第 11 节
作者:青涩春天      更新:2021-02-27 02:38      字数:9321
  utilitarian demands of an unlearned political constituency; have
  in the long run taken on more and more of an academic;
  non…utilitarian character; and have been gradually falling into
  line as universities claiming a place among the seminaries of the
  higher learning。 The long…term drift of modern cultural ideals
  leaves these schools no final resting place short of the
  university type; however far short of such a consummation the
  greater number of them may still be found。
  What has just been said of the place which the university
  occupies in modern civilization; and more particularly of the
  manner in which it is to fill its place; may seem something of a
  fancy sketch。 It is assuredly not a faithful description of any
  concrete case; by all means not of any given American university;
  nor does it faithfully describe the line of policy currently
  pursued by the directorate of any such establishment。 Yet it is
  true to the facts; taken in a generalized way; and it describes
  the type to which the American schools unavoidably gravitate by
  force of the community's long…term idealistic impulsion; in so
  far as their drift is not continually corrected and offset by
  vigilant authorities who; from motives of their own; seek to turn
  the universities to account in one way and another。 It describes
  an institutional ideal; not necessarily an ideal nursed by any
  given individual; but the ideal logically involved in the scheme
  of modern civilization; and logically coming out of the
  historical development of Western civilization hitherto; and
  visible to any one who will dispassionately stand aside and look
  to the drift of latterday events in so far as they bear on this
  matter of the higher learning; its advancement and conservation。
  Many if not most of those men who are occupied with the
  guidance of university affairs would disown such a projected
  ideal; as being too narrow and too unpractical to fit into the
  modern scheme of things; which is above all else a culture of
  affairs; that it does not set forth what should be aimed at by
  any who have the good of mankind at heart; or who in any sensible
  degree appreciate the worth of real work as contrasted with the
  leisurely intellectual finesse of the confirmed scientist and man
  of letters。 These and the like objections and strictures may be
  well taken; perhaps。 The question of what; in any ulterior sense;
  ought to be sought after in the determination of academic policy
  and the conduct of academic affairs will; however; not coincide
  with the other question; as to what actually is being
  accomplished in these premises; on the one hand; nor as to what
  the long…term cultural aspirations of civilized men are setting
  toward; on the other hand。
  Now; it is not intended here to argue the merits of the
  current cultural ideals as contrasted with what; in some ulterior
  sense; ought to be aimed at if the drift of current aspirations
  and impulse should conceivably permit a different ideal to be put
  into effect。 It is intended only to set forth what place; in
  point of fact and for better or worse; the higher learning and
  the university hold in the current scheme of Western
  civilization; as determined by that body of instinctive
  aspirations and proclivities that holds this civilization to its
  course as it runs today; and further to show how and how far
  certain institutional factors comprised in this modern scheme of
  life go to help or hinder the realization of this ideal which
  men's aspirations and proclivities so make worth while to them。
  The sketch here offered in characterization of the university and
  its work; therefore; endeavours to take account of the
  community's consensus of impulses and desires touching the animus
  and aims that should move the seminaries of the higher learning;
  at the same time that it excludes those subsidiary or alien
  interests in whose favour no such consensus is found to prevail。
  There are many of these workday interests; extraneous to the
  higher learning; each and several of which may be abundantly good
  and urgent in its own right; but; while they need not be at cross
  purposes with the higher learning; they are extraneous to that
  disinterested pursuit of knowledge in which the characteristic
  intellectual bent of modern civilization culminates。 These others
  are patent; insistent and palpable; and there need be no
  apprehension of their going by default。 The intellectual
  predilection  the idle curiosity  abides and asserts itself
  when other pursuits of a more temporal but more immediately
  urgent kind leave men free to take stock of the ulterior ends and
  values of life; whereas the transient interests; preoccupation
  with the ways and means of life; are urgent and immediate; and
  employ men's thought and energy through the greater share of
  their life。 The question of material ways and means; and the
  detail requirements of the day's work; are for ever at hand and
  for ever contest the claims of any avowed ulterior end; and by
  force of unremitting habituation the current competitive system
  of acquisition and expenditure induces in all classes such a bias
  as leads them to overrate ways and means as contrasted with the
  ends which these ways and means are in some sense designed to
  serve。
  So; one class and another; biassed by the habitual
  preoccupation of the class; will aim to divert the academic
  equipment to some particular use which habit has led them to rate
  high; or to include in the academic discipline various lines of
  inquiry and training which are extraneous to the higher learning
  but which the class in question may specially have at heart; but
  taking them one with another; there is no general or abiding
  consensus among the various classes of the community in favour of
  diverting the academic establishment to any other specific uses;
  or of including in the peculiar work of the university anything
  beyond the pursuit of knowledge for its own sake。
  Now; it may be remarked by the way; that civilized mankind
  should have come so to set their heart on this chase after a
  fugitive knowledge of inconsequential facts may be little to the
  credit of the race or of that scheme of culture that so centres
  about this cult of the idle curiosity。 And it is perhaps to their
  credit; as well as to the credit of the community whose creatures
  they are; that the spokesmen of some tangible ideal; some
  materially expedient aspiration; embodying more of worldly
  wisdom; are for ever urging upon the institutions of the higher
  leaning one or another course of action of a more palpably
  expedient kind。 But; for better or worse; the passage of time
  brings out the fact that these sober and sensible courses of
  policy so advocated are after all essentially extraneous; if not
  alien; to those purposes for which a university can be
  maintained; on the ground afforded by the habits of thought
  prevalent in the modern civilized community。
  One and another of these 〃practical〃 and expedient interests
  have transiently come to the front in academic policy; and have
  in their time given a particular bent to the pursuit of knowledge
  that has occupied the universities。 Of these extraneous interests
  the two most notable have; as already indicated above; been the
  ecclesiastical and the political。 But in the long run these
  various interests and ideals of expediency have; all and several;
  shown themselves to be only factional elements in the scheme of
  culture; and have lost their preferential voice in the shaping of
  academic life。 The place in men's esteem once filled by church
  and state is now held by pecuniary traffic; business enterprise。
  So that the graver issues of academic policy which now tax the
  discretion of the directive powers; reduce themselves in the main
  to a question between the claims of science and scholarship on
  the one hand and those of business principles and pecuniary gain
  on the other hand。 In one shape or another this problem of
  adjustment; reconciliation or compromise between the needs of the
  higher learning and the demands of business enterprise is for
  ever present in the deliberations of the university directorate。
  This question gathers in its net all those perplexing details of
  expediency that now claim the attention of the ruling bodies。
  VI
  Since the paragraphs that make up the foregoing chapter were
  written the American