“真对不起，我身边只有五个阿合恰，请您再往回拉一
  段吧”阿凡提说。
  都是假的
  阿凡提在一家牙科诊所镶上假牙后，给医生付了一枚假
  币。于是医生到喀孜那儿把阿凡提告了。
  喀孜问阿凡提：“你镶了牙为什么要付给医生假币？”
  “喀孜先生，医生给我镶的也是假牙呀！”阿凡提辩护说。
  请您给我拿昨天的馕
  阿凡提到馕铺买馕。
  “请给我拿一个馕。”阿凡提递过去一个铜子对卖馕者说。
  “从今天开始一个馕两个铜子了。”卖馕者说。
  “那么，请您给我拿一个昨天的馕。”阿凡提说。
  我只坐了半拉板凳
  一位吝啬的巴依给儿子举行婚礼，他只准备了五十个人
  的宴席，可请了一百个人。婚宴上客人们只好两人坐一个座
  位。待吃完宴席，送礼的时候，阿凡提把带来的礼物分成两
  半，一半塞在怀里，一半留给了婚礼的主人，旁人奇怪地问
  他：“阿凡提，你这是干什么？”“因为我只坐了半拉板凳。”阿
  凡提回答道。
  忘了掺牛奶了
  阿凡提每天给一人家送牛奶。一天，订奶人打开桶一看，
  里面全是清水。问道：“你怎么送清水来了？”
  “对不起，”阿凡提回答说：“今天夫人忘了在情水里掺牛
  奶啦。我拿回去掺些牛奶再送回来。”
  报仇与报恩
  阿凡提参加了一个巴依的宴会。席间，佣人端来一道整
  只的烤羊羔菜。阿凡提胃口大增，便大口大口地吃起来，巴
  依企图嘲弄阿凡提，说道：“阿凡提，你如此狠命地吃羊羔肉，
  好像它妈妈以前曾经顶过你，现在你是来报深仇大恨的！”
  阿凡提仍不住口，边吃边说道：“巴依老爷，您如此可怜
  这只羊羔，好像它妈妈曾经奶过您，现在您是在报恩吧。”
  茶钱
  阿凡提在茶馆喝茶，喝完茶没付钱就走了。茶馆老板跑
  出来，追上他说道：“阿凡提，你还没付茶钱呢？”
  “您买进茶叶的时候付过钱吗？”阿凡提问。
  “当然付过，谁会白给茶叶呢？”老板回答。
  “那你还跟我要什么钱呢？难道买同一种商品要付两次钱
  吗？”阿凡提说。
  食欲不错
  阿凡提应邀参加了一个宴会。吃饭时，胃口极佳的阿凡
  提吃得津津有味。“阿凡提，你的食欲真不错呀！”旁边一个
  人不好意思地说道。
  “对，在这个世界上，我仅有‘食欲’这一样东西不错，
  别的东西都不怎么样。”阿凡提边吃边回答道。
  假如每天都过节该多好
  在一个荒年的古尔邦节，阿凡提来到了一个乡村。他看
  到那里的人们尽情地吃呀、喝呀，并在他面前还摆放许多肉
  食和点心。阿凡提惊诧地问：“你们这儿多么富庶啊！可是我
  们那儿的人却都饿倒了。”
  “阿凡提，你的理智到哪儿去了？今天是一年一度的古尔
  邦节，大家才尽其所有准备了这么多好吃的！”其中一个村民
  答道。
  “是呀，假如每天都过节该多好呀，我们那儿的人就不会
  饿死了！”阿凡提叹道。
  何必让你费口舌
  阿凡提做了一个梦，找到圆梦人说：“昨天夜里我做了一
  个梦，梦见自己用骆驼粪做了一盘茄子，我这梦意味着什么？”
  “你先给我两个迪纳尔，我再给你解说。”圆梦先生说。
  阿凡提发火道：“如果我有两个迪纳尔，早去集市买茄子
  烧着吃了，何必让你多费口舌！”
  饥饿症
  快到中午了，阿凡提去看病，当医生号过脉后，他问道：
  “医生，我患的是什么病？”
  “你患的是‘饥饿症’现在已经是中午了，我们一起吃
  饭吧。”医生说。
  吃过饭，阿凡提告诉医生说：“十分感谢您，这么快就治
  好了我的病。我们家还有几个人也得的是这种病，我一定让
  他们来找您。”
  我没有钱请客怎么办？
  阿凡提生活清贫，可几位朋友非要他请客不可。他只好
  勉强答应下来。到了请客那天，阿凡提给他们端来馕、酸奶、
