第 80 节
作者:随便看看      更新:2021-02-25 00:47      字数:9321
  Tom on various occasions; and finally broke very much in his debt。
  Tom was obliged to sell off everything; and left South Wales
  without horses or waggon; his old friend the Muse; however; stood
  him in good stead。
  〃Before I left;〃 says he; 〃I went to Brecon; and printed the
  'Interlude of the King; the Justice; the Bishop; and the
  Husbandman;' and got an old acquaintance of mine to play it with
  me; and help me to sell the books。  I likewise busied myself in
  getting subscribers to a book of songs called the 'Garden of
  Minstrelsy。'  It was printed at Trefecca。  The expense attending
  the printing amounted to fifty…two pounds; but I was fortunate
  enough to dispose of two thousand copies。  I subsequently composed
  an interlude called 'Pleasure and Care;' and printed it; and after
  that I made an interlude called the 'Three Powerful Ones of the
  World:  Poverty; Love; and Death。'〃
  The poet's daughters were not successful in the tavern speculation
  at Llandeilo; and followed their father into North Wales。  The
  second he apprenticed to a milliner; the other two lived with him
  till the day of his death。  He settled at Denbigh in a small house
  which he was enabled to furnish by means of two or three small sums
  which he recovered for work done a long time before。  Shortly after
  his return; his father died; and the lawyer seized the little
  property 〃for the old curse;〃 and turned Tom's mother out。
  After his return from the South Tom went about for some time
  playing interludes; and then turned his hand to many things。  He
  learnt the trade of stonemason; took jobs; and kept workmen。  He
  then went amongst certain bricklayers; and induced them to teach
  him their craft; 〃and shortly;〃 as he says; 〃became a very lion at
  bricklaying。  For the last four or five years;〃 says he; towards
  the conclusion of his history; 〃my work has been to put up iron
  ovens and likewise furnaces of all kinds; also grates; stoves and
  boilers; and not unfrequently I have practised as a smoke doctor。〃
  The following feats of strength he performed after his return from
  South Wales; when he was probably about sixty years of age:…
  〃About a year after my return from the South;〃 says he; 〃I met with
  an old carrier of wood; who had many a time worked along with me。
  He and I were at the Hand at Ruthyn along with various others; and
  in the course of discourse my friend said to me:  'Tom; thou art
  much weaker than thou wast when we carted wood together。'  I
  answered that in my opinion I was not a bit weaker than I was then。
  Now it happened that at the moment we were talking there were some
  sacks of wheat in the hall which were going to Chester by the
  carrier's waggon。  They might hold about three bushels each; and I
  said that if I could get three of the sacks upon the table; and had
  them tied together; I would carry them into the street and back
  again; and so I did; many who were present tried to do the same
  thing; but all failed。
  〃Another time when I was at Chester I lifted a barrel of porter
  from the street to the hinder part of the waggon solely by strength
  of back and arms。〃
  He was once run over by a loaded waggon; but strange to say escaped
  without the slightest injury。
  Towards the close of his life he had strong religious convictions;
  and felt a loathing for the sins which he had committed。  〃On their
  account;〃 says he in the concluding page of his biography; 〃there
  is a strong necessity for me to consider my ways and to inquire
  about a Saviour; since it is utterly impossible for me to save
  myself without obtaining knowledge of the merits of the Mediator;
  in which I hope I shall terminate my short time on earth in the
  peace of God enduring unto all eternity。〃
  He died in the year 1810; at the age of 71; shortly after the death
  of his wife; who seems to have been a faithful; loving partner。  By
  her side he was buried in the earth of the graveyard of the White
  Church; near Denbigh。  There can be little doubt that the souls of
  both will be accepted on the great day when; as Gronwy Owen says:…
  〃Like corn from the belly of the ploughed field; in a thick crop;
  those buried in the earth shall arise; and the sea shall cast forth
  a thousand myriads of dead above the deep billowy way。〃
  CHAPTER LX
  Mystery Plays … The Two Prime Opponents … Analysis of Interlude …
  Riches and Poverty … Tom's Grand Qualities。
  IN the preceding chapter I have given an abstract of the life of
  Tom O' the Dingle; I will now give an analysis of his interlude;
