第 72 节
作者:片片      更新:2021-02-27 00:52      字数:9322
  o。'
  'Then plague of all Aberdeen Almanacks!'
  'And plague of all fools that waste time;' said Thomas Trumbull; 'Could you not have said as much at first?  And standing wasting time; and encouraging; lookers…on; in the open street too?  Come in byin by。'
  He drew his visitor into the dark entrance of the house; and shut the door carefully; then putting his head into an apartment which the murmurs within announced to be filled with the family; he said aloud; 'A work of necessity and mercyMalachi; take the bookYou will sing six double verses of the hundred and nineteen…and you may lecture out of the Lamentations。  And; Malachi;'this he said in an undertone;'see you give them a a creed of doctrine that will last them till I come back; or else these inconsiderate lads will be out of the house; and away to the publics; wasting their precious time; and; it may be; putting themselves in the way of missing the morning tide。'
  An inarticulate answer from within intimated Malachi's acquiescence in the commands imposed; and; Mr。 Trumbull; shutting the door; muttered something about fast bind; fast find; turned the key; and put it into his pocket; and then bidding his visitor have a care of his steps; and make no noise; he led him through the house; and out at a back…door; into a little garden。  Here a plaited alley conducted them; without the possibility of their being seen by any neighbour; to a door in the garden…wall; which being opened; proved to be a private entrance into a three… stalled stable; in one of which was a horse; that whinnied on their entrance。  'Hush; hush!' cried the old man; and presently seconded his exhortations to silence by throwing a handful of corn into the manger; and the horse soon converted his acknowledgement of their presence into the usual sound of munching and grinding his provender。
  As the light was now failing fast; the old man; with much more alertness than might have been expected from the rigidity of his figure; closed the window…shutters in an instant; produced phosphorus and matches; and lighted a stable…lantern; which he placed on the corn…bin; and then addressed Fairford。  'We are private here; young man; and as some time has been wasted already; you will be so kind as to tell me what is your errand。 Is it about the way of business; or the other job?'
  'My business with you; Mr。 Trumbull; is to request you will find me the means of delivering this letter; from Mr。 Maxwell of Summertrees to the Laird of Redgauntlet。'
  'Humphfashious job!  Pate Maxwell will still be the auld man always Pate…in…PerilCraig…in…Peril; for what I know。  Let me see the letter from him。'
  He examined it with much care; turning it up and down; and looking at the seal very attentively。  'All's right; I see; it has the private mark for haste and speed。  I bless my Maker that I am no great man; or great man's fellow; and so I think no more of these passages than just to help them forward in the way of business。  You are an utter stranger in these parts; I warrant?'
  Fairford answered in the affirmative。
  'AyeI never saw them make a wiser choiceI must call some one to direct you what to doStay; we must go to him; I believe。 You are well recommended to me; friend; and doubtless trusty; otherwise you may see more than I would like to show; or am in the use of showing in the common line of business。'
  Saying this; he placed his lantern on the ground; beside the post of one of the empty stalls; drew up a small spring bolt which secured it to the floor; and then forcing the post to one side; discovered a small trap…door。  'Follow me;' he said; and dived into the subterranean descent to which this secret aperture gave access。
  Fairford plunged after him; not without apprehensions of more kinds than one; but still resolved to prosecute the adventure。
  The descent; which was not above six feet; led to a very narrow passage; which seemed to have been constructed for the precise purpose of excluding every one who chanced to be an inch more in girth than was his conductor。  A small vaulted room; of about eight feet square; received them at the end of this lane。  Here Mr。 Trumbull left Fairford alone; and returned for an instant; as he said; to shut his concealed trap…door。
  Fairford liked not his departure; as it left him in utter darkness; besides that his breathing was much affected by a strong and stifling smell of spirits; and other articles of a savour more powerful than agreeable to the lungs。  He was very glad; therefore; when he heard the returning steps of Mr。 Trumbull; who; when once more by his side; opened a strong though narrow door in the wall; and conveyed Fairford into an immense magazine of spirit…casks; and other articles of contraband trade。
  There was a small; light at the end of this range of well…stocked subterranean vaults; which; upon a low whistle; began to flicker and move towards them。  An undefined figure; holding a dark lantern; with the light averted; approached them; whom Mr。 Trumbull thus addressed:'Why were you not at worship; Job; and this Saturday at e'en?'