  红枣、干酪。葡萄等简单的食品，说道：“各位请吃，不必客
  气，这全是给你们准备的！”
  阿凡提的热情招待使朋友们很高兴，痛快地玩了一天。出
  门告辞时，他们发现自己的套鞋和长袍不见了，便问阿凡提
  那些东西放到什么地方去了。阿凡提回答说：“我拿出去卖
  了！”
  “你这是干什么？”朋友睁大眼睛问。
  “我没有钱请客怎么办？”阿凡提说。
  认识它们
  阿凡提在一片树林里，看见一群人正在吃东西。他走过
  去，毫不客气地坐到人群中大吃起来。
  “喂，您是谁？您认识我们中间的哪一位？”其中一人转
  过来问阿凡提。
  阿凡提边吃边指着餐布中间摆放的各种食物，说道：“呶，
  认识它们。”
  笑话幽默…》》现代笑话》》阿凡提笑话—妻子篇（下）
  原来您也怕老婆
  阿凡提写了一个告示，要求县官签发。县官打开告示一
  看，告示上写着：“今委派纳斯尔丁·阿凡提去全县各地巡查，
  凡发现有怕老婆的男人，征收一只大母鸡，概不例外。”
  县官起初以为阿凡提是开开玩笑，便答应了他的要求。在
  告示上签了自己的大名。
  过了几天，阿凡提带着数百只母鸡来见县官。县官惊奇
  地问道：“阿凡提，你真的用那张告示征来了这么多鸡？”
  “正是。”阿凡提眉飞色舞地说：“因鸡太多，没东西装，
  我中途就返回来了，不然，全县的有妇之夫都要交一只母鸡。”
  说完，阿凡提神秘地笑了笑又说道：“县官老爷，我发现
  了一个重大的秘密，不知该不该说。”
  “快讲！”县官迫不急待地说。
  “我在一地发现了一个无与论比的美人，姿色非凡，并有
  一双活灵活现得像露珠般的眼睛，还有一对泉眼般迷人的酒
  窝。老爷何不纳其为妾？”
  当阿凡提说到这儿，县官急忙暗示，小声说到：“嘘，小
  声点，别让夫人在门后听见！”
  “原来您也怕老婆呵，概不例外，快交出一只母鸡！”阿
  凡提哈哈大笑地说道。
  看花了眼
  阿凡提开荒犁地时，从地里挖出了一个大罐子。他打开
  罐子一看，里边是满满的一罐金币。阿凡提暗自思忖道：“金
  币是从地下挖出来的，应该交公。”
  回到家，阿凡提把事情的经过告诉了妻子，并对她说：
  “你快把罐子装进一个口袋里放好，我去上交给喀孜。”
  妻子望着满满一罐金币，顿起贪心。搬来一块大石头装
  进了口袋，把那一罐金币藏了起来。
  阿凡提扛起口袋，径直来到喀孜堂。他二话没说，进门
  就倒口袋，只见从口袋里滚出了一块大石头。
  “这是怎么一回事？”喀孜问。
  阿凡提先是一怔，接着喃喃自语道：“我可能是看花了眼，
  误将石头看成金罐了。”
  你自己没有姐姐吗？
  村里的一位年轻人，看见小阿凡提在院里玩耍，便把他
  叫到跟前说，“小阿凡提，我给你一块糖，请你把你的姐姐叫
  出来好吗？”
  小阿凡提吃完了糖，对那位年轻人说：“你为什么老来找
  我姐姐？你自己没有姐姐吗？”
  诡辩
  有位妇人找阿凡提算命。阿凡提看了看妇人的右手掌说：
  “夫人，从您的指纹看，您命里有三个女儿，还有……”
  “阿凡提。”妇人不太高兴地说：“我已经有五个女儿啦！”
  “夫人，您别着急，我还没看您的左手哩。”阿凡提诡辩
  道。
  我没说错吧！
  阿凡提的妻子脾气很坏，动不动就跟他大吵大闹。一天，
  妻子又在家平白无故地与阿凡提大吵了一架。
  阿凡提没有还嘴，不吭不哈地走到外面，蹲在门口跟一
  位邻居闲聊起来，他说：“老天可能要下暴雨。”
  邻居看了看天气，奇怪地问他：“天气好好的，怎么会下
  暴雨呢？”
  邻居刚说完，阿凡提的妻子就端着了盆脏水，走过来，
  “哗”地泼了阿凡提一身。
