第 33 节
作者:孤独半圆      更新:2021-02-24 22:24      字数:9322
  wasI     have   nothing     to  conceal;    Mr。   Cleggettit    was    my   forty…ninth
  birthday。     Every year; for many years past; a niece of mine who lives in
  Flatbush sends me on my birthday a box of plum preserves。
  〃These preserves have for me; Mr。 Cleggett; a value that they would
  not   possess   for   anyone   else;   a   value   far   above   their   intrinsic   or;   as   one
  might say; culinary value。         They have a sentimental value as well。             I was
  born in Flatbush; and lived there; during my youth; on my father's estate。
  126
  … Page 127…
  THE CRUISE OF THE JASPER B。
  The city has since grown around the old place; which my niece now owns;
  but the plum trees stand as they have stood for more than fifty years。                   It
  was beneath these plum trees。 。 。 。〃
  Miss   Pringle   suddenly   broke   off;   her   face   twitched;   she   felt   for   a
  handkerchief; and found none; she wiped her eyes on her sleeve。
  In another person this action might have appeared somewhat careless;
  but Miss Pringle; by the force of her character; managed to invest it with
  propriety and dignity; looking at her; one felt that to wipe one's eyes on
  one's sleeve was quite proper when done by the proper person。
  〃I will conceal nothing; Mr。 Cleggett。           It was under these plum trees
  that I once received an offer of marriage from a worthy young man。                       It
  was from one of these plum trees that he later fell; injuring himself so that
  he    died。   You     can   understand     what    these   plum    trees   mean    to  me;
  perhaps?〃
  Lady Agatha impulsively sat down beside the elder woman and put her
  arm about her。       But Miss Pringle stiffly moved away。              After a moment
  she continued:
  〃The preserved plums; as I have said; are sent me every  year on my
  birthday。     This   year;   when   I   received   from  my   niece   a   notification   that
  they had been shipped; I called for the box personally at the freight office。
  〃What was my astonishment to learn that the box had been claimed in
  my name; not a quarter of an hour before; and taken away。
  〃I obtained a description of the person who had represented herself as
  Miss Genevieve Pringle; and of the vehicle in which she had carried off
  my box。       And I followed her。         The paltriness of the theft revolted me;
  Mr。 Cleggett; and I determined to bring this person to justice。
  〃The   fugitive;   with   my   plum   preserves   in   her   possession;   had   left;
  goodness   knows;   a   broad   enough   trail。      I   found   but   little   difficulty   in
  following in my family carriage。            In fact; Mr。 Cleggett; I discovered the
  very   chauffeur   who   had   deposited   her   here   with   the   box。   Inquiries   in
  Fairport gave me your name as the owner of this lighter。〃
  〃Lighter!〃     interrupted    Cleggett。    〃The    Jasper   B。;  madam;      is  not  a
  127
  … Page 128…
  THE CRUISE OF THE JASPER B。
  lighter。〃
  〃I beg your pardon;〃 said Miss Pringle。             〃But what sort of vessel is it
  then?〃
  〃The     Jasper   B。;〃   said   Cleggett;    with   a  touch    of   asperity;    〃is   a
  schooner; madam。〃
  〃I intended no offense; Mr。 Cleggett。            I am quite willing to believe
  that the vessel is a schooner; since you say that it is。              I am not informed
  concerning       nautical   affairs。   But;    to  concludeI     discovered     from    the
  chauffeur that this lady; calling herself Lady Agatha Fairhaven; had been
  deposited      here;  with    my   box。    I   learned   yesterday;     after  inquiries   in
  Fairport;   that   you   were   the   owner   of   this   vessel。   The   real   estate   person
  from     whom      you   purchased     it  assured    me    that  you    were    financially
  responsible。      I came to expose this imposter and to recover my box。                  On
  my   way   hither   I   was   caught   in   the   storm。  The   runaway   occurred;   and
  you know the rest。〃
  Miss Pringle; during this recital; had not deigned to favor Lady Agatha
  with   a   look。   Lady Agatha;   on   her   part;   after   the   rebuff   which   she   had
  received; had sat in smiling silence。
  〃Miss     Pringle;〃   she   said;   pleasantly    but  seriously;    when    the   other
  woman   had   finished;   〃first   I   must   convince   you   that   this   box   does   not
  contain your plum preserves; and then I will tell you my story。〃
  With   Cleggett's   assistance   Lady Agatha   removed   the   cover   from   the
  oblong box; and showed her its contents。
  〃That   explains   nothing;〃   said   Miss   Pringle;   dryly。      〃Of   course   you
  would remove the plum preserves to a place of safety。〃
  〃Miss Pringle;〃 said Lady Agatha; 〃I will tell you everything。                  I DID
  claim a box in your name at the railway goods station in Newarkand if
  there had been nothing in it but plum preserves; how happy I should be!
