第 65 节
作者:冬恋      更新:2021-02-26 22:16      字数:4690
  叵不端恰K砟暾庋兰鬯担骸拔蚁不豆罚蛭绻也恍⌒纳撕α怂牵且泊硬患浅稹!彼饩涠怨返钠兰燮涫蹈嗟胤从沉怂救说哪承┬愿瘛?br />
  当瑞贝卡(母狗名)不听话的时候,他就把它当成一个被宠坏了的女孩子,取笑它的害羞与娇态,当弗洛拉“在屋里乱跑”或者萨尔坦乱叫打断人谈话的时候,没有人敢去阻止它们。当遇到公事繁忙让他心神不宁的时候,他就用手抚摸膝旁狗脖子上如丝的细毛,来稳定他混乱的情绪,当他在夫里特利士鲁的时候,这几条狗就在桌子下面耐心地等待,它们把头埋在两条前腿之间,眼睛注视着它们主人的一举一动,他拿起他的橡木手杖站起来的时候,它们就立刻围着他摇头摆尾,它们知道要与主人一起去树林里散步啦,乔安娜埋怨制作窗帘的人把窗帘做得太长了,俾斯麦却说那正好可以给那几条狗当床,它们可以躺在柔软舒适的床上睡觉啦。他犹豫不定究竟是在家还是在加斯泰因度夏,最后是萨尔坦让他拿定了主意,因为萨尔坦正有病,经不起一路上的颠簸之苦。出人他府邪的,有好多高贵雅致的贵族。在就餐的时候,俾斯麦吩咐下人上来大块的肉给他的宝贝狗吃,这些贵族很受不了。
  在工作上,俾斯麦也很善于发挥这几条狗的威力。这使得他善假于物的优点表现得更加淋漓尽致。这种手段自古就有,他运用起来却丝毫不露痕迹。有时候他起身欢迎某一位来客,他的两条丹麦大狗迅速跳起来站立在这位威严的政治家两旁。
  他很清楚这样究竟能达到什么样的效果。他还很相信狗的本能,他曾说狗的灵性比马还要强,一次来了一位新管事,萨尔坦对这个人很友好,开始不断地凑上前去吻他,又把头倚到他的膝上,俾斯麦当即就认同了萨尔坦的判断,他向新管事说:“我很佩服我的狗有识人的天才,他比我识人更快更彻底……我向你表示祝贺!”
  神斯麦始终对他的君主对待他的狗的态度心怀芥蒂。俄罗斯的皇帝很喜欢狗。
  当他同威廉(是俄罗斯皇帝的舅舅)皇帝谈话的时候,对刚得到的一只名叫泰拉斯的狗赞不绝口,威廉皇帝很客气地提出要见识一下这条狗,于是就把泰拉斯找来了,那确实是一条可爱的狗。威廉皇帝于是说道:“不错,是条好狗,可惜耳朵太短,如同没有发育的小狗一样。”这下可把他给得罪了!
  萨尔坦是一位摩洛哥王爵送给他的,是一条最好看的狗,他只许别人叫它“萨尔特”,他说不然的话,恐怕会让土耳其感到难堪。除此之外,这条狗与东方全无一点联系。有一天晚他去瓦森,就用链子把萨尔特给拴起来:“它很烦躁,拼命地咬铁链子,铁环是拴在木桩上,它牙咬人木头两寸多深,碎木头上都被血染红了,他挣脱之后就跑到树林里去,从此不回家了。它肯定就在附近,我希望能再找着它。
  比尔与菲力骑着马出去找它,回来累得全身被汗给浸透了。他们说,萨尔特变成了一条凶残的狼,它以猎捕小鹿为生,他们要用枪把它打死。
  萨尔特终于还是被人给找回来了,它又与主人亲密地一起生活了五年,但它野性难改,这是被宠坏的结果,它也多次受到教训,但它最终的结局很惨,以下是台德曼叙述它最后的情况:“这个秋天,王爵的心情是前所未有的好……一天到晚他的心情都很愉快,还时常说一些开心的玩笑话。就在昨天我们正喝咖啡的时候,有人报告说萨尔特不见了。这一段时间萨尔特与邻村一只发情的母狗关系甚是密切,俾斯麦猜测它一定是到邻村与它的情人约会去了,就很不高兴地说一定要好好地收拾它。于是我们就很识趣地各自回到屋子里去工作,等到工作快要结束的时候,大约在十一点钟,听到楼下有异常的响动。有人上来告诉我们说,萨尔特已经回来了,但却快要咽气了。”
