourt; as
  nothing   could   be   heard   of   them   at   that   village。   They   were   both   young
  men colonists by birth。 Dollond had an especially youthful appearance。
  Franks was older。 He had joined the force later in life。 He and Dollond;
  who had only very recently before his disappearance been promoted; were
  chums。
  Some months later in the same year; when Troopers George Langley
  and Hiram Whitson also applied for ten days' leave of absence;likewise
  to proceed to Pietermaritzburg;the leave was granted; but the officer in
  charge of the detachment laughingly remarked that he hoped they were not
  going to follow Dollond and Franks。
  Now;   neither   Langley   nor   Whitson   had   the   remotest   idea   of   visiting
  Pietermaritzburg。 It is necessary; of course; for the reader to know where
  they did intend going to; and how the intention arose; but before doing this
  we must deal with some antecedent circumstances。
  Langley was most certainly the most boyish…looking man in the force。
  He had a perfectly smooth face; ruddy complexion; and fair hair。 He was
  51
  … Page 52…
  STORIES
  of middle height; and was rather inclined to stoutness。 He was so fond of
  talking that his comrades nicknamed him 〃Magpie。〃 A colonist by birth; he
  could speak the Kaffir language like a native。
  Whitson   was   a   sallow…faced;   spare…built   man   of   short   stature;   with
  dark…brown   beard   and   hair;   and   piercing   black   eyes。   His   age   was   about
  forty。 He had a wiry and terrier…like appearance。 A 〃down…East〃 Yankee;
  he   had   spent   some   years   in   Mexico;   and   then   drifted   to   South   Africa
  during the war period; which; it will be remembered; lasted from 1877 to
  1882。 He had served in the Zulu war as a non…commissioned officer in one
  of   the   irregular   cavalry  corps;   with   some   credit。 The   fact   of   his   being   a
  man   of   extremely   few   words   was   enough   to   account   for   the   friendship
  which     existed    between     him    and   the  garrulous     Langley。    Whitson      was
  known to be a dead shot with the revolver。
  This   is   how   they   came   to   apply   for   leave:   One   day   Langley   was
  strolling   about   just   outside   the   lines;   looking   for   somebody   to   talk   to;
  when he noticed an apparently very old native man sitting on an ant…heap
  and   regarding   him   somewhat   intently。   This   old   native   had   been   several
  times seen in the vicinity of the camp; but he never seemed to speak to any
  one; and he looked so harmless that the police did not even trouble to ask
  him for the written pass which all natives are obliged by law to carry when
  they move about the country。 The old man saluted Langley and asked in
  his own language for a pipeful of tobacco。 Langley always carried some
  loose leaves broken up in his pocket; so he at once pulled some of these
  out and half filled the claw…like hand outstretched to receive them。 The old
  native was voluble in his thanks。 There was a large ant…heap close to the
  one on which he had been sitting; and on which he reseated himself while
  filling his pipe。 Against this Langley leaned and took a good look at his
  companion。 The   man   had   a   most   extraordinary   face。   His   lower   jaw   and
  cheek…bones were largely developed; but Langley hardly noticed this; so
  struck was he with the strange formation of the upper jaw。 That portion of
  the   superior   maxillary   bone   which   lies   between   the   sockets   of   the   eye…
  teeth protruded; with the sockets; to a remarkable degree; and instead of
  being   curved   appeared   to   be   quite   straight。   The   incisor   teeth   were   very
  large and white; but it was the development of the eye…teeth that was most
  52
  … Page 53…
  STORIES
  startling。   These;   besides   being   very   massive;   were   produced   below   the
  level   of   the   incisors   to  a   depth   of   nearly   a  quarter   of   an   inch。  They
  distinctly suggested to Langley the tusks of a baboon。
  As is not very unusual with natives; the man was perfectly bald。 His
  back   was   bent;   and   his   limbs   were   somewhat   shrunken;   but   he   did   not
  appear in the least degree decrepit。 His eyelids were very red; and his eyes;
  though dim; had a deep and intent look。 Ugly as was the man or perhaps
  by virtue of his uglinesshe exercised a strange fascination over Langley。