第 13 节
作者:赖赖      更新:2021-02-27 02:48      字数:9322
  blossoming   flag or   flower…de…luce; of   which   I had   seen plenty  in   all   the
  ditches; but in the window near the door was a pot full of those same white
  poppies I had seen when I first woke up; and the table was all set forth
  with meat and drink; a big salt…cellar of pewter in the middle; covered with
  a white cloth。
  We sat   down;  the priest   blessed the  meat   in   the  name   of   the Trinity;
  and we crossed ourselves and fell to。             The victual was plentiful of broth
  and flesh…meat; and bread and cherries;  so we ate   and drank; and   talked
  lightly together when we were full。
  Yet was not the feast so gay as might have been。                Will Green had me
  to sit next to him; and on the other side sat John Ball; but the priest had
  grown somewhat distraught; and sat as one thinking of somewhat that was
  like to escape his thought。          Will Green looked at his daughter from time
  to time; and whiles his eyes glanced round the fair chamber as one who
  loved     it;  and  his   kind   face   grew    sad;   yet  never    sullen。    When      the
  herdsmen   came   into   the   hall   they   fell   straightway   to   asking   questions
  concerning those of the Fellowship who had been slain in the fray; and of
  their wives and children; so that for a while thereafter no man cared to jest;
  for   they   were   a   neighbourly   and   kind   folk;   and   were   sorry   both   for   the
  dead; and also for the living that should suffer from that day's work。
  So then we sat silent awhile。           The unseen moon was bright over the
  roof of the house; so that outside all was gleaming bright save the black
  shadows; though the moon came not into the room; and the white wall of
  the tower was the whitest and the brightest thing we could see。
  Wide   open   were   the   windows;   and   the   scents   of   the   fragrant   night
  floated   in   upon   us;   and   the   sounds   of   the   men   at   their   meat   or   making
  merry about the township; and whiles we heard the gibber of an owl from
  the trees westward of the church; and the sharp cry of a blackbird made
  fearful   by   the   prowling   stoat;   or   the   far…off   lowing   of   a   cow   from   the
  upland   pastures;   or   the   hoofs   of   a   horse   trotting   on   the   pilgrimage   road
  (and one of our watchers would that be)。
  45
  … Page 46…
  A DREAM OF JOHN BALL
  Thus   we   sat   awhile;   and   once   again   came   that   feeling   over   me   of
  wonder and pleasure at the strange and beautiful sights; mingled。
  with the sights and sounds and scents beautiful indeed; yet not strange;
  but rather long familiar to me。
  But now Will Green started in his seat where he sat with his daughter
  hanging   over   his   chair;   her   hand   amidst   his   thick   black   curls;   and   she
  weeping softly; I thought; and his rough strong voice broke the silence。
  〃Why;   lads   and   neighbours;   what   ails   us?      If   the   knights   who   fled
  from us this eve were to creep back hither and look in at the window; they
  would   deem   that   they   had   slain   us   after   all;   and   that   we   were   but   the
  ghosts of the men who fought them。                Yet; forsooth; fair it is at whiles to
  sit with friends and let the summer night speak for us and tell us its tales。
  But now; sweetling; fetch the mazer and the wine。〃 〃Forsooth;〃 said John
  Ball;   〃if   ye   laugh   not   over…much   now;   ye   shall   laugh   the   more   on   the
  morrow of to…morrow; as ye draw nearer to the play of point and edge。〃
  〃That   is   sooth;〃   said   one   of   the   upland   guests。  〃So   it   was   seen   in
  France when we fought there; and the eve of fight was sober and the morn
  was merry。〃
  〃Yea;〃 said another; 〃but there; forsooth; it was for nothing ye fought;
  and to…morrow it shall be for a fair reward。〃
  〃It was for life we fought;〃 said the first。
  〃Yea;〃   said   the   second;   〃for   life;   and   leave   to   go   home   and   find   the
  lawyers at their fell game。         Ho; Will Green; call a health over the cup!〃
  For now Will Green had a bowl of wine in his hand。                  He stood up and