  I beg of you; Miss Pringle; to give me your attention。〃
  And Lady Agatha began to relate to Miss Pringle the same story which
  she had told to Cleggett。         At the first word indicative of the fact the Lady
  Agatha had suffered for the cause of votes for women; a change took place
  128
  … Page 129…
  THE CRUISE OF THE JASPER B。
  in   the   expression   of   Miss   Pringle's   countenance。      Cleggett   thought   she
  was     about   to   speak。    But    she   did   not。   Nevertheless;       although     she
  listened intently; some of her rigidity had gone。              When Lady Agatha had
  finished Miss Pringle said:
  〃I   suppose     that  you    can   prove    that  you   are   really   Lady    Agatha
  Fairhaven?〃
  For   answer   Lady   Agatha   went   to   one   of   her   trunks   and   opened   it。
  She drew therefrom a letter; and passed it over without a word。
  As   Miss   Pringle   read   it;   her   face   lighted   up。 She   did   not   lose   her
  primness; but her suspicion seemed altogether to depart。
  〃A   letter   from   Emmeline   Pankhurst!〃   she   said;   in   a   hushed   voice;
  handling the missive as if it were a sacred relic。               〃Can you ever forgive
  me?〃
  〃There is nothing to forgive;〃 beamed Lady Agatha。                  〃I am willing to
  admit; now that you understand me; that the thing looked a bit suspicious;
  on the face of it。〃
  〃You     have    suffered    for  the   cause;〃    said   Miss   Pringle。     〃I   have
  suffered for it; too!〃      And; with a certain shyness; she patted Lady Agatha
  on the arm。      But the next moment she said:
  〃But what IS in the box you brought here then; Lady Agatha?                       Two
  boxes were shipped to Newark; addressed to me。                 Which one did you get?
  What   is   really   in   the   one   you   have   been   carrying   around?     My   plum
  preserves; or〃
  She shuddered and left the sentence unfinished。
  〃Let us open it;〃 said Cleggett。
  〃No! No!〃 cried Lady Agatha。            〃Clement; no! I could not bear to have
  it opened。〃
  Miss   Pringle   rose。    It   was   evident   that   a   bit of her   earlier   suspicion
  had returned。
  〃After   all;〃   said   Miss   Pringle;   indicating   the   letter   again;   〃how   do   I
  know that〃
  〃That it is   not   a   forgery?〃 said Lady Agatha。   〃I   see。〃        She   mused   a
  129
  … Page 130…
  THE CRUISE OF THE JASPER B。
  moment; and then said; with a sigh; 〃Well; then; let us open the box!〃
  〃I   think   it   best; Agatha;〃   said   Cleggett。     〃I   shall   have   it   brought
  down。〃
  But even as he turned upon his heel to go on deck and give the order;
  Dr。   Farnsworth   and   the   Rev。   Simeon   Calthrop   ran   excitedly   down   the
  cabin companionway。
  〃The    box   of   Reginald    Maltravers;〃     cried   the  Doctor;   who    was    in
  Cleggett's confidence; 〃is gone!〃
  130
  … Page 131…
  THE CRUISE OF THE JASPER B。
  CHAPTER XIX
  TWO GREAT MEN MEET
  〃Gone!〃   Lady  Agatha;  who   had   emerged   from  her   stateroom;  turned
  pale and caught at her heart。
  They rushed on deck。         The young Doctor was right; the box; which
  had stood on the larboard side of the cabin; had disappeared。
  〃It might have b