第 73 节
作者:散发弄舟      更新:2021-02-21 16:20      字数:9322
  agonizing transitions; while the failure generally points; in its
  detected cause; to the way of future success。  He worked on。
  He did not; however; forget the ring。  Frequent were his
  meditations; in the pauses of his story; and when walking in the
  streets; as to the best means of recovering it。  I should rather say
  any means than best; for it was not yet a question of choice and
  degrees。  The count could not but have known that the ring was of no
  money value; therefore it was not likely that he had stolen it in
  order to part with it again。  Consequently it would be of no use to
  advertise it; or to search for it in the pawnbrokers' or second…hand
  jewellers' shops。  To find the crystal; it was clear as itself that
  he must first find the count。
  But how?He could think of no plan。  Any alarm would place the
  count on the defensive; and the jewel at once beyond reach。
  Besides; he wished to keep the whole matter quiet; and gain his
  object without his or any other name coming before the public。
  Therefore he would not venture to apply to the police; though
  doubtless they would be able to discover the man; if he were
  anywhere in London。  He surmised that in all probability they knew
  him already。  But he could not come to any conclusion as to the
  object he must have had in view in securing such a trifle。
  Hugh had all but forgotten the count's cheque for a hundred guineas;
  for; in the first place; he had never intended presenting itthe
  repugnance which some minds feel to using money which they have
  neither received by gift nor acquired by honest earning; being at
  least equal to the pleasure other minds feel in gaining it without
  the expense of either labour or obligation; and in the second place;
  since he knew more about the drawer; he had felt sure that it would
  be of no use to present it。  To make this latter conviction a
  certainty; he did present it; and found that there were no effects。
  CHAPTER IV。
  A LETTER FROM THE POST。
  Hipolito。  Is your wife then departed?
  Orlando。  She's an old dweller in those high countries; yet not
  from me: here; she's here; a good couple are seldom parted。DEKKER。
  What wonderful things letters are!  In trembling and hope the
  fingers unclasp; and the folded sheet drops intono; not the
  post…office letter…boxbut into space。
  I have read a story somewhere of a poor child that dropped a letter
  into the post…office; addressed to Jesus Christ in Heaven。  And it
  reached him; and the child had her answer。  For was it not Christ
  present in the good man or womanI forget the particulars of the
  storywho sent the child the help she needed?  There was no
  necessity for him to answer in person; as in the case of Abgarus;
  king of Edessa。
  Out of space from somewhere comes the answer。  Such letters as those
  given in a previous chapter; are each a spirit…cry sent out; like a
  Noah's dove; into the abyss; and the spirit turns its ear; where its
  mouth had been turned before; and leans listening for the
  spirit…echothe echo with a soul in itthe answering voice which
  out of the abyss will enter by the gate now turned to receive it。
  Whose will be the voice?  What will be the sense?  What chords on
  the harp of life have been struck afar off by the arrow…words of the
  letter?  What tones will they send back to the longing; hungering
  ear?  The mouth hath spoken; that the fainting ear may be filled by
  the return of its words through the alembic of another soul。
  One cause of great uneasiness to Hugh was; that; for some time after
  a reply might have been expected; he received no answer from David
  Elginbrod。  At length; however; a letter arrived; upon the
  hand…writing of which he speculated in vain; perplexed with a
  resemblance in it to some writing that he knew; and when he opened
  it; he found the following answer to his own:
  〃DEAR MR。 SUTHERLAND;Your letter to my father has been sent to me
  by my mother; for what you will feel to be the sad reason; that he
  is no more in this world。  But I cannot say it is so very sad to me
  to think that he is gone home; where my mother and I will soon join
  him。  True love can wait well。  Nor indeed; dear Mr。 Sutherland;
  must you be too much troubled that your letter never reached him。
  My father was like God in this; that he always forgave anything the
  moment there was anything to forgive; for when else could there be
  such a good time?although; of course; the person forgiven could
  not know it till he asked for forgiveness。  But; dear Mr。
  Sutherland; if you could see me smiling as I write; and could yet
