第 14 节
作者:乐乐陶陶      更新:2021-02-24 23:07      字数:9322
  derogate from the character we have been taught to admire and
  venerate; they may even point out spots; which we cannot disprove;
  in that sun of glorious brightness; which shed its beneficent rays
  over a century of darkness;but this we know; that; whatever may
  be the force of detraction; his fame has been steadily increasing;
  even on the admission of his slanderers; for three centuries; and
  that he now shines as a fixed star in the constellation of the
  great lights of modern times; not alone because he succeeded in
  crossing the ocean; when once embarked on it; but for surmounting
  the moral difficulties which lay in his way before he could embark
  upon it; and for being finally instrumental in conferring the
  greatest boon that our world has received from any mortal man;
  since Noah entered into the ark。
  I think it is Lamartine who has said that truly immortal
  benefactors have seldom been able to accomplish their mission
  without the encouragement of either saints or women。  This is
  emphatically true in the case of Columbus。  The door to success was
  at last opened to him by a friendly and sympathetic friar of a
  Franciscan convent near the little port of Palos; in Andalusia。
  The sun…burned and disappointed adventurer (for that is what he
  was); wearied and hungry; and nearly discouraged; stopped at the
  convent…door to get a morsel of bread for his famished son; who
  attended him in his pilgrimage。  The prior of that obscure convent
  was the first who comprehended the man of genius; not so much
  because he was an enlightened scholar; but because his pious soul
  was full of kindly sympathy; showing that the instincts of love are
  kindred to the inspirations of genius。  It was the voice of Ali and
  Cadijeh that strengthened Mohammed。  It was Catherine von Bora who
  sustained Luther in his gigantic task。  The worthy friar; struck by
  the noble bearing of a man so poor and wearied; became delighted
  with the conversation of his guest; who opened to him both his
  heart and his schemes。  He forwarded his plans by a letter to a
  powerful ecclesiastic; who introduced him to the Spanish Court;
  then one of the most powerful; and certainly the proudest and most
  punctilious; in Europe。  Ferdinand of Aragon was polite; yet wary
  and incredulous; but Isabella of Castile listened more kindly to
  the stranger; whom the greatness of his mission inspired with
  eloquence。  Like the saint of the convent; she and she alone of her
  splendid court; divined that there was something to be heeded in
  the words of Columbus; and gave her womanly and royal
  encouragement; although too much engrossed with the conquest of
  Grenada and the cares of her kingdom to pay that immediate
  attention which Columbus entreated。
  I may not dwell on the vexatious delays and the protracted
  discouragements of Columbus after the Queen had given her ear to
  his enthusiastic prophecies of the future glories of the kingdom。
  To the court and to the universities and to the great ecclesiastics
  he was still a visionary and a needy adventurer; and they quoted;
  in refutation of his theory; those Scripture texts which were
  hurled in greater wrath against Galileo when he announced his
  brilliant discoveries。  There are; from some unfathomed reason;
  always texts found in the sacred writings which seem to conflict
  with both science and a profound theology; and the pedants; as well
  as the hypocrites and usurpers; have always shielded themselves
  behind these in their opposition to new opinions。  I will not be
  hard upon them; for often they are good men; simply unable to throw
  off the shackles of ages of ignorance and tyranny。  People should
  not be subjected to lasting reproach because they cannot emancipate
  themselves from prevailing ideas。  If those prejudiced courtiers
  and scholastics who ridiculed Columbus could only have seen with
  his clearer insight; they might have loaded him with favors。  But
  they were blinded and selfish and envious。  Nor was it until
  Columbus convinced his sovereigns that the risk was small for so
  great a promised gain; that he was finally commissioned to
  undertake his voyage。  The promised boon was the riches of Oriental
  countries; boundless and magnificent;countries not to be
  discovered; but already known; only hard and perhaps impossible to
  reach。  And Columbus himself was so firmly persuaded of the
  existence of these riches; and of his ability to secure them; and