  阿凡提站起来，一边擦着脸上的污水，一边说：“你看，
  我没说错吧。”
  我刚才是跟您开玩笑
  阿凡提的妻子蛮横无理，常常惹他生气。一天，他在街
  上遇见了老丈人，抱怨说：“您的女儿蛮横无理，常常没事惹
  我生气，她是天下第一的坏女人。”
  “如果我的女儿下次再惹您生气，我一定取消她的财产继
  承权！”老丈人严肃地说道。
  阿凡提听后脸上立刻堆出笑容，说道：“我刚才是跟您开
  玩笑，您还当真了。您的女儿贤淑安分，是天下第一的好女
  人。”
  他不会夺走你的丈夫
  阿凡提女婿给他女儿买了一面镜子。可他女儿从来没见
  过镜子，以为丈夫娶了第二个妻子。她望着镜于里有个年轻
  美貌的女子，于是她跑去告诉了父亲。
  阿凡提来到女儿家要过镜子一看，只见镜子里是个满脸
  胡子的老头，就安慰女儿说：“别担心，他不会夺走你的丈夫
  的！”
  她的女儿快十八了
  妻子临终前，对阿凡提说：“阿凡提，我们好坏夫妻一场，
  我对你只有一个要求：等我死后千万别娶邻居那个寡妇，是
  她把我害成这个样子的。”
  “放心吧，”阿凡提安慰妻子说：“我决不娶她，她的女儿
  都炔满十八岁了！”
  我像只蜜蜂
  年轻的阿凡提在街上遇见了一位美丽的姑娘，于是，他
  盯上了她。姑娘走到那里，他就跟到那里，姑娘发现后，停住脚
  问：“你是什么人？为什么老跟着我？”
  “你美丽的容貌吸引了我。”阿凡提表白道。
  “我有什么可吸引你的？”姑娘问。
  “你就像一朵盛开的鲜花！”阿凡提说。
  “瞧你这个丑样，像个蜘蛛，谁稀罕你呢？”姑娘说。
  “不，你说错了，我像只蜜蜂！”阿凡提回答说。
  白摇了一个多小时
  阿凡提每天回家都很晚，每天都要挨妻子说，一天，他
  又回家晚了，而且比平时更晚，他担心妻子发火，于是，他
  在门口把鞋脱下来，蹑手蹑脚地走到孩子的摇篮前，开始轻
  轻哼着催眠曲，轻轻摇着摇篮。
  妻子听到他的声音后，问道：“喂，阿凡提你在干什么？”
  “看你，孩子哭了你都不管，我坐在这儿摇着孩子入睡部
  一个多钟头了。”阿凡提回答说。
  “你骗谁？孩子在我身边已经睡了一个多钟头了。”
  阿凡提一看，原来自己摇的是一只空摇篮。于是站起来
  说道：“这么说我白摇了一个多小时！”
  我可以飞进来
  一天，阿凡提路过一个花园，花园里花香四溢，百灵鸟
  在歌唱。阿凡提好奇地从墙缝向里张望，看见一位姿色非凡
  的年轻女子在散步。
  他心里一阵激动，问道：“小姐，我能进来吗，
  “喂，你是什么人？你这个胆大的狂徒！”美貌女子高声
  喊道。
  “我是百灵乌，愿为您歌唱！”阿凡提说。
  “这里又没门，你怎么进来呢？”女子说。
  “不用门，我可以飞进来！”阿凡提说。
  改变一下外貌
  阿凡提的妻子准备去参加一个聚会。她精心打扮了半天，
  问阿凡提：“你看我这样打扮，那些色鬼会不会认出我来？”
  “当然能认出你来。”阿凡提说。
  “那怎么办呢？”妻子为难地问。
  “请你把脸上的粉擦掉，把嘴上的口红抹掉，再穿上一件
  旧衣服，改变一下外貌，这样色鬼就认不出你来了。”阿凡提
  回答道。
  有关毛驴的事情
  一天夜里，妻子对阿凡提说：“孩子他爹，我们的儿子长
  大了，已长成大小伙子了，快给他娶个媳妇吧！”
  “我们哪儿有钱给他娶媳妇呢？”阿凡提答道。
  “我们先把毛驴卖掉，再想想办法不就行了吗？”妻子说。
  接着他们又谈起别的事情。其实，儿子蒙头躺在床上并
  没睡着，他们谈话的内容他全听见了。突然儿子从被窝里钻
  出头来，说道：“爸爸，有关毛驴的事情你们还没谈完呢？”
  幸亏没讲《四十大盗》