  said:    〃Here; now; I call a health to the wrights of Kent who be turning
  our plough…shares into swords and our pruning…hooks into spears!                       Drink
  around; my masters!〃
  Then he drank; and his daughter filled the bowl brimming again and he
  passed   it   to   me。  As   I   took   it   I   saw   that   it   was   of   light   polished   wood
  curiously speckled; with a band of silver round it; on which was cut the
  legend; 〃In the name of   the Trinity fill the cup   and drink to me。〃                  And
  before   I   drank;   it   came   upon   me   to   say;   〃To…morrow;   and   the   fair   days
  afterwards!〃
  Then I drank a great draught of the strong red wine; and passed it on;
  46
  … Page 47…
  A DREAM OF JOHN BALL
  and every man said something over it; as 〃The road to London Bridge!〃
  〃Hob   Carter   and   his   mate!〃   and   so   on;   till   last   of   all   John   Ball   drank;
  saying:
  〃Ten years hence; and the freedom of the Fellowship!〃                 Then he said
  to Will Green:      〃Now; Will; must I needs depart to go and wake the dead;
  both friend and foe in the church yonder; and whoso of you will be shriven
  let him come to me thither in the morn; nor spare for as little after sunrise
  as   it   may   be。 And   this   our   friend   and   brother   from   over   the   water   of
  Thames; he hath will to talk with me and I with him; so now will I take
  him by the hand: and so God keep you; fellows!〃
  I rose to meet him as he came round the head of the table; and took his
  hand。     Will Green turned round to me and said:
  〃Thou wilt come back again timely; old lad; for betimes on the morrow
  must we rise if we shall dine at Rochester。〃
  I stammered as I yea…said him; for John Ball was looking strangely at
  me with a half…smile; and my heart beat anxiously and fearfully: but we
  went quietly to the door and so out into the bright moonlight。
  I lingered a little when we had passed the threshold; and looked back
  at the yellow…lighted window and the shapes of the men that I saw therein
  with a grief and longing that I could not give myself a reason for; since I
  was to come back so soon。           John Ball did not press me to move forward;
  but held up his hand as if to bid me hearken。              The folk and guests there
  had already shaken themselves down since our departure; and were gotten
  to   be   reasonably   merry   it   seemed;   for   one   of   the   guests;   he   who   had
  spoken of France before; had fallen to singing a ballad of the war to a wild
  and melancholy tune。         I remember the first rhymes of it; which I heard as
  I turned away my head and we moved on toward the church:
  〃On    a  fair  field   of  France                  We     fought    on  a
  morning                  So   lovely  as   it   lieth             Along by  the   water。
  There     was   many    a  lord   there                Mowed      men    in  the  medley;
  'Midst     the  banners    of  the   barons                   And     bold   men    of  the
  knighthood;                    And     spearmen      and   sergeants                  And
  shooters of the shaft。〃
  47
  … Page 48…
  A DREAM OF JOHN BALL
  CHAPTER IX
  BETWIXT THE LIVING AND THE DEAD
  We entered the church through the south porch under a round… arched
  door carved very richly; and with a sculpture over the doorway and under
  the arch; which; as far as I could see by the moonlight; figured St。 Michael
  and the Dragon。        As I came into the rich gloom of the nave I noticed for
  the   first   time   that   I   had   one  of   those   white   poppies   in   my   hand;   I   must
  have taken it out of the pot by the window as I passed out of Will Green's
  house。
  The    nave    was   not   very   large;   but  it  looked    spacious    too;   it  was
  somewhat   old;   but   well…built   and   handsome;   the   roof   of   curved   wooden
  rafters with great tie…beams going from wall to wall。                There was no light
  in it but that of the moon streaming through the windows; which were by
  no means large; and were glazed with white fretwork; with here and there
  a   little   figure   in   very   deep   rich   colours。 Two   larger   windows   near   the
  east end of each aisle had just been made so that the ch