“他不去罗什福尔吧？”
  “连土伦也不去。您可以任用他为您办事。但是，这些减刑和对您的任命，要取决
  于您今后六个月的表现。这六个月内，您先担任比比…吕班的副手。”
  不出一星期，比比…吕班的副手使克罗塔家属重新找回了四十万法郎，并将鲁法尔和
  高戴送交司法部门。
  艾丝苔·高布赛克卖掉注册公债所得的钱在这个风尘女的床铺中被发现。德·赛里
  奇先生叫人将吕西安·德·鲁邦普雷遗嘱中遗赠给雅克·柯兰的三十万法郎交给了他。
  遵照吕西安遗嘱，为艾丝苔和他修建的坟墓，被认为是拉雪兹公墓中最漂亮的坟墓
  之一，坟墓下面的地皮归雅克·柯兰所有。
  雅克·柯兰履行公职约十五年，于一八四五年前后退隐。
  ?br />