  'Swanston was loading the JENNY; sir; and I stayed to serve out the article。'
  'Truea work of necessity; and in the way of business。  Does the JUMPING JENNY sail this tide?'
  'Aye; aye; sir; she sails for'
  'I did not ask you WHERE she sailed for; Job;' said the old gentleman; interrupting him。  'I thank my Maker; I know nothing of their incomings or outgoings。  I sell my article fairly and in the ordinary way of business; and I wash my hands of everything else。  But what I wished to know is; whether the gentleman called the Laird of the Solway Lakes is on the other side of the Border even now?'
  'Aye; aye;' said Job; 'the laird is something in my own line; you knowa little contraband or so; There is a statute for himBut no matter; he took the sands after the splore at the Quaker's fish…traps yonder; for he has a leal heart; the laird; and is always true to the country…side。  But avastis all snug here?'
  So saying; he suddenly turned on Alan Fairford the light side of the lantern he carried; who; by the transient gleam which it threw in passing on the man who bore it; saw a huge figure; upwards of six feet high; with a rough hairy cap on his head; and a set of features corresponding to his bulky frame。  He thought also he observed pistols at his belt。
  'I will answer for this gentleman;' said Mr。 Trumbull; 'he must be brought to speech of the laird。'
  'That will be kittle steering;' said the subordinate personage; 'for I understood that the laird and his folk were no sooner on the other side than the land…sharks were on them; and some mounted lobsters from Carlisle; and so they were obliged to split and squander。  There are new brooms out to sweep the country of them; they say; for the brush was a hard one; and they say there was a lad drowned;he was not one of the laird's gang; so there was the less matter。'
  'Peace!  prithee; peace; Job Rutledge;' said honest; pacific Mr。 Trumbull。  'I wish thou couldst remember; man; that I desire to know nothing of your roars and splores; your brooms and brushes。 I dwell here among my own people; and I sell my commodity to him who comes in the way of business; and so wash my hands of all consequences; as becomes a quiet subject and an honest man。  I never take payment; save in ready money。'
  'Aye; aye;' muttered he with the lantern; 'your worship; Mr。 Trumbull; understands that in the way of business。'
  'Well; I hope you will one day know; Job;' answered Mr。 Trumbull;'the comfort of a conscience void of offence; and that fears neither gauger nor collector; neither excise nor customs。 The business is to pass this gentleman to Cumberland upon earnest business; and to procure him speech with the Laird of the Solway LakesI suppose that can be done?  Now I think Nanty Ewart; if he sails with the brig this morning tide; is the man to set him forward。'
  'Aye; aye; truly is he;' said Job; 'never man knew the Border; dale and fell; pasture and ploughland; better than Nanty; and he can always bring him to the laird; too; if you are sure the gentleman's right。  But indeed that's his own look…out; for were he the best man in Scotland; and the chairman of the dd Board to boot; and had fifty men at his back; he were as well not visit the laird for anything but good。  As for Nanty; he is word and blow; a dd deal fiercer than Cristie Nixon that they keep such a din about。  I have seen them both tried; by'
  Fairford now found himself called upon to say something; yet his feelings; upon finding himself thus completely in the power of a canting hypocrite; and of his retainer; who had so much the air of a determined ruffian; joined to the strong and abominable fume which they snuffed up with indifference; while it almost deprived him of respiration; combined to render utterance difficult。  He stated; however; that he had no evil intentions towards the laird; as they called him; but was only the bearer of a letter to him on particular business; from Mr。 Maxwell of Summertrees。
  'Aye; aye;' said Job; 'that may be well enough; and if Mr。 Trumbull is satisfied that the service is right; why; we will give you a cast in the JUMPING JENNY this tide; and Nanty Ewart will put you on a way of f