第 1 节
作者:上网找工作      更新:2021-03-16 00:37      字数:9322
  Memoirs of Napoleon Bonaparte; V14
  by Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne
  His Private Secretary
  Edited by R。 W。 Phipps
  Colonel; Late Royal Artillery
  1891
  CONTENTS:
  CHAPTER VII。  to  CHAPTER  X。  1815
  CHAPTER VII。
  'By the Editor of the 1836 edition'
  1815。
  Napoleon at ParisPolitical manoeuvresThe meeting of the Champ…
  de…MaiNapoleon; the Liberals; and the moderate Constitutionalists
  His love of arbitrary power as strong as everParis during the
  Cent JoursPreparations for his last campaignThe Emperor leaves
  Paris to join the armyState of BrusselsProclamation of Napoleon
  to the BelgiansEffective strength of the French and Allied armies
  The Emperor's proclamation to the French army。
  Napoleon was scarcely reseated on his throne when he found he could not
  resume that absolute power he had possessed before his abdication at
  Fontainebleau。  He was obliged to submit to the curb of a representative
  government; but we may well believe that he only yielded; with a mental
  reservation that as soon as victory should return to his standards and
  his army be reorganised he would send the representatives of the people
  back to their departments; and make himself as absolute as he had ever
  been。  His temporary submission was indeed obligatory。
  The Republicans and Constitutionalists who had assisted; or not opposed
  his return; with Carnot; Fouche; Benjamin Constant; and his own brother
  Lucien (a lover of constitutional liberty) at their head; would support
  him only on condition of his reigning as a constitutional sovereign; he
  therefore proclaimed a constitution under the title of 〃Acte additionnel
  aux Constitutions de l'Empire;〃 which greatly resembled the charter
  granted by Louis XVIII。 the year before。  An hereditary Chamber of Peers
  was to be appointed by the Emperor; a Chamber of Representatives chosen
  by the Electoral Colleges; to be renewed every five years; by which all
  taxes were to be voted; ministers were to be responsible; judges
  irremovable; the right of petition was acknowledged; and property was
  declared inviolable。  Lastly; the French nation was made to declare that
  they would never recall the Bourbons。
  Even before reaching Paris; and while resting on his journey from Elba at
  Lyons; the second city in France; and the ancient capital of the Franks;
  Napoleon arranged his ministry; and issued sundry decrees; which show how
  little his mind was prepared for proceeding according to the majority of
  votes in representative assemblies。
  Cambaceres was named Minister of Justice; Fouche Minister of Police (a
  boon to the Revolutionists); Davoust appointed Minister of War。  Decrees
  upon decrees were issued with a rapidity which showed how laboriously
  Bonaparte had employed those studious hours at Elba which he was supposed
  to have dedicated to the composition of his Memoirs。  They were couched
  in the name of 〃Napoleon; by the grace of God; Emperor of France;〃 and
  were dated on the 13th of March; although not promulgated until the 21st
  of that month。  The first of these decrees abrogated all changes in the
  courts of justice and tribunals which had taken place during the absence
  of Napoleon。  The second banished anew all emigrants who had returned to
  France before 1814 without proper authority; and displaced all officers
  belonging to the class of emigrants introduced into the army by the King。
  The third suppressed the Order of St。 Louis; the white flag; cockade; and
  other Royal emblems; and restored the tri…coloured banner and the
  Imperial symbols of Bonaparte's authority。  The same decree abolished the
  Swiss Guard and the Household troops of the King。  The fourth sequestered
  the effects of the Bourbons。  A similar Ordinance sequestered the
  restored property of emigrant families。
  The fifth decree of Lyons suppressed the ancient nobility and feudal
  titles; and formally confirmed proprietors of national domains in their
  possessions。  (This decree was very acceptable to the majority of
  Frenchmen)。  The sixth declared sentence of exile against all emigrants
  not erased by Napoleon from the list previously to the accession of the
  Bourbons; to which was added confiscation of their property。  The seventh
  restored the Legion of Honour in every respect as it had existed under
  the Emperor; uniting to its funds the confiscated revenues of the Bourbon
  order of St。 Louis。  The eighth and last decree was the most important of
  all。  Under pretence that emigrants who had borne arms against France had
  been introduced into the Chamber of Peers; and that the Chamber of