  “楼下的情形很让人动情。王爵坐在地板上,把奄奄一息的萨尔坦的头抱在怀里,嘴里在喃喃自语着,看到我们,他还极力掩饰着不让我们看见他的眼泪……赫伯特怎么劝他也劝不过来,他在那里坐了很久也不肯离开,有时他站起来出去一会儿,但很快他又回来了,当萨尔特咽气的时候,王爵说道:”古时候德意志民族有一个美丽的传说,说人们在死后能与他们的好猎狗在天上的猎场相见,我希望能在天上与它们相见。‘然后他就回到自己的房间去了。过了片刻他又回来说,希望你们好好休息,别太把这事挂在心上……“
  “今天的气氛是死一般的沉寂,我们连说话都小心翼翼的,王爵彻夜不眠,心里特别难过,尤其想起在萨尔特被打死之前他还说要打它就更加地难受。尽管今天早上检验萨尔特的尸体证明它是心力衰竭而死的,王爵还是不停地责怪自己。吃过早饭以后,我们一起骑着马出去散步,他沉默寡言,问到他什么,他答复三言两语后也就不再说什么。就这样在雨中,他沿着与萨尔特——他的老伙计最后一次走过的路向前走着。有一次我们相距很近的时候,他在马上对我说他其实不该这样的偏爱一只狗,但这条狗确实是他这个世界上最亲密的伙伴。他说他很赞同查理王爵的一句名言‘能够平静地失去也是一种境界’,说完他一策马飞跑而去,一直跑了很远,我们回到家中的时候,人马都热气腾腾的。”
  又过了四天,“他还是念念不忘死去的萨尔特,对在它死之前自己打它的行为后悔不已,他甚至觉得自己这种行为是使它摔死的一个原因。这个念头不断地折磨着他,他不断地自责,怪自己性格不好、脾气暴躁,伤害了太多身边的人。完了以后他怪自己竟然会为一条狗的死这样的婆婆妈妈。”
  在历史中并未记载俾斯麦此类的与他的一贯作风不相符的事情,这多少有些野史的味道,但也一定程度上反映了他神秘莫测的性格。
  这条狗是一位东方的国王送给神斯麦的,他想这位德意志帝国的宰相会喜欢这条狗并对他产生好感,这条狗就像一个古老的神话传说中的王子,它年少不服管教,追求自由,不肯受铁链子的束缚,它咬断铁链,挣脱羁绊投入森林的怀抱,它以猎为生过自由自在的逍遥生活。在它身上更多地表现出了它主人的性情,它不愧为主人的忠实伙伴,所以它也深受主人的青睐,在他们之间,也确实有几次情形,显示他们的关系有如严厉的祖父与自由不羁的孙子一般。后来,这个放荡不羁的东西冒险丧命,惹得身单影孤的主人牵肠挂肚,并为自己的过去后悔不迭,也许这条狗死了,他工作起来会更加投入?或许这样地偏爱一条狗是一种过失吧?他说他信仰的基督教允许人做这样的事吗?或许古代的德意志人活得比较好吧?当他皈依基督教的时候,曾引用过一段故事来说明。说有一位不信教的酋长不肯接受洗礼,他说他更愿意与自己的祖先一样,难道我们忘记了吗?假如上帝为这件事动怒,认为他还犯了其它的罪恶,从而断定他性格暴戾、自私自利那怎么办呢?他回忆起十二年来的所作所为,想起连续的战事与勾心斗角,想起了一次次的征服。他在悲痛之余,又不自觉地想起了那些因他而受伤害乃至于死去的人。就如他那条碎死的狗一样——他们是否能忘记所受的伤害呢?他在恍馆之中,仿佛看到那些与他为敌被打败而死去的人,他们面无血色地向他扑来,他那钢铁般坚强的意志终于受不了,大声地喊叫起来。而当噩梦过去,他便又一切如旧,照样在名利场中拼杀,而只有一件事是现实的;他的忠实伙伴,那只猎狗现在葬在山顶上,那里共埋着九条猎狗。
  十二、儿子的婚事
  “我的性格并不像画家们给我画的那样凶狠残暴,其实我很爱幻想与柔弱。”他所说这两句话也的确反映出了他性格中某些方面的特点。少年时,他有着拜伦式的悲观厌世,中年是他事业发展的鼎盛时期,然而到了晚年他却越来越愁闷烦忧。果然中了他少年时的预感,他心里非常地难过,浮士德的拼搏奋斗与魔鬼的愤世常使得他心里矛盾交织,有时他自己甚至认为他煞费苦心建立的功业不名一文。如果有人想向他的青年学生们说明主观努力纯属无用的话,那么俾斯麦就是一个有力的例证,在他这么多亲人密友之中,却无一人能够洞察他的这种心情,乔安娜曾对路西亚说:“当一星期以前海因利齐开枪自杀以后,奥托简直变成另外一个人似的,他寝食不宁,总想着那悲惨的场面……这时候我们就想尽一切办法使他转移注意力。”