  they were so exaggerated by his imagination; that his own demands
  were extravagant and preposterous; as must have seemed to an
  incredulous court;that he; a stranger; an adventurer; almost a
  beggar even; should in case of success be made viceroy and admiral
  over the unexplored realm; and with a tenth of all the riches he
  should collect or seize; and that these high officesalmost regal
  should also be continued not only through his own life; but
  through the lives of his heirs from generation to generation; thus
  raising him to a possible rank higher than that of any of the dukes
  and grandees of Spain。
  Ferdinand and Isabella; however; readily promised all that the
  persistent and enthusiastic adventurer demanded; doubtless with the
  feeling that there was not more than one chance in a hundred that
  he would ever be heard from again; but that this one chance was
  well worth all and more than they expended;a possibility of
  indefinite aggrandizement。  To the eyes of Ferdinand there was a
  prospectremote; indeedof adding to the power of the Spanish
  monarchy; and it is probable that the pious Isabella contemplated
  also the conversion of the heathen to Christianity。  It is possible
  that some motives may have also influenced Columbus kindred to
  this;a renewed crusade against Saracen infidels; which he might
  undertake from the wealth he was so confident of securing。  But the
  probabilities are that Columbus was urged on to his career by
  ambitious and worldly motives also; or else he would not have been
  so greedy to secure honors and wealth; nor would have been so
  jealous of his dignity when he had attained power。  To me Columbus
  was no more a saint than Sir Francis Drake was when he so
  unscrupulously robbed every ship he could lay his hands upon;
  although both of them observed the outward forms of religious
  worship peculiar to their respective creeds and education。  There
  were no unbelievers in that age。  Both Catholics and Protestants;
  like the ancient Pharisees; were scrupulous in what were supposed
  to be religious duties;though these too often were divorced from
  morality。  It is Columbus only as an intrepid; enthusiastic;
  enlightened navigator; in pursuit of a new world of boundless
  wealth; that I can see him; and it was for his ultimate success in
  discovering this world; amid so many difficulties; that he is to be
  regarded as a great benefactor; of the glory of which no ingenuity
  or malice can rob him。
  At last he sets sail; August 3; 1492; and; singularly enough; from
  Palos; within sight of the little convent where he had received his
  first encouragement。  He embarked in three small vessels; the
  largest of which was less thou one hundred tons; and two without
  decks; but having high poops and sterns inclosed。  What an
  insignificant flotilla for such a voyage!  But it would seem that
  the Admiral; with great sagacity; deemed small vessels best adapted
  to his purpose; in order to enter safely shallow harbors and sail
  near the coast。
  He sails in the most propitious season of the year; and is aided by
  steady trade…winds which waft his ships gently through the unknown
  ocean。  He meets with no obstacles of any account。  The skies are
  serene; the sea is as smooth as the waters of an inland lake; and
  he is comforted; as he advances to the west; by the appearance of
  strange birds and weeds and plants that indicate nearness to the
  land。  He has only two objects of solicitude;the variations of
  the magnetic needle; and the superstitious fears of his men; the
  last he succeeds in allaying by inventing plausible theories; and
  by concealing the real distance he has traversed。  He encourages
  them by inflaming their cupidity。  He is nearly baffled by their
  mutinous spirit。  He is in danger; not from coral reefs and
  whirlpools and sunken rocks and tempests; as at first was feared;
  but from his men themselves; who clamor to return。  It is his faith
  and moral courage and fertility of resources which we most admire。
  Days pass in alternate hope and disappointment; amid angry clamors;
  in great anxiety; for no land appears after he has sailed far
  beyond the points where he expected to find it。  The world is
  larger than even he has supposed。  He promises great rewards to the
  one who shall first see the unknown shores。  It is said that he
  himself was the first to discover land by observing a flickering
  light; which is exceedingly improbable; as he was several leagues
  from shore; but certain it is; that the very night the land was
  seen from the Admiral