  see how earnest my heart is in writing it; I would venture to say
  that; in virtue of my knowing my father as I dofor I am sure I
  know his very soul; as near as human love could know itI forgive
  you; in his name; for anything and everything with which you
  reproach yourself in regard to him。  Ah! how much I owe you!  And
  how much he used to say he owed you!  We shall thank you one day;
  when we all meet。
  〃I am; dear Mr。 Sutherland;
  〃Your grateful scholar;
  〃MARGARET ELGINBROD。〃
  Hugh burst into tears on reading this letter;with no overpowering
  sense of his own sin; for he felt that he was forgiven; but with a
  sudden insight into the beauty and grandeur of the man whom he had
  neglected; and the wondrous loveliness which he had transmitted from
  the feminine part of his nature to the wholly feminine and therefore
  delicately powerful nature of Margaret。  The vision he had beheld in
  the library at Arnstead; about which; as well as about many other
  things that had happened to him there; he could form no theory
  capable of embracing all the factsthis vision returned to his
  mind's eye; and he felt that the glorified face he had beheld must
  surely have been Margaret's; whether he had seen it in the body or
  out of the body: such a face alone seemed to him worthy of the
  writer of this letter。  Purposely or not; there was no address given
  in it; and to his surprise; when he examined the envelope with the
  utmost care; he could discover no postmark but the London one。  The
  date…stamp likewise showed that it must have been posted in London。
  〃So;〃 said he to himself; 〃in my quest of a devil; I may cross the
  track of an angel; who knows?  But how can she be here?〃
  To this of course he had no answer at hand。
  CHAPTER V。
  BEGINNINGS。
  Since a man is bound no farther to himself than to do wisely; chance
  is only to trouble them that stand upon chance。SIR PHILIP
  SIDNEY。The Arcadia。
  Meantime a feeble star; but sparkling some rays of comfort; began to
  shine upon Hugh's wintry prospects。  The star arose in a grocer's
  shop。  For one day his landlady; whose grim attentions had been
  increasing rather than diminishing; addressed him suddenly as she
  was removing his breakfast apparatus。  This was a very extraordinary
  event; for she seldom addressed him it all; and replied; when he
  addressed her; only in the briefest manner possible。
  〃Have you got any pupils yet; Mr。 Sutherland?〃
  〃NoI am sorry to say。  But how did you come to know I wanted any;
  Miss Talbot?〃
  〃You shouldn't have secrets at home; Mr。 Sutherland。  I like to know
  what concerns my own family; and I generally find out。〃
  〃You saw my advertisement; perhaps?〃
  To this suggestion Miss Talbot made no other answer than the usual
  compression of her lips。
  〃You wouldn't be above teaching a tradesman's son to begin with?〃
  〃Certainly not。  I should be very happy。  Do you know of such a
  pupil?〃
  〃Well; I can't exactly say I do know or I don't know; but I happened
  to mention to my grocer round the corner that you wanted pupils。
  Don't suppose; Mr。 Sutherland; that I'm in the way of talking about
  any young men of mine; but it〃
  〃Not for a moment;〃 interrupted Hugh; and Miss Talbot resumed;
  evidently gratified。
  〃Well; if you wouldn't mind stepping round the corner; I shouldn't
  wonder if you might make an arrangement with Mr。 Appleditch。  He
  said you might call upon him if you liked。〃
  Hugh jumped up; and got his hat at once; received the few necessary
  directions from Miss Talbot; and soon found the shop。  There were a
  good many poor people in it; buying sugar; and soap; &c。; and one
  lady apparently giving a large order。  A young man came to Hugh; and
  bent over the counter in a recipient position; like a live point of
  interrogation。  Hugh answered
  〃Mr。 Appleditch。〃
  〃Mr。 Appleditch will be disengaged in a few minutes。  Will you take
  a seat?〃
  The grocer was occupied with the lady and her order; but as soon as
  she departed; he approached Hugh behind the rampart; and stood
  towards him in the usual retail attitude。
  〃My name is Sutherland。〃
  〃Sutherland?〃 said Mr。 Appleditch; 〃I think I've 'eard the name
  somewheres; but I don't know the face。〃
  〃Miss Talbot mentioned me to you; I understand; Mr。 Appleditch。〃
  〃Oh! ah!  I remember。  I beg your pardon。  Will you step this way;
  Mr。 Sutherland?〃
  Hugh followed him through a sort of draw…bridge which he lifted in
  the counter; into a little appendix at the back of the shop。  Mr。
  Appleditch was a meek…looking man; with large eyes; plump pasty
  cheeks; and a thin little person。
  〃'Ow de do; Mr。 Sutherland?〃 said he; holding out his hand; as soon