您所在的位置：登陆网站＞阿信＞正文回目录
  第50节：你为什么要拦住我？
  作者：　赵玉皎　译　＇日＇桥田寿贺子
  一股不祥之感袭上了阿信的心头。阿信吩咐弟弟妹妹：〃我去找奶奶，你们乖乖地等着啊。小娃娃在柴房里睡觉，要是醒了，你们看着她。我马上回来。知道了吗？〃说完就飞奔了出去，一边跑着，一边四处张望，寻找阿仲的身影。
  〃奶奶！奶奶……〃阿信拼命地跑着，心头的不祥之感越来越浓重。
  在一条小路上，村子里的一个大婶见到阿信在找奶奶，告诉阿信：〃我看见你奶奶往河边去了。看上去腿脚很不方便啊，一个人出去太危险了。要是不小心……〃
  阿信来不及听完这个大婶的话，匆匆地向河边跑去。
  跑到满是岩石的河岸边，阿信拼命地寻找着奶奶。突然，她惊恐地站住了。奶奶阿仲正站在很远的一块岩石上，呆呆地望着河水，一动不动。
  阿信拼命地朝奶奶奔过去：〃奶奶！你在这里干什么？太危险了……〃
  阿仲看到阿信，大吃一惊，叫道：〃别过来，别过来！〃
  阿信惊讶地看着奶奶，但是奶奶的神情使她感觉到这件事情非同小可，就又向奶奶飞奔过去。阿仲惊慌地叫道：〃危险，别跑了！掉下去可怎么办？〃
  阿信虽然脚下跌跌撞撞的，却转眼跑到了奶奶的面前。阿仲见阿信已经过来了，冷不防地就要向河里跳去。阿信一把紧紧地抓住了奶奶：〃奶奶，你不要……〃
  阿仲仍然要跳下河去，祖孙俩扭成了一团。阿信大叫道：〃危险，奶奶不要……〃
  阿仲颓然瘫坐在地上。阿信也惊魂未定地跌坐下去，〃为什么？奶奶为什么要做傻事……〃
  阿仲黯然不语。
  〃奶奶，你是想要从这里跳下去吧！〃
  阿仲喃喃地说：〃你为什么要拦住我？〃
  〃奶奶……〃
  〃我还是死了的好……我一点儿用处也没有……去平造家也好，去耕造家也好，去哪儿我都是个累赘啊！〃
  〃奶奶？〃
  〃我活着，阿藤就放心不下。好不容易说要去巴西，我还让她牵肠挂肚的。反正奶奶是个累赘……〃
  阿信紧紧地抱住奶奶，放声哭了起来：〃奶奶傻，奶奶真傻……〃
  阿仲也紧紧地把阿信抱在怀里。阿信呜咽着说：〃我哪里也不去，我就待在奶奶身边。我会好好照顾奶奶。我长大了，要拼命地干活，让奶奶过上好日子，奶奶一定要好好活着啊，求求你，好好活着啊……〃阿仲不禁泪流满面。
  阿信搀扶着奶奶回到家里，扶奶奶躺下，自己轻轻地帮她按摩着疼痛的腿。
  作造和阿藤也得知了这一消息，在外屋争论着。阿藤说道：〃我不会去了。你要是那么想去巴西，你一个人去好了。〃
  作造生气地说：〃移民必须得全家都去。要不是一家人齐心合力，根本谈不上什么开辟新土地。〃
  阿藤压住心中的怒火，说道：〃你这样还算是个人吗？娘为了不拖累我们，竟然……你就不想想娘的心情？就算把娘逼死，你也一定要去巴西吗？〃
  作造一听，不由得勃然大怒，一拳把阿藤打了个踉跄。阿仲痛苦地叫道：〃作造……〃
  阿藤却全无一点惧色：〃你要想打我，随便你打好了。不管你怎么样，我都不会扔下娘不管，我干不出来那种事。〃
  阿仲含泪说：〃阿藤，不要为了我……〃
  阿藤说道：〃娘是现在手脚才不方便的，你难道不知道娘的身体怎么成了这样？这还不都是为了你，为了你的弟弟妹妹！娘拼死拼活干了一辈子，落下了这么个身子。没让你们一个饿着，把你们一个个都拉扯大，把这么多孩子都养大，当娘的要吃多少苦……我最明白当娘的苦处……〃
  阿仲心酸地叫道：〃阿藤……〃
  〃辛辛苦苦把你养大的亲生母亲，就因为身体坏了，干不动了，就被当成累赘。这是人干出来的事吗？〃
  作造沉默了。
  〃他爹，就算今年米没有收成，咱们总能熬过去。不要再说什么移民巴西那样的梦话了，好好想想怎么在这里把日子过下去，啊。〃
  作造叹道：〃你才在说梦话！收不着米，我们这样的佃农，又能有什么办法？〃
  阿藤毅然说道：〃我出去挣钱。〃
  〃蠢话！一个女人出门，你以为能挣几个钱？〃
  〃虽然是女人，只要下了决心……〃
  〃阿藤？〃
  阿藤看看两个幼小的孩子，说道：〃这两个孩子，有阿信带着就行了。娘也在家帮我们看着呢。〃
  〃可还有个吃奶的孩子呢，她怎么办？〃
  阿藤沉默了。作造愤愤地说道：〃你都在想些什么呢……〃又转头对庄治说：〃去地里干活吧！那些稻子总得想想办法，能多收一点也好……〃作造嘟嘟囔囔地说着，朝外走去。庄治没有办法，只好慢吞吞地跟在后面。
  看到两个人出去了，阿藤关切地问阿仲：〃娘，你的腿还疼吗？〃
  阿信抢着说道：〃奶奶在坑坑洼洼的石头上走了那么久，还跟我一起摔了一跤，好像摔疼了腿……〃
  阿藤说道：〃幸亏阿信发现了。要是娘有个三长两短，我太对不住你了，那样我也没法活下去了啊！〃
  阿仲叹道：〃对不住你啊，对不住……〃
  阿藤含着泪说：〃是我对不住娘啊！让娘伤心了……〃
  阿仲一阵心酸，默然无语。
  〃娘，自从我嫁进这个门，你一直像对待亲闺女一样心疼我。你不知道我心里有多感动。就算娘的腿脚不好使了，你也要好好活着。你可千万别干那种傻事了！〃
  阿仲再也无法抑制自己的感情，把头蒙进被子里默默饮泣。阿信心酸地看着奶奶。
  此时此刻，阿信痛切地感受到了贫穷的可悲与可怕。真想挣钱啊……只要有了钱，奶奶和娘就不用受这么多的苦了。此时的这一幕深深地留在了阿信心中，牢牢地占据了心灵的一角，使她终生难忘。
  从那以后，作造再也没有提移民去巴西的事情，可是，母亲阿藤却不得不出门挣钱去了。
  这天傍晚，阿藤从地里回来，抱过婴儿喂奶。阿信在一边看着，问母亲：〃娘，你真的要出门吗，你要去哪里呢？〃
  阿藤只是默默地给婴儿喂着奶。阿信看看母亲怀里的小妹妹，担心地问道：〃那小阿济怎么办呢，你要把她也带去吗？〃
  〃……〃
  〃娘……〃
  阿藤出神地盯着婴儿的小脸蛋，一言不发，眼中却渐渐地涌出了泪水。
  这一天，阿藤把婴儿放在廊上，自己坐在旁边，把婴儿的尿布和一点随身的东西收拾起来，打成一个小包裹。
  上一页　目录页　下一页