  Deputies had already sat for the legal time; it dissolved both Chambers;
  and convoked the Electoral Colleges of the Empire; in order that they
  might hold; in the ensuing month of May; an extraordinary assemblythe
  Champ…de…Mai。
  This National Convocation; for which Napoleon claimed a precedent in the
  history of the ancient Franks; was to have two objects: first; to make
  such alterations and reforms in the Constitution of the Empire as
  circumstances should render advisable; secondly; to assist at the
  coronation of the Empress Maria Louisa。  Her presence; and that of her
  son; was spoken of as something that admitted of no doubt; though
  Bonaparte knew there was little hope of their return from Vienna。  These
  various enactments were well calculated to serve Napoleon's cause。  They
  flattered the army; and at the same time stimulated their resentment
  against the emigrants; by insinuating that they had been sacrificed by
  Louis to the interest of his followers。  They held out to the Republicans
  a prospect of confiscation; proscription; and; revolution of government;
  while; the Imperialists were gratified with a view of ample funds for
  pensions; offices; and honorary decorations。  To proprietors of the
  national domains security was promised; to the Parisians the grand
  spectacle of the Champ…de…Mai; and to。  France peace and tranquillity;
  since the arrival of the Empress and her son; confidently asserted to be
  at hand; was taken as a pledge of the friendship of Austria。
  Napoleon at the same time endeavoured to make himself popular with the
  common peoplethe; mob of the Faubourg St。 Antoine and other obscure
  quarters of Paris。  On the first evening of his return; as he walked
  round the glittering circle met to welcome him; in the State apartments
  of the Tuileries; he kept repeating; 〃Gentlemen; it is to the poor and
  disinterested mass of the people that I owe everything; it is they who
  have brought me back to the capital 。  It is the poor subaltern officers
  and common soldiers that have done all this。  I owe everything to the
  common people and the ranks of the army。  Remember that!  I owe
  everything to the army and the people!〃  Some time after he took
  occasional rides through the Faubourg St。 Antoine; but the demonstrations
  of the mob gave him little pleasure; and; it was easy to detect a sneer
  in his addresses to them。  He had some slight intercourse with the men of
  the Revolutionthe fierce; bloodthirsty Jacobinsbut even now he could
  not conceal his abhorrence of them; and; be it said to his honour; he had
  as little to do with them as possible。
  When Napoleon; departed for the summer campaign he took care beforehand
  to leave large sums of money for the 'federes'; in the hands of the
  devoted Real; under whose management the mob was placed。  These sums were
  to be distributed at appropriate seasons; to make the people cry in the
  streets of Paris; 〃Napoleon or death。〃  He also left in the hands of
  Davoust a written authority for the publication of his bulletins; many
  clauses of which were written long before the battles were fought that
  they were to describe。  He gave to the same Marshal a plan of his
  campaign; which he had arranged for the defensive。  This was not confided
  to him without an injunction of the strictest secrecy; but it is said
  that Davoust communicated the plan to Fouche。  Considering Davoust's
  character this is very unlikely; but if so; it is far from improbable
  that Fouche communicated the plan to the Allies with whom; and more
  particularly with Prince Metternich; he is well known to have been
  corresponding at the time。
  Shortly after the Emperor's arrival in Paris Benjamin Constant; a
  moderate and candid man; was deputed by the constitutional party to
  ascertain Napoleon's sentiments and intentions。  Constant was a lover of
  constitutional liberty; and an old opponent of Napoleon; whose headlong
  career of despotism; cut out by the sword; he had vainly endeavoured to
  check by the eloquence of his pen。
  The interview took place at the Tuileries。  The Emperor; as was his wont;
  began the conversation; and kept it nearly all to himself during the rest
  of the audience。  He did not affect to disguise either his past actions
  or present dispositions。
  〃The nation;〃 he said; 〃has had a respite of twelve years from every kind
  of political agitation; and for one year has enjoyed a respite from war。
  This double repose has created a craving after activity。  It requires; or
  fancies it requires; a Tribune and popular assemblies。  It did not always
  require them。  The people threw themselves at my fee