俾斯麦就是在这些好人之间生活,但却得不到理解,无论他们怎么地想方设法,他却始终处在一种低落的情绪当中不能自拔。在他六十二岁那年,那时他的事业与权力都正达到了顶峰,经过苦思冥想了好久,有一天他对人说道:“这么多无聊的工作让我失去了多少生活的乐趣呀!我所做的这些工作并未获得人们的赞同,也未曾给任何一个人包括我本人与我的妻子和儿女们带来丝毫的快乐。”这时有人赶紧阻止他发表这样的言论,但他却只顾自己往下说道:“相反,却给许多人带来不少的痛苦。如果不是因为我,三次大的战争完全可以避免,八万将士不至于战死沙场,也不至于父哭其子,妇哀其夫……这件事我已经向上帝做了忏悔,我从我所做的这些事里得不到丝毫的乐趣。不仅这样,相反却为此劳心伤神。”他这样的坦露心扉何止一次,据霍尔施坦说他这样直白自己的心意的情况就有好几次。从这件事上我们可以看出他身上路德派教徒精神的影子,主动在承担责任,而不逃避责任。从而我们也能看透某些投机暴发起来的人所许的空头诺言的本质,他们这样做无非是钓名沽誉而已,实际上掩饰不了自私自利的本质,这是真正的普鲁士人如威廉与罗恩等人所不能做到的。
  有时他那种厌倦的心态也会在政治活动中表现出来。但却带着一种炫耀的神情。在1877年有一天晚上,在二三十位议员的聚会中,他对众位客人这样说:“如果一个人某天出去打猎,开始的时候,他见什么打什么,他会为打一只鸟走上几英里崎岖的路,但等到他跋涉了一天,口袋里装满了各种野味,快要回家的时候——他又饥又渴又疲惫——他别无所求只想休息。他决不会再去为打一只随鸩费神。但这时如果有消息说林子深处可以猎到野猪,如果他是位真正的猎人,他就会立即忘却疲倦,精神抖擞,一定要在林子里寻着大猎物方肯罢手。我现在就是那位疲倦的猎人,我已经奔劳一天了,已经很累了,打野兔鹌鸽之类的事就让别人去做吧。但如果有野猪可打,那还是让我来吧!”
  当他处于低落的情绪之中,他的愤世嫉俗,又会卷土重来,这样他会高兴起来。他曾经在树林里敞开胸怀对他的密友说过心里话,这是他心里真实的写照,他说道:“我年轻的时候,常自以为自己很聪明,现在我却以为,没有人能够改变事物的本来面目,也没有什么巨人和伟人。当我听见有人赞扬我,说我足智多谋,是有先见之明,能够治理天下的时候,我心里感觉到非常好笑。当人们正在争论明天是晴天还是雨天的时候,如果像我这样的人判断说明天是晴天或者雨天,并要按着这样的判断去做事,如果侥幸给猜着了,世人就一片欢呼,‘太聪明了,太有先见之明了。’如果给猜错了,那将会招来一片唾骂与痛打,但我如果什么都没有学到,那我最起码懂得谦虚的益处。”
  这一段话是俾斯麦对莫特利说的,这和他对他的仇敌阿尼姆发怒时所说的话一样,带有很浓的虚无色彩,他这些话是一个最自私的人的心理坦白,但他却并不夸耀自己的优点。他在权势盖天、炙手可热的时候,与青年时一样地相信命运的力量。他走过艰辛而曲折的道路,现在他非常地谦虚,但这种谦虚的本质不过是一种愤世嫉俗罢了。
  这个时期,他也不愁眉苦脸了,并流露出更多平民的自在神情来,这时候他更羡慕那些名分不如他,但却生活得自由自在的人。有一次,瓦森的租户举办了一个小型宴会宴请他们,在宴会中,只见一个游民的歌声从门外传来,于是他们就让人给他送去了一杯葡萄酒,过了一会儿,他就抱着一把琴进来了,他朝大家一鞠躬,优雅得如俾斯麦向高贵的国王鞠躬那样,然后就唱了一支少年情歌,唱到最后,他举杯向俾斯麦问候,然后一边唱着就退场了。乔安娜这时就问在座的人,他们怎样才能帮助这位可爱的人过安全的生活。俾斯麦接话说道:“你们不可能让他过安定的生活。他?