  first; however; a few words on interludes in general。  It is
  difficult to say with anything like certainty what is the meaning
  of the word interlude。  It may mean; as Warton supposes in his
  history of English Poetry; a short play performed between the
  courses of a banquet or festival; or it may mean the playing of
  something by two or more parties; the interchange of playing or
  acting which occurs when two or more people act。  It was about the
  middle of the fifteenth century that dramatic pieces began in
  England to be called Interludes; for some time previous they had
  been styled Moralities; but the earliest name by which they were
  known was Mysteries。  The first Mysteries composed in England were
  by one Ranald; or Ranulf; a monk of Chester; who flourished about
  1322; whose verses are mentioned rather irreverently in one of the
  visions of Piers Plowman; who puts them in the same rank as the
  ballads about Robin Hood and Maid Marion; making Sloth say:
  〃I cannon perfitly my Paternoster as the priest it singeth;
  But I can rhymes of Robin Hood and Ranald of Chester。〃
  Long; however; before the time of this Ranald Mysteries had been
  composed and represented both in Italy and France。  The Mysteries
  were very rude compositions; little more; as Warton says; than
  literal representations of portions of Scripture。  They derived
  their name of Mysteries from being generally founded on the more
  mysterious parts of Holy Writ; for example the Incarnation; the
  Atonement; and the Resurrection。  The Moralities displayed
  something more of art and invention than the Mysteries; in them
  virtues; vices and qualities were personified; and something like a
  plot was frequently to be discovered。  They were termed Moralities
  because each had its moral; which was spoken at the end of the
  piece by a person called the Doctor。 (7)  Much that has been said
  about the moralities holds good with respect to the interludes。
  Indeed; for some time dramatic pieces were called moralities and
  interludes indifferently。  In both there is a mixture of allegory
  and reality。  The latter interludes; however; display more of
  every…day life than was ever observable in the moralities; and more
  closely approximate to modern plays。  Several writers of genius
  have written interludes; amongst whom are the English Skelton and
  the Scottish Lindsay; the latter of whom wrote eight pieces of that
  kind; the most celebrated of which is called 〃The Puir Man and the
  Pardoner。〃  Both of these writers flourished about the same period;
  and made use of the interlude as a means of satirizing the vices of
  the popish clergy。  In the time of Charles the First the interlude
  went much out of fashion in England; in fact; the play or regular
  drama had superseded it。  In Wales; however; it continued to the
  beginning of the present century; when it yielded to the influence
  of Methodism。  Of all Welsh interlude composers Twm O'r Nant or Tom
  of the Dingle was the most famous。  Here follows the promised
  analysis of his 〃Riches and Poverty。〃
  The entire title of the interlude is to this effect。  The two prime
  opponents Riches and Poverty。  A brief exposition of their contrary
  effects on the world; with short and appropriate explanations of
  their quality and substance according to the rule of the four
  elements; Water; Fire; Earth; and Air。
  First of all enter Fool; Sir Jemant Wamal; who in rather a foolish
  speech tells the audience that they are about to hear a piece
  composed by Tom the poet。  Then appears Captain Riches; who makes a
  long speech about his influence in the world and the general
  contempt in which Poverty is held; he is; however; presently
  checked by the Fool; who tells him some home truths; and asks him;
  among other questions; whether Solomon did not say that it is not
  meet to despise a poor man; who conducts himself rationally。  Then
  appears Howel Tightbelly; the miser; who in capital verse; with
  very considerable glee and exultation; gives an account of his
  manifold rascalities。  Then comes his wife; Esther Steady; home
  from the market; between whom and her husband there is a pithy
  dialogue。  Captain Riches and Captain Poverty then meet; without
  rancour; however; and have a long discourse about the providence of
  God; whose agents they own themselves to be。  Enter then an old
  worthless scoundrel called Diogyn Trwstan; or Luckless Lazybones;
  who is upon the parish; and who; in a very entertaining account of
  his life; confesses that he was never good for anything; but was a
  liar and an idler from his infancy。  Enter again the Miser